アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gummilöwe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUMMILÖWEの発音

Gummilöwe  [Gụmmilöwe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUMMILÖWEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUMMILÖWEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gummilöwe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGummilöweの定義

危険な、しかし本当に深刻な相手。 sich gefährlich gebärdender, aber nicht wirklich ernst zu nehmender Gegner.

ドイツ語辞典で«Gummilöwe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUMMILÖWEと韻を踏むドイツ語の単語


Baulöwe
Ba̲u̲löwe
Heringsmöwe
He̲ringsmöwe
Lachmöwe
Lạchmöwe [ˈlaxmøːvə]
Löwe
Lö̲we 
Mantelmöwe
Mạntelmöwe
Möwe
Mö̲we 
Partylöwe
Pa̲rtylöwe
Raubmöwe
Ra̲u̲bmöwe
Salonlöwe
Salonlöwe
Seelöwe
Se̲e̲löwe [ˈzeːløːvə]
Silberlöwe
Sịlberlöwe [ˈzɪlbɐløːvə]
Silbermöwe
Sịlbermöwe [ˈzɪlbɐmøːvə]
Sturmmöwe
Stụrmmöwe [ˈʃtʊrmmøːvə]

GUMMILÖWEのように始まるドイツ語の単語

Gummiharz
Gummihöschen
Gummihose
Gummihupfen
Gummihüpfen
Gummikissen
Gummiknüppel
Gummilack
Gummilinse
Gummilösung
Gummimanschette
Gummimantel
Gummiparagraf
Gummipuppe
Gummireifen
Gummiring
Gummisauger
Gummischeibe
Gummischlauch
Gummischuh

GUMMILÖWEのように終わるドイツ語の単語

Ewe
Gräfinwitwe
Jugoslawe
Kerwe
Kriegerwitwe
Königinwitwe
Lilongwe
Marlowe
Mikwe
Simbabwe
Slawe
Strohwitwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

ドイツ語の同義語辞典にあるGummilöweの類義語と反意語

同義語

«Gummilöwe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUMMILÖWEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gummilöweを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGummilöweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gummilöwe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

橡胶狮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caucho de León
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rubber Lion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रबर शेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطاط الأسد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

резина Лев
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Leão de borracha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাবার লায়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caoutchouc Lion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

getah Lion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gummilöwe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴムライオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고무 사자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karet Lion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao su Lion
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரப்பர் லயன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रबर सिंह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lastik Aslan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lion in gomma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

guma Lion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гума Лев
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cauciuc Lion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καουτσούκ Lion
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rubber Lion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gummi Lion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gummi Lion
5百万人のスピーカー

Gummilöweの使用傾向

傾向

用語«GUMMILÖWE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Gummilöwe»の使用頻度を示しています。
Gummilöweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gummilöwe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUMMILÖWE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gummilöwe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gummilöwe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gummilöweに関するニュースでの使用例

例え

«GUMMILÖWE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGummilöweの使いかたを見つけましょう。Gummilöweに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilhelm Hennis: Szenen einer Ideengeschichte der Bundesrepublik
Szenen einer Ideengeschichte der Bundesrepublik Stephan Schlak. Der Gummilöwe Ludwig Erhard «Wenig mehr als ein Jahr ist vergangen, seitdem Dr. Adenauer das Amt des Bundeskanzlers seinem Nachfolger übergab.» Gleich im ersten ...
Stephan Schlak, 2008
2
Das grosse Deutz Buch Traktoren
Rechts: Georg Henkelmann hält den 160 06 In bestem Zustand. Mit dem Knicklenker in neue Dimensionen Der Gummilöwe von Hornburg Der Großbetrieb Lüdeke in Hornburg setzte einen der ersten D 160 06 ein. Hier ein Erfahrungsbericht.
Peter Conze, 2004
3
Gescheiterte Kanzlerkandidaten: Von Kurt Schumacher bis ...
Als Fraktions vorsitzender sollte er zügig und sachkompetent entscheiden; darin war er schwach. Schnell wurde aus dem Aufsteiger ein „entschlussscheuer Gummilöwe".44 Das motivierte die innerparteilichen Rivalen, seine Macht in Frage zu ...
Daniela Forkmann, Saskia Richter, 2007
4
Regieren im modernen Staat
eine Weltmacht, als Papiertiger eingeschätzt zu werden; als Gummilöwe verdächtigt zu werden, ist für einen Regierungschef nicht nur wenig schmeichelhaft, sondern vor allem arbeitserschwerend. Adenauers Bild war in dieser Hinsicht ...
Wilhelm Hennis, 1999
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
farfa/ Arve /'1arfa/ Larve Dassellarve Fliegenlarve Schnakenlarve Insektenlarve Käferlarve Hypotaxe Fastnachtslarve AV fkurva/ fkurfo/ Kurve Löwe Seelöwe Gummilöwe Höhlenlöwe Ameisenlöwe Tastenlöwe Salonlöwe Silberlöwe ...
Gustav Muthmann, 2001
6
60 Jahre Bundesrepublik Deutschland: von 1949 bis 2009
LudwigErhard wird nochmal Kanzler, aber der Vater des Wirtschaftswunders stolpert über seinen Führungsstil und gilt bald als Gummilöwe. Im August heiratete ich und Peggy March sang: "Mit siebzehn hat man noch Träume...!" Trotzdem ...
Klaus Blochwitz, 2013
7
Wünschlingsland in Gefahr
Linus mag es, wenn sie ihn „mein Löwe“ nennt, auch wenn er sich höchstens wie ein Gummilöwe vorkommt, der in einer Spielzeugkiste auf seinen großen Einsatz im Kinderzimmerdschungel wartet. Immer, wenn er in der großen neuen ...
Eva Maria Degle, 2012
8
Abschiedsbriefe Gefängnis Tegel: September 1944 - Januar 1945
Aber das ist natürlich viel mehr als der Gummilöwe je machen wird; infolgedessen kann es sich nur darum handeln zu prüfen, welche Fassung für ihn noch akzeptabel sein würde. Frage: Ob Haus das bei Kei— tel unterstützen kann mit der ...
Helmuth James von Moltke, Freya von Moltke, Helmuth Caspar von Moltke, 2011
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zeitsetzungskurve Zickzackkurve Zielkurve mauve Cuvée Slawe Jugoslawe Simbabwe Ewe Jahwe Mikwe Löwe Ameisenlöwe Baulöwe Berberlöwe Berglöwe Blattlauslöwe Gesellschaftslöwe Gummilöwe Höhlenlöwe Klavierlöwe Partylöwe ...
Duk Ho Lee, 2005
10
MOIRA: Die Reise zum Nullpunkt der Welt
Doch ich will mich auf meinen Schlaffelsen verziehen, es ist spät, und die nächsten Tage werden heiß werden, zu heiß für unsereinen. Aber den Präfekten, den möchte ich mir doch gerne zur Brust nehmen! Dieser aufgeblasene Gummilöwe!
Friedrich Kabermann, 2010

用語«GUMMILÖWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGummilöweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kritikkultur: Die Mängel der Merkel
... Erhard wegen seines Regierungsstils als „Gummilöwe“, Brandt wegen der umstrittenen Ostpolitik und der uneingelösten „inneren Reformen“, Schmidt wegen ... «Cicero Online, 5月 15»
2
Kanzler und Verleger: Brandt und Springer waren Herzblut-Patrioten
... die das Hamburger Magazin innerhalb von zwölf Jahren gebraucht hatte, bis hin zu Beleidigungen wie "Whisky-Willy", "Kudamm-Kennedy" oder "Gummilöwe" ... «DIE WELT, 12月 13»
3
Fritz Kuhn gegen Hannes RockenbauchDas Buhlen um die S-21 ...
Er habe vor der Volksabstimmung wie ein „Gummilöwe“ und nach den Kompromissvorschlägen von Heiner Geißler „moderationsabstinent“ agiert, weil es ihm ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gummilöwe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gummilowe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z