アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haarklein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARKLEINの発音

haarklein  [ha̲a̲rkle̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARKLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARKLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«haarklein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhaarkleinの定義

最小の細部に至るまで 誰かに無毛の何かを伝える、非常に正確な例です。 bis ins kleinste Detail; sehr, ganz genau Beispieleetwas haarklein beschreibenjemandem etwas haarklein mitteilen, erzählen.

ドイツ語辞典で«haarklein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARKLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Entenklein
Ẹntenklein
Fünklein
Fụ̈nklein
Geflügelklein
Geflü̲gelklein
Glöcklein
Glọ̈cklein
Gänseklein
Gạ̈nseklein
Hasenklein
Ha̲senklein
Häklein
Hä̲klein
Hühnerklein
Hü̲hnerklein
Nuklein
Nuklei̲n
Rehklein
Re̲hklein
Tränklein
Trạ̈nklein
Trünklein
Trụ̈nklein
Völklein
Vọ̈lklein
Zicklein
Zịcklein
Zügenglöcklein
Zü̲genglöcklein
handklein
hạndklein
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klimperklein
klịmperkle̲i̲n
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

HAARKLEINのように始まるドイツ語の単語

haarfein
Haarfestiger
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargummi
Haargurke
haarig

HAARKLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Fräulein
Geißlein
Helferlein
Kinderlein
Kindlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Vöglein
Weiblein
allein

ドイツ語の同義語辞典にあるhaarkleinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAARKLEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«haarklein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
haarkleinのドイツ語での同義語

«haarklein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARKLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haarkleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhaarkleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«haarklein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

葫芦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calabaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gourd
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लौकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرع نبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тыква
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabaça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাউ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gourde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

labu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

haarklein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひょうたん
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gourd
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây bầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கறிகாயை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भोपळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sukabağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zucca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dynia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гарбуз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tărtăcuță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεροκολόκυθο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderboom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kalebass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gourd
5百万人のスピーカー

haarkleinの使用傾向

傾向

用語«HAARKLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«haarklein»の使用頻度を示しています。
haarkleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haarklein»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARKLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«haarklein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«haarklein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、haarkleinに関するニュースでの使用例

例え

«HAARKLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhaarkleinの使いかたを見つけましょう。haarkleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語易混淆詞辭典
H. haargenau adj <*f£<£«>[ P ]#**?£&<), +#»ltU6<J( = sehr genau) M, haarscharf /haargenau/haarklein haarklein adj <^f£lSi§M!ii¥i5#J( = bis ins kleinste Detail in allen Einzelheiten) Ä haarscharf/haargenau/haarklein ...
吳永年, 1996
2
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
Einem die Haare beschneiden. doch hat sich meine Meinung im Ganzen von ihm noch um kein Haarbreit geändert. (X, 93) Wa, II, 226, Haar *209. Er weicht kein Haar breit davon ab. HAARKLEIN Er will das Seine haarklein haben. (VIII/1, 75) ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
3
11 Managementsünden, die Sie vermeiden sollten: Wie ...
»Muss ich denn alles haarklein erläutern?« »Sie meinen, alles haarklein selbst zu machen ist besser, als alles haarklein zu erklären?« Wir waren an einem kritischen Punkt angelangt. Was mein Gesprächspartner nicht wusste: Der Inhaber ...
Klaus Schuster, 2009
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
haarklein. N u- Be. »Ii ?«7x «> Er hat mir die ganze Sack>e haarklein erzählet. > ör»e sZ,«>«S>, Alles haarklein untersuchen. 'KZ»?^» ?«<». Haarlocke, die- H. z). «»?<5«k°» ^r«, Haarmanteh der. H >). '/^<«> Haarnadel, die. H. 4). K«°»> ^e « ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
-Haarklein, sclj. et s6v. im gemeine» Leben , so klein wie ei» Haar ; noch mehr figürlich , genau, mit allen auch den kleinste» Umständen. Sie hat alles haarklein wieder erfahren. Einem alles haarklein erzählen. Haarscharf, siij. et s<iv. im ...
Johann Christoph Adelung, 1796
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sie' hat alles haarklein wieder erfahren. Bi: ncn alles haarklein erzählen. Dcr H^ ar?opf, des — es, plur. die — köpfe, ein ehemabliger Kopspny des andern Geschlechtes, da eS entweder seine eigenen Haare ans verschiedene Art aufziehen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Haarklein, a^iv. P2l le menu. El weiß alles haarklein : il Kit tout juscm'zux moinär« cilcontt2n. cez. Härlein , / ». petit cneveu ; pe> tit poil. Haar, locke, // bouole äe clie. veux. Haarlos , ach', cnauve ; pele. Haar -Mantel,/ »,. peißnoir. Haar, nadel ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Theodor Storm's gesammelte Schriften
hat. mir's. haarklein. erzählt;. *wie. Zhr. zufammen. in. der Kifte habt gefeffe'n; aber fo leiht wärft du doch nicht' von mir fortgekommenl“ i Das Lifei fah etwas verlegen vor fih nieder; dann aber fragte fie mich haftig aus nah ihrem Vater. Nachdem ...
Theodor Storm
9
Sämmtliche Werke
dqielblßnqmeutiitb. vernehmlich. wie. auch. haarklein. ihre. quekieltlgen Aust-life oder Ankündigungen anzuzeigen. und hierauf das Weitere zu gewärtigen. Sollte einer derfelben. wider alles ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1855
10
Novellen und Erzählungen. - Wien, Gerold 1840
es. iwar. wirklich. Alles. haarklein-übereingetroffen;. um mih anzuklagen; wie es nur kaum in Bühern fo. 61.
Emmanuel Straube, 1840

用語«HAARKLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaarkleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geplante Kampagne: AfD plant, nach Anschlag mit "Danke, Merkel ...
AfD-Landeschef Münch sagte dem Nachrichtenmagazin, er habe den Inhalt des Antrags „nicht mehr haarklein im Hinterkopf“, sei damit aber einverstanden ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Amazon-Vermarktungschef Philip Missler: "Mobile ist essenziell"
Und wir können den Erfolg einer Werbemaßnahme haarklein dokumentieren. Denn wirklich interessant ist ja, was nach einer Ad Impression oder einem Click ... «Horizont.net, 9月 16»
3
Alm-Hirte Schmidt trifft auf Motorrad-Freak Nagelsmann | Das Duell ...
Vom Verhalten im Bus bis zur Kleidung beim gemeinsamen Essen ist alles haarklein festgelegt. Nagelsmann setzt auf Eigenverantwortung, gibt Empfehlungen, ... «BILD, 9月 16»
4
Die Vision vom absolut kontrollierbaren Menschen
Diesmal streut er Tabellen, Grafiken und Protokolle in den Text ein, in denen das Gebaren von Nio Schulz sowie seinem Freundes- und Kollegenkreis haarklein ... «MDR, 8月 16»
5
Kartografie - Die letzten weißen Flecken auf der Weltkarte
Dafür gibt es verschiedene Gründe, unter anderem auch den, dass bis heute noch nicht alle Flecken auf dieser Welt haarklein vermessen wurden. Deshalb ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
6
ASB steckt Leitlinien für Flüchtlinge ab : 35 ...
In der Handreichung wird den Mitarbeitern haarklein erklärt, wie zu reagieren ist. Gewalt haben viele Flüchtlinge schon in ihrer Heimat erfahren, oder auf der ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
7
Omas Topf löst Großalarm aus
Sie hat als eine der ältesten Einwohner der Stadt kein Problem, die Geschichte haarklein zu erzählen. Denn so eine Vergesslichkeit wäre auch schon jüngeren ... «sz-online, 8月 16»
8
Stuttgart 21: Behörde verbietet Drohnenflüge über Stuttgart 21
So stellt er sich vor, auch die Baugrube von Stuttgart 21 haarklein unter die Lupe zu nehmen. Doch Jahns Visionen gehen noch weiter. „Es gibt Techniken, mit ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
9
FDP in Rheinland-Pfalz - Kampf ums Prestigeprojekt
Wie hydraulische Pressen die Brückendecke im Zeitlupentempo über die Mosel Richtung Eifelseite schieben, lässt sich der Ressortchef haarklein erklären. «Deutschlandfunk, 8月 16»
10
Kapitalverkehrskontrollen und EU-Recht
Das Unternehmen selbst, das seine Dienste auch für Deutschland anbietet, erklärt in seiner griechischen Webpräsenz haarklein sämtliche Details zum ... «Telepolis, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. haarklein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarklein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z