アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Robinson"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROBINSONの語源

nach der Titelfigur des Romans »Robinson Crusoe« des englischen Schriftstellers D. Defoe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROBINSONの発音

Robinson  [Ro̲binson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBINSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROBINSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Robinson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRobinsonの定義

野生の孤独な島の文明から離れて生きたい人。 jemand, der gerne fern von der Zivilisation auf einer einsamen Insel, in der freien Natur leben möchte.

ドイツ語辞典で«Robinson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBINSONと韻を踏むドイツ語の単語


Bison
Bi̲son
Bjørnson
[ˈbjœ…] 
Bolson
Bolsọn
Chanson
[ʃãˈsõː] 
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Jason
Ja̲son
Johnson
Jo̲hnson
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Morbus Parkinson
Mọrbus Parkinson
Nelson
Nẹlson […zn̩), auch: […sn̩]
Parkinson
Pa̲rkinson
Person
Perso̲n 
Prison
[priˈzõː] 
Raison
[rɛˈzõː] 
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Season
[ˈziːzn̩]
Wilson
Wịlson […sn̩] 
son
so̲n, so̲ne
à la maison
[alamɛˈzõː]

ROBINSONのように始まるドイツ語の単語

Robbenschlag
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie
Robinson Crusoe
Robinsonade
Robinsonliste
Roborans
roborierend
Robot
roboten
Roboter

ROBINSONのように終わるドイツ語の単語

Aubusson
Begleitperson
Blason
Blouson
Boson
Caisson
Chairperson
Diapason
Einzelperson
Grillsaison
Iason
Kontaktperson
Meson
Parison
Privatperson
Samson
Simson
Stetson
Tennyson
unison

ドイツ語の同義語辞典にあるRobinsonの類義語と反意語

同義語

«Robinson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBINSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Robinsonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRobinsonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Robinson»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗宾逊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Robinson
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Robinson
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रॉबिन्सन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روبنسون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Робинсон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Robinson
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রবিনসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Robinson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Robinson
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Robinson
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロビンソン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로빈슨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Robinson
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Robinson
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராபின்சன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रॉबिन्सन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Robinson
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Robinson
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Robinson
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Робінсон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Robinson
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Robinson
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Robinson
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Robinson
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Robinson
5百万人のスピーカー

Robinsonの使用傾向

傾向

用語«ROBINSON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Robinson»の使用頻度を示しています。
Robinsonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Robinson»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROBINSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Robinson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Robinson»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Robinsonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROBINSON»の引用

Robinsonという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Leitinger
Am Montag geht es mir immer wie dem Robinson auf seiner Insel: Ich wart’ auf Freitag.
2
Renzo Piano
Ich bin Robinson Crusoe, ich betrete immer wieder neue Inseln. Heute baue ich eine Kirche, morgen ein Museum.
3
Franz Kafka
Dieses ganze Schreiben ist nichts als die Fahne des Robinson auf dem höchsten Punkt der Insel.
4
Arthur Schopenhauer
Der Mensch für sich allein vermag gar wenig und ist ein verlassener Robinson; nur in der Gemeinschaft mit den andern ist und vermag er viel.

«ROBINSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRobinsonの使いかたを見つけましょう。Robinsonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intersubjektivität oder Robinson Crusoe
Die in diesem Band dokumentierten Beiträge, die sich auf die Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Individualpsychologie (DGIP) 2009 in Mainz beziehen, reflektieren intersubjektives Geschehen in zwischenmenschlichen Konflikten und ...
Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl, 2010
2
Joachim Heinrich Campe: Robinson der Jüngere
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text - einzeiliger ...
Katja Krenicky-Albert, 2008
3
Robinson Crusoe:
Der Autor der Nacherzählung ist Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Regie-Assistent, Aufnahmeleiter, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen ...
Dirk Walbrecker, 2010
4
Das Inselmotiv in Daniel Defoes Robinson Crusoe: Exil oder Asyl?
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Daniel Defoes Robinson Crusoe und seine Rezeption im 18.
Anke Grundmann, 2007
5
Der österreichische Robinson: oder, Leben, und merkwürdige ...
oder, Leben, und merkwürdige reisen Andreas Ceisslers [pseud.] eines gebohrnen Wieners, von ihm selbst beschrieben. Mit einem kupfer Karl Timlich. > !0H -, , W- >,''"' Zweige, die ich zum Theil darzwischen in die Erde steckte, so dicht , daß ...
Karl Timlich, 1791
6
Robinson Crusoe
Als sie sich noch ein tüchtiges Stück weiter vom Hafen entfernt hatten, schlich sich Robinson leise hinter Mulei, faßte ihn plötzlich mit beiden Armen um den Leib und warf ihn mit einem kräftigen Ruck in das Meer. Robinson wußte, daß Mulei ...
Daniel Defoe, Karl Böttger, O. L. Heubner, 1855
7
Die Insel als Besserungsanstalt - Wie Robinson Crusoe zum ...
Schließlich will Robinson selbst nicht das Geschäft des Vaters übernehmen, verdingt sich als nichtsnutziger Abenteurer und auch auf der Insel haben wir es zunächst nicht mit dem nutzenmaximierenden Bilderbuch-Robinson zu tun. Die Natur ...
Tobias Winzer, 2008
8
Daniel Defoes "Robinson Crusoe" verglichen mit Johann W. ...
Vor dem Hintergrund der Entstehungsgeschichten sowie der Autoren Biografien wird ein Vergleich zweier Romane- "Robinson Crusoe" und "Wilhelm Meisters Wanderjahre" - mit Hinblick auf die pädagogische Relevanz der jeweiligen Schriften ...
Julia Bremer, 2007
9
Daniel Defoes "Robinson Crusoe" - ein Klassiker der Kinder- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Bildungswissenschaft (IBW) ), Veranstaltung: Klassiker der Kinder- und ...
Nadine Heinkel, 2010
10
Der vollständige Robinson Crusoe: Neu nach dem englischen ...
Robinson. Crusoe. Erster. Abschnitt. Vlobinsvns Jugendjahre und erste Reisen. Allein Vater, Wilhelm Kreuzner, stammte ans einer guten bürgerlichen Familie von Bremen her. Er hatte sich zu Hull in Nord-England niedergelassen und durch  ...
Daniel Defoe, Alexander Selkirk, 1829

用語«ROBINSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRobinsonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robinson: The Journey
Robinson: The Journey ist der Inbegriff dieser Problematik. Es ist ein elegant designtes Spiel und vermutlich der optisch schönste Titel für Playstation VR. Neben ... «Gamereactor Deutschland, 11月 16»
2
Mit Robinson auf Mallorca golfen
Die Robinson-Clubs setzen für den Winter auf Golfer. Das gilt nicht zuletzt auch für die Ferienanlage auf Mallorca in Cala Serena Es gibt spezielle Golfer-Pages. «Mallorca Magazin, 11月 16»
3
Robinson: The Journey (Adventure, PlayStation VR)
Mit Robinson: The Journey wagt sich der deutsche Crysis-Entwickler Crytek in die virtuelle Realität. Auch wenn das PSVR-Spiel im Test nicht nur glänzt, so hebt ... «CHIP Online, 11月 16»
4
Robinson: The Journey angespielt – Frickelei im Urwald
Im VR-exklusiven Robinson: The Journey erkundet ein wagemutiger Knabe einen Planeten voller Dinosaurier. Die ersten Spielstunden hinterlassen einen ... «Heise Newsticker, 11月 16»
5
Robinson: The Journey im Test für Playstation VR
Unterwegs mit einem Baby-T-Rex: In "Robinson: The Journey" erkundet man einen Planeten voller Dinosaurier, in Virtual Reality. Das hört sich gut an und sieht ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
6
Robinson: The Journey – Das VR-Adventure für Dino-Fans
Majestätische Dinosaurier, beeindruckende Panoramen und eine bis jetzt unentdeckte Welt - In Robinson: The Journey beginnen wir ab dem 9. November 2016 ... «Gamez.de, 11月 16»
7
Neues Video zu Robinson: The Journey wirft einen genaueren Blick ...
Kürzlich erst hatten wir die Veröffentlichung von Robinson: The Journey für den 8. November angekündigt. Nach all der harten Arbeit, die das Team in das Spiel ... «PlayStation Blog, 10月 16»
8
Robinson: The Journey - Spielzeit bekannt & PS4 Pro Features ...
Im November darf man Dank PlayStation VR einen echten Dinosaurier Trip erleben, wenn Crytek´s ‚Robinson: The Journey' erscheint. Erst am gestrigen ... «Playfront, 10月 16»
9
Robinson: The Journey schickt euch ab November auf Dino ...
Der PlayStation VR-exklusive Titel Robinson: The Journey feiert seinen Release Anfang November 2016. Darin erlebt ihr dank Virtual Reality Dinos hautnah. «Gamez.de, 10月 16»
10
Robinson The Journey: Crytek gibt Einblicke in VR-Spiel
Auch bei VR wollen die Frankfurter ganz vorne dabei sein: Neben der Klettersimulation The Climb entsteht bei Crytek derzeit das Action-Adventure Robinson: ... «Heise Newsticker, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Robinson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/robinson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z