アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gülden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÜLDENの発音

gülden  [gụ̈lden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜLDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÜLDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gülden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgüldenの定義

黄金。 golden.

ドイツ語辞典で«gülden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜLDENと韻を踏むドイツ語の単語


Gulden
Gụlden
Nidwalden
Ni̲dwalden
Obwalden
Ọbwalden
Schmalkalden
Schmalkạlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
ausbilden
a̲u̲sbilden 
bilden
bịlden 
erdulden
erdụlden [ɛɐ̯ˈdʊldn̩]
golden
gọlden 
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
schulden
schụlden 
vergolden
vergọlden
vergülden
vergụ̈lden
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden

GÜLDENのように始まるドイツ語の単語

güldisch
Güldischsilber
Gülle
Güllefass
güllen
Güllenfass
Gully
Gullydeckel
Gullyplatte
Gült
Gültbrief
Gültbuch
Gülte
gültig

GÜLDENのように終わるドイツ語の単語

Altschulden
Fremdverschulden
Mitverschulden
Unbilden
Unterwalden
Wealden
dulden
einbilden
entwalden
fortbilden
gedulden
herausbilden
nachbilden
schwarz-rot-golden
ummelden
umschulden
voranmelden
zurückbilden
zurückmelden
zuschulden

ドイツ語の同義語辞典にあるgüldenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÜLDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gülden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
güldenのドイツ語での同義語

«gülden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜLDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güldenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgüldenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gülden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基尔德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gülden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gülden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gulden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قولدن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гульден
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gülden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জর্মানির অপ্রচলিত মুদ্রাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gülden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gulden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gülden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グルデン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

길더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gulden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gulden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gulden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नेदरलॅंडमधील एक चांदीचे नाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gülden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gülden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gülden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гульден
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gülden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gülden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gülden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gülden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gulden
5百万人のスピーカー

güldenの使用傾向

傾向

用語«GÜLDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«gülden»の使用頻度を示しています。
güldenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gülden»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÜLDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gülden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gülden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、güldenに関するニュースでの使用例

例え

«GÜLDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgüldenの使いかたを見つけましょう。güldenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gülden Kleinod der Kinder Gottes
104 BererReïlKll/ Слр.14. »ne benn Ьигф feint Srárcuna, bdju t>cr> uiabnet / fo » erb« roirmcbt langer 3íuflT* [фиЬтафеп/ fonbern ben »ni felbfr elf« balb einen 6ф!и§ faflen / фт je tienen / »eil er »nfere £>ienf?e nod) lpt1 annehmen/ »n fcfcn g ...
2
Theologische ... Gedanken und Außlegung über das gülden Horn ...
Bildeauffdem gülden Horn i fchwarizeCreuiz findet/TrübfalvndAngfierfähret/ la er fich dochnichtheben. Ob fein eufi'erMenfih zittert/zaget/k aget/fo fiehetdochderifierefafievndvnbeweglich/erfa etmitdemPro- - phetemObichWdnimfinfiernfß ...
Paulus Egardus, 1642
3
Codex Augustus oder neuvermehrtes Corpus iuris Saxonici: ...
machm, Bestraffung, gantzliW enthalten, seinem Nechsten das Einem Ackertreiber z. biß 4. Gülden, noch vor Gesinde durch Verleumbdung oder andere Practicken Einem Hauß-Knecht , so Futter schneiden, Hopffen arder Auf, abspenstig zu ...
Johann Christian Lünig, 1724
4
Germania Perturbata Et Restaurata: Das ist, Unpartheyische, ...
1^8 OermÄMT ^crrurkar« K K.clraurar« dcn : die Abey Kömgslioffen / 81. gülden : der Abt jl, Rodde tn Boyttn/ 55. gülden : dasGokt«hauß Marckl>>al/ 89. gülden : dcrProbstjnOdmhelm/ 4«. gülden : verAblju Stadel /«7t. gülden .
Sigismund Freyberger, 1652
5
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
Gülden/ thnk vertreiben. s.GÄdm. «o^wür, /VJnRockmwurm/zu lattin «urgulio, tstde FäßleinWlldpret zu einem Gülden.thnt ^ ^Getreidicht ein schädlich Dmg/w« auch Vir^ ^ Gulden. !»v»ttktbw'8^ sagt/p«pul«<j; mgerirem öirriz accrvum 8 5.
Johann Coler, 1645
6
Ein gülden Epistel-Buch
letn/dereletcßcnntc. geschen. vorden. DarinncIci'hande Sendtblicff/dic sich zwisclxnteulhennnttelmeMssiandts/vnd sonderlichben Kauffleuthen/in täglicher vbung nottürfftig zutrage möchten. Mit «ar «ründtlichenResulm/ Ai'M< menten ...
Heinrich Fabri, 1575
7
Gülden Rose des Bapsts: Christlicher vnd kurtzer Bericht was ...
Christlicher vnd kurtzer Bericht was von dem in newligkeit vnter dem Namen Dieterichen Graminaei der Rechten Licentiaten etc. ausgesprengtem Schreiben die Bäpstliche Güldene Rose derselben geheimniss vnd bedeutung betreffendt zu ...
Albert Polmann, 1591
8
Eigentlicher Bericht was bei der Belagerung Philipsburg ... ...
y i X / y :,l 4* ' /,_4 , - :: , 44 7 Iudelfen hatte derFeind diefer Seiten fchon * oben und unten 'ani Rhenfdie 4 “krenencen eröffnet/gegen welehe man Contra-.Rp _rochao emachec/ undefn_ec'Seies fich einen Ziegel--_0fens/ anderer Seite akher ...
9
Gülden-Horn, 1639 bey Tundern gefunden, aus den darunter ...
11. e. Odin. Gülden-ezorn. 7. _. jim. N'enhofi/welcber ruhmbemelter nuten anziehet im andern Theil [einer Chinifehen oder Sinifehen Reliebefehr'eibung am' [eehzehndm Capittel befehreibet den Zelte-rom oder Sache-'feder' ...
Trogillus Arnkiel, 1683
10
Deutsche Katechismen Der Böhmischen Brüder
Item, Vierdhalben Centner fein Zucker, zu 18 gülden, macht 63 gülden. Item, Ein pfund Zuckerkandel vmb 25. gülden. Item, 2 Centner Mandelkern, zu 13 gülden 5 patzen, macht 26 gülden 5 10 Patzen. Item, 86 pfund Rosindl, zu 5 Creutzern, ...
Amedeo Molnár, Amedeo Molnár Joseph Müller Johann Amos Comenius Joseph Theodor Müller

用語«GÜLDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgüldenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investor hat Interesse am Haus „Gülden Creutz“ in Worbis
Es gibt einen Investor, der Interesse am Haus „Gülden Creutz“ in Worbis hat. Auch Ortsteilbürgermeister Thomas Rehbein (CDU) hat schon davon erfahren. «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
2
Viehzucht in Elsdorf - Glück und Unglück des Schweinezüchters
Michael Gülden muss ein glücklicher Mensch sein. Zumindest dann, wenn das sprichwörtliche „Schwein haben“ auch tatsächlich einen wahren Kern haben ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. gülden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gulden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z