"Omi"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でOMIの発音

Omi  [O̲mi]

ドイツ語でOMIはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのOmiの定義

おばあちゃんの年老いた女性のKoseform。

Koseform von Oma alte, ältere Frau.

ドイツ語で«OMI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Omi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Omiのドイツ語での同義語

Alte · Großmutter · Oma · Seniorin

OMIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOmiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOmiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Omi»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 奶奶
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: abuelita
• ドイツ語翻訳家 - 英語: granny
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नानी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бабуля
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: avó
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বৃদ্ধা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mamie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: nenek
• ドイツ語: Omi
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: おばあちゃん
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 할머니
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Mbah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bà già
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आजी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: nine
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: nonna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: babunia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бабуля
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bunicuță
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γιαγιά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ouma
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: farmor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: granny

«OMI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOmiの使いかたを見つけましょう。Omiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sag Mal, Wo Wohnt Die Omi Jetzt?

Marias Omi stirbt und dieses Buch soll beschreiben, wie die kleine Elfjhrige mit dieser Situation umgeht, was in ihr vorgeht und wie sie fr sich eine Lsung findet, mit der sie weiterleben kann.

Michael Cammarota, 2008

Die Märchen-Omi erzählt: Wundervolle Grunewald-Märchen

Marchen voller Wunder erwarten den Leser in diesem 6. weihnachtlichen Grunewald-Marchenbuch.

Irmgard Edith Müller, 2012

Petticoat und Pferdeschwanz: ... als Omi ein Teenager war! ; ...

Bodenteich, wer kennt schon Bodenteich!! hat Ilse oft gest hnt und von der grossen weiten Welt getr umt. Mit 12 Jahren hat Ilse begonnen, ihre Gef hle und Empfindungen auf dem Weg vom M dchen zur Frau im Tagebuch festzuhalten.

Ilse Brandt, 2001

Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerisches Familienleben

Bisher erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...

Irmgard Edith Müller, 2013

Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerischer Frühling

Bisher erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...

Irmgard Edith Müller, 2013

Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerische Originale

Bish er erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...

Irmgard Edith Müller, 2013

Omi erzählt

Celina ist fast drei Jahre alt und liebt ihren Nucki über alles.

Karola Leisegang, 2014

Mia, Band 3: Mia und der Traumprinz für Omi

Mia hat ein ernstes Mathe-Problem.

Susanne Fülscher, 2014

Die Übernahme der chinesischen Kultur in Japans Altertum: ...

ä), Yarnashiro no Omi ([M'E? ), Kamo no Kimi( 119%”), Ono no Omi (däfä), Kawabe no Omi (lll iflä), Ichii no Omi (19%?Fä), Kakinomoto no Omi (Trläzliä), Karube no Omi (äää'ßä), Wakaakurabe no Omi (%f%ää“ßä), Kishita no Omi ( räßflä)‚ ...

Nana Miyata, 2012

Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...

1'omi II. iäem. » ?«ri« 1694. 8- - Hwlterck»» 1710. 8. » » ?2N, 1713. 8. 7'o»ill. - » pari« «715. 8. - ^wKeräsm 1727. 8. — l)u lr»n^oi« et I»tin. ^wlter6»m 1727. 8. 17omiX. tr»6uit p»r Don'«' «— en franko!» et I»t. p»r Dal«»». N»»bur^ 1733.

Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1791

用語«OMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOmiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Reichsbürger in Österreich

Tags drauf veröffentlichte ihre Stieftochter über eine offene Facebook-Gruppe der Universität Klagenfurt einen Aufruf: Die „liebevolle Omi“ sei ohne Handy, Geld ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Die Omi von der Großfeldsiedlung

Wien. Vor Schmerz zieht Brigitte Röhrenbacher Luft zwischen die Zähne ein, als sie sich ihre Finger an den geschmolzenen Nylonschnüren verbrennt. "Das ist ... «Wiener Zeitung, 10月 16»

Daniela Katzenberger - Gut gerollt! Sie lässt den Omi-Look wieder ...

Ganz schön wild, Frau Katzenberger! Die TV-Blondine macht mit ihrem Schnappschuss beim Friseur eine wahre Zeitreise. Dass in ihrer platinblonden Mähne ... «BUNTE.de, 9月 16»

Knaller-Auftritt bei den Video Music Awards | Wer ist die coole MTV ...

Ja, diese Omi hat dieses Selbstbewusstsein. Sie tritt für die Legalisierung von medizinischem Marihuana ein. Ihr freches Motto ist: „Stealing Your Man Since ... «BILD, 8月 16»

Pflegeanbieter verspricht Hilfe für „Omi and Opi“ | Hoffnung für das ...

Auf Facebook berichtete sie so über das traurige Schicksal von „Omi and Opi“, die den 50er Jahren aus Düsseldorf ausgewandert waren. Mehr als 10 000 Mal ... «BILD, 8月 16»

Computer- und Videospiele auf der Gamescom Virtual Reality auch ...

Computer- und Videospiele auf der Gamescom Virtual Reality auch für Omi und Musikfans. Neue interaktive Spiele werden auf der Gamescom in Köln ... «SWR Nachrichten, 8月 16»

Omi hat zu wenig Geld: Junge (5) sammelt Pfandflaschen für seine ...

Schreck in der Morgenstunde. Der kleine Felix war am Samstag plötzlich verschwunden. Seine Oma suchte ihn überall im Haus - vergeblich. Dabei hatte der ... «Berliner Kurier, 7月 16»

Um Jahrzehnte verjüngt: 80-jährige Omi ist neuer Instagram-Star

Mit Make-up lässt sich so mancher vermeintlicher Makel ausbessern. Eine 80-jährige Omi beweist nun aber, dass man gleich ein paar Jahrzehnte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»

Fahrbericht VW Sharan Highline Blue Motion DSG

... Liste mit den Extras gesetzt, und der Sharan Highline Blue Motion DSG ankerte bei knapp 60.000 Euro. Auch gut, sagt Mutti und ruft Omi an. Wolfgang Peters ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Schwarze Witwe: Eiskalte Männermörderin statt lieber Omi

Online-Dating ist auch für Senioren eine feine Sache: Doch die Herren, die sich in Melissa Ann Shepard verliebten, mussten nicht nur um ihr Herz, sondern ... «DIE WELT, 3月 16»