アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hagelversicherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAGELVERSICHERUNGの発音

Hagelversicherung  Ha̲gelversicherung [ˈhaːɡl̩fɛɐ̯zɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAGELVERSICHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAGELVERSICHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hagelversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雹保険

Hagelversicherung

雹害保険は農業雹害に対する保険です。 自動車への雹の被害は、部分的なオーバーホール保険、ガラス表面の雹の被害、建物保険に及ぶ。 それは個人的な自主的な個人保険です。 ハイル保険という用語は、ドイツのユナイテッドハイル保険とオーストリアのハイル保険の略式です。 しかし、雹の保険は他の多くの提供者によって提供されています。 Eine Hagelversicherung ist eine Versicherung gegen landwirtschaftliche Hagelschäden. Hagelschäden an Kraftfahrzeugen deckt die Teilkaskoversicherung, Hagelschäden an Glasflächen die Gebäudeversicherung ab. Es handelt sich um eine private, freiwillige Individualversicherung. Die Bezeichnung Hagelversicherung ist eine Kurzform für die Vereinigte Hagelversicherung in Deutschland und die Österreichische Hagelversicherung. Hagelversicherungen werden jedoch auch von einer Vielzahl anderer Anbieter angeboten.

ドイツ語辞典でのHagelversicherungの定義

特に損害賠償が穀物に起因する損害に対して保険者が責任を負う損害保険。 Schadenversicherung, bei der der Versicherer für den Schaden haftet, der besonders an Getreide durch Hagelschlag entsteht.
ドイツ語辞典で«Hagelversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAGELVERSICHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

HAGELVERSICHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Hagel
Hagel
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag
Hagelschloße
Hagelschnur
Hagelsturm
Hagelwetter
Hagelzucker
Hagen
hager
Hagerkeit

HAGELVERSICHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるHagelversicherungの類義語と反意語

同義語

«Hagelversicherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAGELVERSICHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hagelversicherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHagelversicherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hagelversicherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰雹保险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seguro de granizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hail insurance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओलों बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التأمين البرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страхование града
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seguro de granizo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিলাবৃষ্টি বীমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assurance contre la grêle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

insurans hujan batu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hagelversicherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雹保険
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우박 보험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

insurance becik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo hiểm mưa đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலங்கட்டி காப்பீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गारा विमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolu sigortası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assicurazione grandine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczenie grad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страхування граду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asigurare de grindină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλιστικές χαλάζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hael versekering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hagel försäkring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hagl forsikring
5百万人のスピーカー

Hagelversicherungの使用傾向

傾向

用語«HAGELVERSICHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Hagelversicherung»の使用頻度を示しています。
Hagelversicherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hagelversicherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAGELVERSICHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hagelversicherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hagelversicherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hagelversicherungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAGELVERSICHERUNG»の引用

Hagelversicherungという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Muthesius
Ich habe eine Feuer- und Hagelversicherung abgeschlossen. Gegen Feuer kann ich verstehen... aber wie wirst du den Hagel machen?

«HAGELVERSICHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHagelversicherungの使いかたを見つけましょう。Hagelversicherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Hagelversicherung Die Hagelversicherung als besonderer Zweig der Schadenversicherung befaßt sich mit der Versicherung landwirtschaftlicher sowie garten- und weinbaulicher Bodenerzeugnisse gegen Hagelschäden. Entgegen § 108 ...
Dieter Farny, 1988
2
Geschichte der Versicherungswissenschaft in Deutschland: Aus ...
Die grundlegenden Werke zu diesem Versicherungszweig stammen von dem späteren Kölner Versicherungswissenschaftler Walter Rohrbeck (1885- 1956), der über die Hagelversicherung juristisch und wirtschaftswissenschaftlich promoviert ...
Peter Koch, Deutscher Verein f. Versicherungswissenschaft e.V., 1998
3
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Winkel des versicherungsrechtlichen Bereicherungsverbots, Materialien AIDA Weltkongress (1966); Rohrbec/z Die Hagelversicherung in der Welt (1937); ders. Der Hagelversicherungsvertrag (1909); ders. Die Organisation der ...
‎2012
4
Das Risikoverhalten von Landwirten: eine Studie am Beispiel ...
Im Folgenden wird die Hagelversicherung genauer erläutert und auf die schon existierenden Erntemehrgefahren- versicherungen kurz eingegangen. 2.6.1.4.1 Hagelversicherung Die Hagelversicherung ist eine Ertragsausfallversicherung, die ...
Grace von Alten, 2008
5
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
cherung für die öffentliche Förderung verschiedener Maßnahmen, welche im Versicherungsangebot der österreichischen Hagelversicherung enthalten sind - beispielsweise Hagelnetze -, einsetzte, forderte eine Gruppe um die steirische ...
Franz Heschl, 2002
6
Karl Sieg über Individualversicherungsrecht: Rückblick auf ...
Die Hagelversicherung kennt kaum ein subjektives Risiko (wir verstehen darunter das Risiko, das in der Gefahrverwaltung gerade dieses Versicherungsnehmers - VN - liegt), während das subjektive Risiko in der Tierversicherung ganz ...
Karl Sieg, Reimer Schmidt, Ulrich Hübner, 1991
7
Katastrophen machen Geschichte: Umweltgeschichtliche ...
In den 1820er Jahren kam es dann zu einer geschäftsmäßigen Ausbreitung der Hagelversicherung über ganz Deutschland.13 Als Hauptgrund für diese Entwicklung lässt sich anführen, dass religiöse Vorstellungen der Entwicklung nicht mehr ...
Patrick Masius, 2010
8
Versicherungswirtschaft - Ein einführender Überblick
Spezielle Sparten bilden die Hagel- und Sturmversicherung. 5.3.6.1. Hagelversicherung Die Hagelversicherung hat ihren Ursprung in Deutschland und geht bereits auf die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts zurück. Es handelt sich um eine ...
Peter Koch, 2005
9
50 Jahre materielle Versicherungsaufsicht
R 29 vom 16.4.40: Anbauverzeichnisse in der Hagelversicherung für die Dauer des besonderen Einsatzes der Wehrmacht. R 34 vom 24.5.40: Preiszuschlag in der Zeitschriftenversicherung. R 44 vom 11.7.40: Deckung der Kriegsgefahr bei ...
Walter Rohrbeck, 1952
10
Der Veräusserungsbegriff des § 69 VVG
Dies entspricht in seiner Funktion der Wirtschaftsübernahme und dem Recht zur Fruchtziehung bei einem landwirtschaftlich genutzten Grundstück, für das eine Hagelversicherung besteht. In beiden Fällen trägt ab der Übergabe des ...
Michael Brünjes, 1995

用語«HAGELVERSICHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHagelversicherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieder Millionen-Schäden durch Unwetter
17.8.2016 – Im Juli meldete die Hagelversicherung mehrmals Schäden in der Landwirtschaft. Mehrere Bundesländer waren betroffen, der Schaden ging in die ... «VersicherungsJournal Österreich, 8月 16»
2
Hagelversicherung: „Neues Finanzierungssystem ist sehr effizient“
"Jetzt zahlen die Landwirte die Hälfte der Prämie selbst und haben einen Rechtsanspruch auf die Leistung", so Kurt Weinberger, Chef der Hagelversicherung. «top agrar Österreich, 8月 16»
3
"Keine Almosen-Empfänger mehr"
Für die Steuerzahler wird's billiger und die Landwirte sind besser abgesichert, meint Kurt Weinberger, Chef der Hagelversicherung. Der Agrarökonom spricht im ... «Kurier, 8月 16»
4
Hagelschäden in Millionenhöhe
Wien (OTS) - (Österreichische Hagelversicherung, 1. August 2016): Das vergangene Wochenende brachte aufgrund schwerer Hagelgewitter abermals Schäden ... «APA OTS, 8月 16»
5
Oberösterreich - Hagel: Versicherung rechnet mit 1,7 Mio. Euro ...
Betroffen war eine Fläche von rund 8.000 Hektar, berichtete die Österreichische Hagelversicherung in einer Presseaussendung. Mit der Schadenerhebung ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
6
Hagelversicherung: 1 Million Euro Gesamtschaden in NÖ
... dabei auf über 1 Million Euro. Die Österreichische Hagelversicherung bittet alle betroffenen Landwirte, ihre Schäden online unter www.hagel.at zu melden. «NÖN Online, 7月 16»
7
Hagelversicherung: Steiermark und Burgenland wieder durch ...
Nach ersten Erhebungen durch die Sachverständigen der Österreichischen Hagelversicherung wurden in der Steiermark knapp 7300 Hektar Agrarfläche mit ... «Österreichische Bauernzeitung, 7月 16»
8
Hagelversicherung auf Dürre ausgeweitet
Die Hagelversicherung deckt künftig auch Dürreschäden sowie Schäden durch Sturm und lang anhaltende Regenfälle ab. Dies wurde in der Regierungssitzung ... «ORF.at, 7月 16»
9
Erste Entschädigungen für Frost ausbezahlt
Die Österreichische Hagelversicherung hat die Schadensabwicklung bei Erdbeeren und Hagelnetzen abgeschlossen. Währenddessen kam es am ... «Österreichische Bauernzeitung, 7月 16»
10
Erste schwere Hagelunwetter mit Schäden in der Landwirtschaft
Wien (OTS) - (Österreichische Hagelversicherung, 28. Mai 2016): Mit schweren Hagelunwettern Freitagabend und in der Nacht begann in Niederösterreich und ... «APA OTS, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hagelversicherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hagelversicherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z