アプリをダウンロードする
educalingo
Guerilla

"Guerilla"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GUERILLAの語源

französisch guérilla < spanisch guerrilla, Verkleinerungsform zu: guerra = Krieg, aus dem Germanischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGUERILLAの発音

[ɡeˈrɪlja] 


GUERILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUERILLAはどんな意味ですか?

ゲリラ

Guerillaは文字通り「小さな戦争」を意味します。なぜなら、その言葉はスペイン語のGuerraの小文字なのでです。 これはゲリラ戦とも呼ばれる特別な種類の戦闘です。 ヨハン・フォン・エワルドは北アメリカ植民地で反乱勢力を経験したことに基づいて、1785年にカッセルの小さな戦争に関する論文を出版した。 ゲリラという用語は、ゲリラ戦争をリードする軍隊や準軍組織をも表しています。 特に複数形ではゲリラとしてゲリラ戦闘機が対処されており、ドイツ語では同義語「Freischärler」と「Partisanen」が存在する。 この文脈では、ゲリラはラテンアメリカの地下戦闘機を表しています。 敵の背後にある小さな軍隊を隠して使うことは、狩猟と呼ばれています。 ゲリラの特別な形は、しばしばテロリズムと交差し、都市ゲリラです。

ドイツ語辞典でのGuerillaの定義

ゲリラ戦争ゲリラ戦争指導部隊。 ゲリラのメンバー。 パルチザンの例:ゲリラはいくつかの外交官を誘拐した。

GUERILLAと韻を踏むドイツ語の単語

Armilla · Banderilla · Barilla · Bombilla · Camilla · Chinchilla · Gorilla · Hofkamarilla · Kamarilla · Kamilla · Ludmilla · Manzanilla · Perilla · Seguidilla · Sevilla · Stadtguerilla · Tilla · Tortilla · Villa · Zorilla

GUERILLAのように始まるドイツ語の単語

Güdisdienstag · Güdismontag · Gudok · Gudrun · Gudscharati · Guelfe · Guericke · Guerillaführer · Guerillaführerin · Guerillagärtnern · Guerillakampf · Guerillakämpfer · Guerillakämpferin · Guerillakrieg · Guerillera · Guerillero · Guernica · Guernsey · Guerrigliero · Guevara

GUERILLAのように終わるドイツ語の単語

Bella · Dienstvilla · Ella · Golilla · Gründerzeitvilla · Jugendstilvilla · Luxusvilla · Mamilla · Maxilla · Potentilla · Pulsatilla · Quintilla · Redondilla · Sigilla · Stella · Szilla · Tefilla · Tonadilla · Vorstadtvilla · alla

ドイツ語の同義語辞典にあるGuerillaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUERILLA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Guerilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Guerilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUERILLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guerillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGuerillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Guerilla»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游击
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guerrillero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

guerrilla
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुरिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرب العصابات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партизанский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guerrilha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গেরিলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

guérilla
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gerila
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Guerilla
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲリラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게릴라
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerilya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

du kích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொரில்லா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गनिमी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerilla
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guerriglia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partyzant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партизанський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gherila
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταρτοπόλεμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

guerrilla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gerilla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gerilja
5百万人のスピーカー

Guerillaの使用傾向

傾向

用語«GUERILLA»の使用傾向

Guerillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guerilla»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Guerillaに関するニュースでの使用例

例え

«GUERILLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGuerillaの使いかたを見つけましょう。Guerillaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guerilla Marketing des 21. Jahrhunderts: Clever werben mit ...
Levinson hat sein revolutionäres Konzept des Guerilla Marketings auf den neuesten Stand gebracht und präsentiert kreative Ideen und Aktionen, die mit kleinem Mitteleinsatz große Wirkungen erzeugen.
Jay Conrad Levinson, 2011
2
Guerilla Marketing in der Automobilindustrie - M”glichkeiten ...
Diese wissenschaftliche Arbeit untersucht, welche Perspektiven die Nutzung des Guerilla Marketing derzeit in der Automobilindustrie besitzt.
Sven Pischke, 2011
3
Guerilla-Marketing als moderne Kommunikationsstrategie im Sport
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,3, Technische Universitat Munchen, 51 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im klassischen Marketing, wie in der ...
Marc Graumann, 2009
4
Guerilla Marketing- Alternative zu klassischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Europaische Wirtschafts- und Sprachenakademie Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Unternehmen, vor allem ...
Cynthia Schühler, Nicole Bucher, 2009
5
Guerilla-Marketing als kommunikationspolitisches Instrument ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, 36 Quellen im ...
Christian Beller, 2007
6
Die Guerilla-Bewerbung: Ungewöhnliche Strategien ...
Svenja Hofert zeigt, wie man als Guerilla-Bewerber mit 16 außergewöhnlichen Strategien abseits der ausgetretenen Bewerbungspfade zum neuen Job findet. Die erfolgreiche Alternative zur konventionellen Bewerbungsmappe!
Svenja Hofert, 2012
7
Guerilla Marketing als kollaboratives Instrument des Social ...
Guerilla-Marketing erfreut sich größter Beliebtheit.
Sheila Schmidt, 2012
8
Guerilla Marketing
Meistens wird Guerilla Marketing als reines Instrument der Kommunikationspolitik gesehen. Es ist jedoch mehr als das. Unter Zuhilfenahme von praktischen Beispielen wird dies in der folgenden Arbeit aufgezeigt
Sebastian Keup, 2010
9
Konzepte des Guerilla-Marketing für KMU
Laut des Gesamtverbandes der Werbeartikel-Wirtschaft e.V. (GWW) wird der Konsument mit ca. 4500 Werbekontakten am Tag konfrontiert.
Maxim Ott, 2009
10
Einsatzpotenziale des Guerilla Marketing in kleinen und ...
Kleine und mittelständische Unternehmen stehen im direkten Vergleich zu großen Konzernen mit erheblich kapitalintensiveren Marketingbudgets.
Tobias Pieper, 2011

用語«GUERILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuerillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guerilla: Farc-Rebellen in Kolumbien eröffnen Konferenz zur ...
Die kolumbianischen Farc-Rebellen haben eine einwöchige Konferenz eröffnet, bei der das historische Friedensabkommen mit der Regierung gebilligt werden ... «DIE WELT, 9月 16»
2
FARC übergibt minderjährige Guerilla-Mitglieder dem IKRK
Bogotá – Eine Gruppe minderjähriger Mitglieder der FARC-Guerilla hat im Rahmen des Friedensabkommens in Kolumbien die Lager verlassen. «BLICK.CH, 9月 16»
3
Berlin-Lichtenberg: „Guerilla Nation“-Rocker Dirk S.: Hier wird eine ...
Dirk S. war als Chef einer Event-Bau-Firma ein Geschäftsmann, aber eben auch ein Rocker-Anwärter (Prospect) bei der „Guerilla Nation“, die seit knapp zwei ... «Berliner Kurier, 9月 16»
4
Mord an Guerilla-Nation-Rocker: Polizei sucht Kastenwagen
Nach den tödlichen Schüssen auf den Rocker sucht die Polizei weiter Zeugen, insbesondere Informationen zu einem hellen, kleinen Kastenwagen mit gelber ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
5
Künstlergruppe installiert 30 Guerilla-Schaukeln in Berlin
Und plötzlich baumelten an der Oberbaumbrücke zahlreiche Schaukeln: Die Künstlergruppe "Einfach so" hat am Wochenende in Guerilla-Art Schaukeln in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
6
Kolumbien - Waffenstillstand zwischen Farc-Guerilla und Regierung ...
In Kolumbien ist der im Friedensvertrag zwischen der Regierung und der Farc-Guerilla vereinbarte Waffenstillstand in Kraft getreten. Der Kommandeur der ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
7
Guerilla Nation“-Mitglied erschossen | Heiße Spur zum Rocker-Killer?
Guerilla Nation“-Rocker Dirk S. (28) war am Freitagmittag mit seinem Motorrad auf dem Weg zu seinem Klubhaus. Dann fielen die Schüsse, die ihn töteten. «BILD, 8月 16»
8
Guerilla-Attacke: Acht Soldaten bei Angriff in Paraguay getötet
Während Kolumbien mit den Farc-Rebellen Frieden schließt, kämpft Paraguay gegen die Guerilla. Nach der jüngsten Attacke kündigt Präsident Cartes harte ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Kokain, Kolumbien und Farc-Guerilla: Der Frieden ist da, der Krieg ...
Die Friedensverträge zwischen kolumbianischer Regierung und Farc sind unterzeichnet, die Guerilla legt nach 50 Jahren die Waffen nieder. Die Gewalt wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
10
Die FARC-Guerilla will ihre Waffen niederlegen
Die Führung der kolumbianischen FARC-Guerilla hat angekündigt, die Abgabe der Waffen in die Wege zu leiten. Dafür müssen die Chefs der linken Milizen von ... «Deutsche Welle, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Guerilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guerilla>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA