アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbnelson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HALBNELSONの語源

nach einem nordamerikanischen Sportler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHALBNELSONの発音

Halbnelson  [Hạlbnelson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBNELSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBNELSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbnelson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネルソン(レスリング)

Nelson (Ringen)

ネルソンのように、レスリングのときには、ネックレバーを別に呼びます。 中でもHalbnelsonとDoppelnelsonはよく知られている。 Als Nelson bezeichnet man verschiedene Nackenhebel beim Ringen. Bekannt sind vor allem der Halbnelson und der Doppelnelson.

ドイツ語辞典でのHalbnelsonの定義

1本のアームだけを使用するネックレバー。 Nackenhebel , bei dem nur ein Arm eingesetzt wird.
ドイツ語辞典で«Halbnelson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBNELSONと韻を踏むドイツ語の単語


Bison
Bi̲son
Bolson
Bolsọn
Chanson
[ʃãˈsõː] 
Doppelnelson
Dọppelnelson
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Jason
Ja̲son
Johnson
Jo̲hnson
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Nelson
Nẹlson […zn̩), auch: […sn̩]
Parkinson
Pa̲rkinson
Person
Perso̲n 
Prison
[priˈzõː] 
Robinson
Ro̲binson
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Season
[ˈziːzn̩]
Telson
Tẹlson
Wilson
Wịlson […sn̩] 
son
so̲n, so̲ne
à la maison
[alamɛˈzõː]

HALBNELSONのように始まるドイツ語の単語

Halbmarathon
halbmast
halbmatt
Halbmesser
Halbmetall
halbmeterdick
halbmilitärisch
Halbmonatsschrift
Halbmond
halbmondförmig
halboffen
halbpart
Halbpension
Halbpräfix
Halbprofil
Halbrechte
Halbrechter
Halbrock
halbrund
Halbsatz

HALBNELSONのように終わるドイツ語の単語

Aubusson
Begleitperson
Blason
Blouson
Boson
Caisson
Chairperson
Einzelperson
Grillsaison
Iason
Kontaktperson
Meson
Parison
Privatperson
Raison
Samson
Simson
Stetson
Tennyson
unison

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbnelsonの類義語と反意語

同義語

«Halbnelson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBNELSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbnelsonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbnelsonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbnelson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半个纳尔逊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Half Nelson
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

half Nelson
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधा नेल्सन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف نيلسون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

половина Нельсон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Half Nelson
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক নেলসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moitié Nelson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

separuh Nelson
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbnelson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半分ネルソン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하프 넬슨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah Nelson
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa Nelson
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை நெல்சன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा नेल्सन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım Nelson
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Half Nelson
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pół Nelson
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

половина Нельсон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nelson jumătate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το μισό Nelson
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte Nelson
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Half Nelson
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Half Nelson
5百万人のスピーカー

Halbnelsonの使用傾向

傾向

用語«HALBNELSON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbnelson»の使用頻度を示しています。
Halbnelsonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbnelson»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Halbnelsonに関するニュースでの使用例

例え

«HALBNELSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbnelsonの使いかたを見つけましょう。Halbnelsonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Haitienne Taftartiger Seidenrips, französ. haitienne, nach der Insel Haiti, weibliche Adjektivform zu haitien = haitisch. Halbnelson 7'Nelson. Hale-Rakete Frühere Raketenwaffe, nach ihrem englischen Konstrukteur William Hale (1797- 1870).
Rudolf Köster, 2003
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Kyrieeleison fnelzon/ Nelson Halbnelson Doppelnelson Robinson /'a(:)baton/ Abaton /hy'perbaton/ Hyperbaton fkrazton/ Kraton /a'zYndeton/ Asyndeton Monosyndeton Polysyndeton /e'pi:teton/ Epitheton fzvnteton/ Syntheton AV / magne'tozn/ ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Lucians von Samosata sämtliche Werke, übers. und mit ...
... zeigt sich besonders auch darin als einen Nachahmer von der geschmacklosesten Art, daß er alle Augenblicke in homerischen Versen oder Halbnelson spricht, so daß diese Anspie. lungen, die Luciano Werten Urbanität und Grazie geben, ...
Lucianus (of Samosata.), 1789
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sommersaison Spielsaison Straßenfegersaison Theatersaison Vorsaison Wintersaison Zwischensaison Bison Edison Geison Eleison Kyrieeleison Garnison Kortison Hydrokortison Nelson Doppelnelson Halbnelson Wilson Samson Simson ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
In einem Lehrheft der DLRG wurden die umfangreichen Griffe in Pflichtgriffe ( Kopfgriff, Achselgriff, Armgriff, Seemannsgriff) und Ubungsgriffe (Hochgriff, Haar- und Kragengriff, Halbnelson, Doppelnelson) gegliedert146. Im „Lehrbuch für ...
Hubertus Bartmann, 2006
6
Die Verstossene: Roman
»Es ist zu dumm, mit Schutzleuten zusammenzutreffen«, sagte Erich sinnend. » Man steht da und weiß genau, mit welchem Griff man den Mann zu Boden bringen könnte - ein Halbnelson oder ein Rückreißer aus dem Stand, und schon  ...
Martin Beheim-Schwarzbach, 1947
7
Drei Wünsche frei: chorische Stücke
... ich sag' doch . . . hacks Laß mein Bein los! hoffmann Was denn? hacks Ja, gefälligst . . . Sie beginnen zu ringen. hoffmann Nicht doch! hacks hält Hoffmann in einem Halbnelson Wenn du so willst, Bürschchen! HOFFMANN Idiot, kapier doch ...
Gerlind Reinshagen, Anke Roeder, 1992
8
Rječnik u slikama: Njemački i srpskohrvatski:
... der Doppelnelson dupli nelson 29 der Halbnelson polunelson 30 der Haken udarac u bradu I I der olympische Dreikampf olim- pijski troboj 12 der Vierkampf cetvoroboj ^3 die Fünfkampf petoboj 34 die Gürtellinie linija pojasa 35 unsportlich, ...
Branislav Grujić, 1967
9
Werner Seelenbinder
... sein berühmter Hüftschwung nach diesem letzten Aufenthalt in Moskau von den sowjetischen Ringern überall und lange Zeit nur „der Seelenbinder“ genannt wurde, wie zum Beispiel Nackenhebel Halbnelson oder Doppelnelson heißen.
Walter Radetz, Werner Seelenbinder, 1969
10
Stücke
Hacks hält Hoffmann in einem Halbnelson Wenn du so willst, Bürschchen! Hoffmann Idiot, kapier doch . . . Hacks Ja, das kannst du haben ! Hoffmann Deinen letzten Rest Verstand, Mensch, nimm doch . . . Hacks hebt Hoffmann jetzt hoch und ...
Manfred Hocke, 1970

用語«HALBNELSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbnelsonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eiskalte Konter und knackige Würfe
Unter den frenetischen Anfeuerungen der Fans setzte Wittmann dann noch einen Halbnelson an und brachte Bogdanov damit auch die Schulterniederlage bei. «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Stadt-Sportfest: Bewegungs- und Begegnungsfest in Montabaur
Wenn man da drin steckt, sind „Armzug“, „Beingriff“ und der ohnehin komplizierte „Halbnelson“ natürlich schwer durchzuführen, erklärte der elfjährige Lennard ... «Nassauische Neue Presse, 9月 16»
3
Ringer Nik Wähner holt deutschen Meistertitel
Gleich zu Beginn der ersten Halbzeit schulterte Nik seinen Gegner mit einem Halbnelson und wurde somit hochverdient deutscher Meister. Außer Wähner ... «Südwest Presse, 3月 16»
4
Kniefall der neuen Ritter
Nach 1:55 Minuten legte er Sülymann mit einem Halbnelson beim Stand von 2:4 ... für Rottman nach einen Halbnelson vorzeitig durch Eindrücken der Brücke. «N-Land.de, 11月 15»
5
Erst fliegen, dann abrollen
Volker Hirt demonstriert die Technik „Halbnelson“. Baris überprüft, ob ich mich auch wehre. Dominik Hipp. Tuttlingen-Nendingen sz Ich zwinge mich, ... «Schwäbische Zeitung, 9月 15»
6
Ringen: PSV-Nachwuchs löst Tickets für Deutsche Meisterschaft
Dabei brachte Roman seinen Gegner in die Bodenlage, setzte einen Halbnelson an, der ihm den ersten Sieg bescherte. Im zweiten Kampf musste sich Roman ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 2月 14»
7
Junge Allensbacher raufen nach Regeln
Griffe mit für Außenstehende merkwürdigen Namen wie „Armdurchzug in Bodenlage“ und „Halbnelson“, die ziemlich kompliziert und schmerzhaft wirken. «suedkurier.de, 8月 13»
8
Bärennachwuchs in Nattheim erfolgreich
Nachdem Schmid seinen Konkurrenten in die Unterlage gebracht hatte, legte er den Augsburger mit einem Halbnelson auf beide Schultern und erkämpfte sich ... «Schwäbische Zeitung, 5月 13»
9
Westerfilde zu stark für Kirchlinde
Runde durch Halbnelson. 60 kg: Giesen 4:0 Punktsieger gegen Thiemann nach 3 Runden. 66 kg A: Hölzel 0:3 Punktniederlage gegen I. Wiens. 66 kg B: ... «Derwesten.de, 11月 12»
10
VfK Lünen zu stark für Jahn Marten
Runde durch Halbnelson. 66 kg A: Hoppmann 0:4-Punktniederlage gegen Sakalli nach 3 Runden. 66 kg B: Winkelhaus verliert gegen Obst mit 0:3. 74 kg A: L. «Derwesten.de, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Halbnelson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbnelson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z