アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haargummi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARGUMMIの発音

Haargummi  [Ha̲a̲rgummi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARGUMMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARGUMMIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haargummi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Haargummi

シュシュ

Haargummi

ヘアガムはリング状の弾性バンドと呼ばれ、より長い頭髪をより太いストランドに保持し、形状を維持するために使用される。 特に馬の尾のような髪型の場合は、ダットやプリーツは髪のゴムに不可欠です。 毛髪ガムの直径および材料の厚さは変化し得る。 材料自体は、通常、ラテックスまたはプラスチック製品であり、繊維製品で覆われています。 この基本的な形態では、要素は装飾のために取り付けられることが多く、 プラスチック、金属、木材およびその他の材料でできた刺繍または装飾。 ヘアガムは女性と男性の両方で使用されています。 Haargummi wird ein ringförmiges, elastisches Band genannt, das dazu verwendet wird, längeres Kopfhaar zu dickeren Strähnen zusammenzufassen und in Form zu halten. Besonders für Frisuren wie den Pferdeschwanz, den Dutt oder einen Zopf ist das Haargummi unverzichtbar. Der Durchmesser und die Materialdicke eines Haargummis können variieren. Beim Material selbst handelt es sich meistens um ein Latex- oder Kunststoffprodukt, das mit einem textilen Gewebe ummantelt ist. An dieser Grundform werden häufig Elemente zur Dekoration angebracht, z. B. Stickereien oder Verzierungen aus Kunststoff, Metall, Holz und anderen Werkstoffen. Haargummis werden von Frauen und Männern gleichermaßen verwendet.

ドイツ語辞典でのHaargummiの定義

ゴム製のヘアバンド。 Haarband aus Gummi.
ドイツ語辞典で«Haargummi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARGUMMIと韻を踏むドイツ語の単語


Brummi
Brụmmi [ˈbrʊmi]
Einmachgummi
E̲i̲nmachgummi [ˈa͜inmaxɡʊmi]
Einweckgummi
E̲i̲nweckgummi
Flummi
Flụmmi
Fruchtgummi
Frụchtgummi
Gummi
Gụmmi 
Hartgummi
Hạrtgummi [ˈhartɡʊmi]
Kaugummi
Ka̲u̲gummi 
Knetgummi
Kne̲tgummi [ˈkneːtɡʊmi]
Kreppgummi
Krẹppgummi [ˈkrɛpɡʊmi]
Nikotinkaugummi
Nikoti̲nkaugummi
Radiergummi
Radi̲e̲rgummi 
Schaumgummi
Scha̲u̲mgummi 
Schwammgummi
Schwạmmgummi [ˈʃvamɡʊmi]
Tintengummi
Tịntengummi
Ventilgummi
Venti̲lgummi [vɛnˈtiːlɡʊmi]
Vollgummi
Vọllgummi
Weingummi
We̲i̲ngummi
Zahnpflegekaugummi
Za̲hnpflegekaugummi

HAARGUMMIのように始まるドイツ語の単語

Haarfärbemittel
Haarfarn
haarfein
Haarfestiger
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargurke
haarig
Haarklammer
Haarkleid
haarklein
Haarknoten
Haarkrankheit
Haarkranz
Haarkünstler
Haarkünstlerin

HAARGUMMIのように終わるドイツ語の単語

Ami
Emmi
Kami
Krimi
Mami
Miami
Mimi
Omi
Origami
Primi
Promi
Rami
Remmidemmi
Salami
Sashimi
Suomi
Swami
Tomi
Tsunami
mi

ドイツ語の同義語辞典にあるHaargummiの類義語と反意語

同義語

«Haargummi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARGUMMIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haargummiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaargummiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haargummi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毛纱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilo de pelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hair yarn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल धागा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعر الغزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

волосы пряжи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fio de cabelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুল সুতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fils de cheveux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benang rambut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haargummi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毛糸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

머리 원사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tenunan wulu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sợi tóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடி நூல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केस सूत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saç iplik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filato di pelo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przędza włosy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

волосся пряжі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fire de păr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νήματα μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hare gare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hår garn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hår garn
5百万人のスピーカー

Haargummiの使用傾向

傾向

用語«HAARGUMMI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Haargummi»の使用頻度を示しています。
Haargummiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haargummi»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARGUMMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haargummi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haargummi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haargummiに関するニュースでの使用例

例え

«HAARGUMMI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaargummiの使いかたを見つけましょう。Haargummiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was gestern war, hilft mir für morgen: Lebenskompetenz durch ...
Haargummi. Karin war zehn Jahre alt, als ihre Mutter starb. Obwohl ihre Mutter längere Zeit krank war, hatte ihr niemand erzählt, dass sie sterben würde. Sie erfuhr von dem Tod ihrer Mutter völlig unvorbereitet, als sie eines Tages von der  ...
Robin Lohmann, 2013
2
Herr Winzig und die Voltigierbande: Band 2: Geheimnisse um ...
»Birgit gab dir doch ei— nen Haargummi mit 'nem blitzenden Stein! Hast du das Ding noch?« »Ja!« »Wenn der Glitzerstein tatsächlich ein Diamant sein sollte, kannst du damit durch Glas schneiden. Versuch es wenigstens mai!« »Okay, ich  ...
Christel Görres-Strohmeier, 2013
3
Wake up
Aber irgendjemand, der ein Haargummi mit einem Totenkopf trägt, hat ihn hier verloren.« »Wie bitte?« »Du hast richtig gehört: ein Haargummi mit einem silbernen Totenkopf und kleinen funkelnden Steinchen in den Augenhöhlen. Keiner ...
Manfred Theisen, 2012
4
Kainszeichen: Kriminalroman
Ich schwieg beharrlich, weil ich ja das Haargummi im Mund hatte und meine Haare neu ordnete. »Du weißt ja, wo der Ausgang ist.« Er deutete einladend in die entsprechende Richtung. »Höchstens einen Tag würde ich es aushalten«, ...
Sabine Fink, 2011
5
Parallelwelt: Roman
Genaudas hatsieauch jetzt vor, leisefluchend sucht sie im Bad nach einem Haargummi. So viel zur Ordnung. Ich hingegen plumpse aufs Sofa und suchenach etwas, mit demichmich beschäftigen kann.Aufdem Couchtisch liegt » Generation ...
Tine Wittler, 2013
6
P.S. I made this ... Ich mach das selbst
Gestalte dir einen Eyecatcher-Cocktailring, indem du einen Riesen-Ohrclip an einem Haargummi fixierst. Bild 40 ZUTATEN Haargummi Ohrclip Nadel und Faden 1. Einen Haargummi in der. Groß Kugel-Halskette Fröhliche Armreife ...
Erica Domesek, 2012
7
Kratzbürsten im Kurkonzert & andere Kuriositäten: ...
„Gut“, sage ich „und was war der Grund?“ Ich kann deutlich erkennen, wie etwas in Susis Gehirnwindungen nach Erinnerung schürft, dann strahlt sie mich an und erwidert mit Triumph „ein Haargummi! Ich wollte im Bad ein Haargummi holen!
Sylvia Wauters, 2009
8
Falsche Familie
Hinweis gefunden: Auf dem Boden in Jans Keller lag ein hellblauer Haargummi. Bens Herz stand für einen Moment still. „Carly“, schrie er. Es war eindeutig der Haargummi von Carly! Die Männer vor dem Monitor sahen ihn erschrocken an: ...
Robin Meyer, 2013
9
Kennen wir uns nicht?: Roman
Dann langt er in seine Tasche und gibt mir ein schwarzes Haargummi. »Das wirst du brauchen. Es zieht.« Überrascht nehmeich das Haargummi. »Wie kommt es, dass du so was in der Tasche hast?« »Ich hab überall welche. Gehören alle dir.
Sophie Kinsella, 2011
10
Drei Frauen und los: Roman
auswendig und schaltete den Lautsprecher an. Der Haargummi lag noch immer auf der Schreibplatte, und er ließ ihn kreisen, während das Telefon klingelte. Schließlich legte er auf. Er reichte ihr den Haargummi. »Warum behältst du den ...
Delia Ephron, 2013

用語«HAARGUMMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaargummiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Style-Trick: So wird das Haargummi unsichtbar
Im «Style-Trick» gibt es wertvolle Tipps rund um Mode und Lifestyle. Diesmal gehts darum wie man mit zwei einfachen Tricks etwas Eleganz in die Alltags-Frisur ... «Blick am Abend, 9月 16»
2
„Bungee“ Neues Haargummi für Deine Lieblingsfrisur
Wir haben sie immer in der Tasche oder am Arm: Haargummis gehören für Frauen mit langen Haaren zur absoluten Grundausstattung. Denn in manchen ... «Erdbeerlounge, 9月 16»
3
Schnell geflochten - Gehen leicht, sehen toll aus: 5 einfache ...
Zunächst teilen Sie Ihre Haare am Hinterkopf in zwei Partien auf, die Sie bis zu den Spitzen herunterflechten und mit einem dünnen Haargummi fixieren. «BUNTE.de, 9月 16»
4
Justin Bieber klaut sich Haargummi eines Fans
Er nahm ihr das Handy aus der Hand, zog den Haargummi ab und band sich seine Haare in einem Zopf zusammen. Und auch, wenn es sich um einen fiesen ... «Promicabana, 3月 16»
5
"Nano", "Original" und "Power" - das Invisibobble Dreiergespann
Die Invisibobbles sind seit ihrem Launch 2013 aus dem Beautycase einer jeden Frau nicht mehr wegzudenken. Warum? Das Haargummi, das in seiner Form ... «Elle, 2月 16»
6
Der Ugg-Boot unter den Haargummis
Und niemand weiß genau, wie es dazu kommen konnte: der Invisibobble – der Ugg-Boot unter den Haargummis. Manche Menschen tragen ja seltsame Dinge ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
7
So banal, so brutal: Diese Frau ist wegen Glitzer-Haargummi fast ...
Bedenkenlos binden sich Frauen den Haargummi ums Handgelenk, um ihn griffbereit zu halten. Der US-Amerikanerin Audree Kopp wäre diese Angewohnheit ... «Blick am Abend, 12月 15»
8
Horrorwunde durch Haargummi!
Mädels! Bitte tragt keine Haargummis mehr auf euren Handgelenken, denn es kann schlimme Folgen haben! Die junge US Amerikanerin Audree Kopp hat ... «Kronehit, 12月 15»
9
So schwer krank kann dich ein Haargummi machen
Audree Kopp ist dem Tod nur knapp entkommen. Und das nur, weil sie ein Haargummi an ihrem Handgelenk trug. Durch das Band wurde eine Infektion ... «Wunderweib, 11月 15»
10
Schwere Infektion | Ein Haargummi am Arm kostete sie fast das Leben
Louisville (Kentucky, USA) – Ihre Vorliebe für Glitzer-Haargummis hat eine junge US-Amerikanerin beinahe mit dem Leben bezahlt: Das Accessoire verursachte ... «BILD, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haargummi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haargummi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z