アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hagelschaden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAGELSCHADENの発音

Hagelschaden  Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAGELSCHADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAGELSCHADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hagelschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hagelschaden

Hagel

雹は氷塊からなる降水の一種であり、主に暖かい季節や地域で発生します。 境界は、ぬれ網を含む雹または氷の0.5センチメートルを超える直径でのみ言及される。 1ミリメートル未満の直径を有する雪片の集合体については、Grieselが述べている。 Hagel ist eine Form von Niederschlag, der aus Eisklumpen besteht und überwiegend in warmen Jahreszeiten und Gegenden auftritt. Zur Abgrenzung spricht man erst bei einem Durchmesser von über 0,5 Zentimetern von Hagel bzw. Eishagel, darunter von Graupel. Bei Aggregaten von Schneeflocken mit einem Durchmesser unter einem Millimeter spricht man von Griesel.

ドイツ語辞典でのHagelschadenの定義

暴風雨による被害。 Schaden, der durch Hagelschlag verursacht wird.
ドイツ語辞典で«Hagelschaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAGELSCHADENと韻を踏むドイツ語の単語


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Vermögensschaden
Vermö̲gensschaden [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

HAGELSCHADENのように始まるドイツ語の単語

Hagebuttenwein
Hagedorn
Hagel
Hagel
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag
Hagelschloße
Hagelschnur
Hagelsturm
Hagelversicherung
Hagelwetter
Hagelzucker
Hagen

HAGELSCHADENのように終わるドイツ語の単語

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Wildschaden

ドイツ語の同義語辞典にあるHagelschadenの類義語と反意語

同義語

«Hagelschaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAGELSCHADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hagelschadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHagelschadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hagelschaden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰雹灾害
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

daños por granizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hail damage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओलों क्षति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أضرار البرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повреждение градом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

danos causados ​​por granizo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিলাবৃষ্টি ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégâts de grêle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerosakan hujan batu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hagelschaden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雹の被害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우박 피해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karusakan becik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa đá thiệt hại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலங்கட்டி சேதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गारा नुकसान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolu hasarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danni da grandine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenia grad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пошкодження градом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

daune grindină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζημιές από χαλάζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haelskade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hagelskador
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hagl skade
5百万人のスピーカー

Hagelschadenの使用傾向

傾向

用語«HAGELSCHADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Hagelschaden»の使用頻度を示しています。
Hagelschadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hagelschaden»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAGELSCHADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hagelschaden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hagelschaden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hagelschadenに関するニュースでの使用例

例え

«HAGELSCHADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHagelschadenの使いかたを見つけましょう。Hagelschadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der Polizeigesetze und Verordnungen in den ...
Regierung zu Danzig, die in der Provinz Ost- Preußen zusammengetretene allgemeine Hagelschaden-Versicherungs- Gesellschaft betreffend, o. 9. September 1820. (Annale» von Kamptz I'i-o 1820. 3tes Heft No. 74. Amtsblatt pro 1820.) ...
Prussia (Germany), W. G. von der Heyde, 1822
2
Schweizerische Versicherungs-Gesellschaft gegen Hagelschaden ...
Statuten, Reglemente (1825-1828).
Schweizerische Versicherungs-Gesellschaft gegen Hagelschaden (Bern), Gesellschaft zu gegenseitiger Entschädigung für Hagelschaden des Kantons Bern, 1825
3
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Kapital Fr. Z250 auf welche« der jährliche Hagelschaden verlegt wird. Für jedes Grundstück erhält der Bescher eine Plaque von Blech / auf welcher die Gemeinde und das Numero des EigenthümerS (ohne Namen), der Buchstabe des ...
4
Correspondenzblatt
27Y. Plietzhaufen, Weiupreise das. II. 5«K,'..' ' . Plochingen, Hagelschaden das. l >. 44- Pogge, Landmirtd^zu Dehme« in Mecklenburgs II. , 6z. ?^r«Ii, vilsn». II. Zo2 ^ Raighcim, Weinpreise das. II. 7«! " ' ' ,' Ramsaier, Thierarzt in Bohn> landen.
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1829
5
Statistische Monatschrift
Im Jahre 189U zeigt Oesterreich den niedrigsten Percentsatz der Entschädigung , hauptsächlich deswegen , weil in diesem Jahre das gegen Hagelschäden ebenfalls sehr schwach versicherte Mähren einen ungeheueren Hagelschaden ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1804
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
25). Kurhessische. allgemeine. Hagelschaden. -. Versicherung. « Gesellschaft. Mit Bezug auf die von der unterzeichneten Direktion gedachter Anstalt am Isten Mai 1846 erlassene Nefanntmachung werden hiermit wörtlich die Revision«« und ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1847
7
Unfallschadenrecht von A - Z
Der Hagelschaden ist ein Thema der Teilkaskoversicherung. Er ist bezüglich der Voraussetzungen völlig unproblematisch. In den vergangenen Jahren wurde bezüglich der Reparaturtechnik oft gestritten, ob und wann lackschadenfreie ...
Ingo Minoggio, Herbert Lohmann, Joachim Otting, 1998
8
Münchener Conversations-Blatt
sogleich zu beziehe», und wären, wegen Nähe derK»- ferne, vorzüglich für Titl. HH. Offiziere geeignet. Versicherung gegen Hagelschaden. 77. (2, o) Wir fahren fort, auch in diesem Jahre Versicherungen gegen Hagelschaden zn übernehme«  ...
9
Bayerische Landbötin
1246. (3«) Versicherung gegen Hagelschaden. Wir fahren fort, auch in diesem Jahre Versicherungen gegen Hagelschaden zu übernehmen und die billigsten Prämien zu berechnen^ Im vorigen Jahre betrugen die abgeschlossenen ...
10
Lehrbuch der politischen oekonomie
Hellmuth, Ueber den Zweck und die Notwendigkeit, Hagelschaden-Bersich.-Anft. für jedes Land eigenthümlich zu errichten. Braunschw. 1823, — Cor- respondenzblattdeswürtemb.landw.Bereins, 1831, II, öS.— Wochenblatt des landw.
Karl Heinrich Rau, 1844

用語«HAGELSCHADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHagelschadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hagelschaden: PENNY unterstützt französische Aprikosen-Bauern ...
Deren konventionell erzeugte Aprikosen haben Hagelschäden, können aber dennoch bedenkenlos verzehrt oder gebacken werden. "Für uns war der starke ... «Presseportal.de, 7月 16»
2
Hagelschaden in Ruhmannsfelden: Mittelschule wird notdürftig ...
Der Unterricht wird wegen der Hagelschäden noch die gesamte Woche ausfallen. Stand: 20.06.2016 |Bildnachweis. Mittelschule Ruhmannsfelden | Bild: ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
3
Nach Unwetter: Hochbetrieb im Hagelschaden-Zentrum Söflingen
Das Hagelschaden-Zentrum hat alle Hände voll zu tun: Bevor mit den Reparaturarbeiten begonnen werden kann, muss dort erstmal der Schaden eingeschätzt ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Große Unterstützung nach verheerendem Hagelschaden
Altendorf. Am Mittwoch, 8. Juni stand für Maria und Hans-Jürgen Balster noch nicht fest, ob sie ihren Gartenbaubetrieb in Dorsten Altendorf weiterführen. «Lokalkompass.de, 6月 16»
5
Aktion für Hagelschaden-Begutachtung
Das Hagelschaden-Zentrum in der Einsteinstraße 27 bietet in der kommenden Woche eine Aktion zur Hagelschaden-Begutachtung an. SWP | 03.06.2016 0 0. «Südwest Presse, 6月 16»
6
Hagelschaden? Weltmeisterschaft der Profis im Ausbeulen
Im Fokus steht dabei die Beseitigung von Hagelschäden. Einen kleineren Anteil macht die klassische Delle aus, die etwa auf Parkplätzen an der Seitentür ... «HNA.de, 2月 16»
7
Agrarwirtschaft in Sachsen-Anhalt - Obst mit Hagelschaden
Mit der Apfelernte waren in diesem Jahr längst nicht alle Obstbauern in Sachsen-Anhalt zufrieden. Foto: dpa. Halle (Saale) -. Hitze und Hagel in den ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 15»
8
Mehrere Geschäfte mussten nach Hagelschaden schließen
Mehrere Geschäfte mussten nach Hagelschaden schließen. Bis in die frühen Morgenstunden arbeiteten die Mitglieder des THW am Hanfbach, um die Folgen. «General-Anzeiger, 7月 15»
9
Wer kommt für die Kosten auf?
Nicht nur im Herbst können Sturm und Hagel Schäden am Auto hinterlassen. Wichtig ist daher, dass Sie wissen, wer für einen Hagelschaden aufkommt - und ... «auto motor und sport, 7月 15»
10
Nach Hagelschaden: Allianz scannt das Auto
München - Erstmals hat in Deutschland eine Versicherungsgesellschaft nach einem Hagelschauer spezielle Scanner eingesetzt, um Kraftfahrzeuge auf ... «Verivox, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hagelschaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hagelschaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z