アプリをダウンロードする
educalingo
Guerillakrieg

"Guerillakrieg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGUERILLAKRIEGの発音

Guerịllakrieg


GUERILLAKRIEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUERILLAKRIEGはどんな意味ですか?

ゲリラ

Guerillaは文字通り「小さな戦争」を意味します。なぜなら、その言葉はスペイン語のGuerraの小文字なのでです。 これはゲリラ戦とも呼ばれる特別な種類の戦闘です。 ヨハン・フォン・エワルドは北アメリカ植民地で反乱勢力を経験したことに基づいて、1785年にカッセルの小さな戦争に関する論文を出版した。 ゲリラという用語は、ゲリラ戦争をリードする軍隊や準軍組織をも表しています。 特に複数形ではゲリラとしてゲリラ戦闘機が対処されており、ドイツ語では同義語「Freischärler」と「Partisanen」が存在する。 この文脈では、ゲリラはラテンアメリカの地下戦闘機を表しています。 敵の背後にある小さな軍隊を隠して使うことは、狩猟と呼ばれています。 ゲリラの特別な形は、しばしばテロリズムと交差し、都市ゲリラです。

ドイツ語辞典でのGuerillakriegの定義

フリーマッシャーの伏撃された戦い。

GUERILLAKRIEGと韻を踏むドイツ語の単語

Angriffskrieg · Atomkrieg · Bauernkrieg · Blitzkrieg · Bombenkrieg · Bruderkrieg · Bürgerkrieg · Erbfolgekrieg · Glaubenskrieg · Golfkrieg · Irakkrieg · Kleinkrieg · Krimkrieg · Luftkrieg · Nervenkrieg · Papierkrieg · Rosenkrieg · Vietnamkrieg · Weltkrieg · Zickenkrieg

GUERILLAKRIEGのように始まるドイツ語の単語

Gudscharati · Guelfe · Guericke · Guerilla · Guerillaführer · Guerillaführerin · Guerillagärtnern · Guerillakampf · Guerillakämpfer · Guerillakämpferin · Guerillera · Guerillero · Guernica · Guernsey · Guerrigliero · Guevara · Gugel · Gugelhopf · Gugelhupf · Gugerschecken

GUERILLAKRIEGのように終わるドイツ語の単語

Aggressionskrieg · Balkankrieg · Bandenkrieg · Befreiungskrieg · Burenkrieg · Gaskrieg · Grabenkrieg · Handelskrieg · Koreakrieg · Kosovokrieg · Partisanenkrieg · Privatkrieg · Propagandakrieg · Religionskrieg · Seekrieg · Sezessionskrieg · Stellungskrieg · Stellvertreterkrieg · Vernichtungskrieg · Wirtschaftskrieg

ドイツ語の同義語辞典にあるGuerillakriegの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUERILLAKRIEG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Guerillakrieg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Guerillakrieg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUERILLAKRIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guerillakriegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGuerillakriegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Guerillakrieg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游击战
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guerra de guerrillas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

guerilla war
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छापामार युद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرب العصابات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партизанская война
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guerra de guerrilha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গেরিলা যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

guerilla
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perang gerila
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Guerillakrieg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲリラ戦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게릴라 전쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang gerilya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến tranh du kích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொரில்லா போர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Guerillakrieg
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerilla savaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guerriglia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wojna partyzancka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партизанська війна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

război de gherilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταρτοπόλεμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

guerilla oorlog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gerillakrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

geriljakrig
5百万人のスピーカー

Guerillakriegの使用傾向

傾向

用語«GUERILLAKRIEG»の使用傾向

Guerillakriegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guerillakrieg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Guerillakriegに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GUERILLAKRIEG»の引用

Guerillakriegという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Börne
Das Schmollen der Weiber ist nichts als ein Guerillakrieg, den sie gegen die konzentrierte Macht der Männer führen, ein Krieg, in dem sie immer siegen.

«GUERILLAKRIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGuerillakriegの使いかたを見つけましょう。Guerillakriegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guerillakrieg: Nicaraguanische Revolution, Vietnamkrieg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Der Maji-Maji-Krieg in Deutsch-Ostafrika, 1905-1907
Felicitas. Becker. Von. der. Feldschlachtzum. Guerillakrieg. Der. Verlauf. des. Krieges. und. seine. Schauplätze. »Sie umgaben die deutschen Befestigungen von allen Seiten. Die Maji-Maji-Krie- ger schossen mehrmals, aber die Deutschen ...
Felicitas Becker, Jigal Beez, 2005
3
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
September warnte er Marshall, es sei zu befürchten, daß auch nach dem Ende der regulären Kampfhandlungen „die Fanatiker dieses Landes versuchen könnten, in einem langen und bitteren Guerillakrieg weiterzumachen. Das ist eine ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
4
Wenn Staaten scheitern: Theorie und Empirie des Staatszerfalls
Kolumbien. Zwischen. Guerillakrieg,. Drogenkartellen. und. Reststaatlichkeit. Aletta. Hofmann/Tobias. N. erb. \ Gründe für den Staatszerfall: Historie und „point of no return" Der Staat Kolumbien ist Resultat der lateinamerikanischen ...
Alexander Straßner, Margarete Klein, 2007
5
"Mit Mut an die Front": die militärische Beteiligung von ...
Diese Kennzeichen treffen auch für den so genannten „Dreijährigen Guerillakrieg" zu - die Bezeichnung für die Guerillaaktivitäten, mit denen die in den Stützpunktgebieten verbliebenen Aktivisten versuchten, die kommunistische Präsenz trotz ...
Nicola Spakowski, 2009
6
Religion erzeugt Gewalt - Einspruch!: Innsbrucker ...
... Gewalt einsetzen. In dieser Ausrichtung auf einen Dritten zeigt sich eine Gemeinsamkeit zwischen dem Guerillakrieg und dem Terrorismus. Während aber der Guerillakrieg unmittelbar durch Gewaltanwendung sein Ziel erreichen will und ...
Raymund Schwager, Józef Niewiadomski, 2003
7
Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...
Coskun Tözen, 2007
8
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
(Albert A. Stahel, Widerstand der Besiegten - Guerillakrieg oder Knechtschaft, Zürich 2006, S. 139) Der Bedeutung des Kleinkrieges im Kampf gegen einen Agressor wurde hier bereits früh besondere Aufmerksamkeit geschenkt. (E. Uhlmann.
Dirk Freudenberg, 2007
9
Kriegstheorien: ihre Entwicklung im 19. u. 20. Jahrhundert
45 Der Guerillakrieg In seiner im September 1963 veröffentlichten Schrift Guerillakrieg: eine Methode stellt Guevara klar, daß die Sonderform des Guerillakampfes „eine Methode ist; eine Methode, um ein Ziel zu erreichen. Dieses für jeden ...
Jehuda Lothar Wallach, 1972
10
Jesus und der jüdische Freiheitskampf
Sie rechneten mit einem langen, harten Guerillakrieg, in dem viele aus ihren Reihen getötet würden, aber sie glaubten, daß der Sieg trotz der überwältigenden militärischen Überlegenheit der Römer am Ende ihnen gehören würde.
Hyam Maccoby, 1996

用語«GUERILLAKRIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuerillakriegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farc: Kolumbien beendet mehr als 50 Jahre Guerillakrieg
Die kolumbianische Regierung hat sich mit den Farc-Rebellen auf ein Friedensabkommen geeinigt. Der Konflikt in dem lateinamerikanischen Land hat bisher ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Burmas ewige Rebellen
Bereits 1949 begann der Guerillakrieg des zum Teil christlichen Karen-Volks gegen die Generäle. Nun schweigen die Waffen: Aber der neuen Ruhe traut ... «DiePresse.com, 5月 16»
3
Homefront: The Revolution – “Guerillakrieg für Anfänger”-Trailer ist ...
Der “Guerillakrieg für Anfänger”-Trailer, das erste Video einer Serie von neuen Gameplay-Trailern für Homefront: The Revolution ist ab sofort verfügbar. «NAT-Games, 3月 16»
4
Homefront: The Revolution im Trailer Guerillakrieg für Anfänger
Im neuen "Guerillakrieg für Anfänger"-Trailer für "Homefront: The Revolution" geht es um... ach, eigentlich verrät es der Titel ja schon. Viel Spass dabei! «Games.ch, 3月 16»
5
Xcom 2: Im Guerillakrieg gegen außerirdische Besatzer (PC) - Test ...
Xcom 2 schickt euch in den Widerstandskampf gegen eine außerirdische Weltregierung. Auf euch wartet ein atmosphärischer Taktik-Leckerbissen mit ... «Spieletipps.de, 2月 16»
6
Brandgefährlich - Experte: "Westeuropa droht ein IS-Guerillakrieg"
Nach den Anschlägen von Paris hat der australische Terrorexperte und Ex-Pentagon-Berater David Kilcullen vor einem Guerillakrieg der Terrormiliz Islamischer ... «Krone.at, 11月 15»
7
Lesetipp: Boualem Sansal in der FAZ zur islamistischen Gewalt
Für die Zukunft befürchtet er gar eine "Art urbanen Guerillakrieg". Den westlichen Demokratien wirft er eine "psychologische Unterwerfung" vor, stuft sie als zu ... «börsenblatt, 11月 15»
8
Gamewatch - XCOM 2 - Video-Analyse: Guerillakrieg gegen ...
Tarnsystem, neue Klassen, neue Missionstypen: Michael Graf und Maurice Weber besprechen im Gamewatch-Video die ersten Gameplay-Szenen zu XCOM 2. «GameStar, 6月 15»
9
Ach, Kunst! Siri Hustvedts Roman "Die gleißende Welt"
... wurde, beginnt ein großes hintersinniges Spiel. Man könnte auch sagen: einen Guerillakrieg voller Winkelzüge, Täuschungen und Wandlungen. «DIE WELT, 5月 15»
10
Angriff auf TV 5 Monde - Cyberkrieg ist der neue Guerillakrieg
Angriff auf TV 5 Monde Cyberkrieg ist der neue Guerillakrieg. Cyber-Terrorismus Cyber-Kriege. In der Nacht zum Donnerstag meldete sich auf den Twitter- und ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Guerillakrieg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guerillakrieg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA