アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbton"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBTONの発音

Halbton  [Hạlbton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBTONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハーフトーン

Halbton

音楽におけるハーフトーンは、今日普及している12トーンのトーンシステムの中で最も小さい間隔の用語です。 例外的に、ラベルは個々の音符にも適用されます。 Halbton ist in der Musik eine Bezeichnung für das kleinste Intervall des heute verbreiteten zwölfstufigen Tonsystems. In Ausnahmefällen wird die Bezeichnung auch auf einzelne Töne angewendet.

ドイツ語辞典でのHalbtonの定義

ダイアトニックシステムの最小間隔。 光と影の間の移行の小さな二番目の色合い。 ダイアトニックシステムの最小間隔。 音楽の小さな2番目の使用。 kleinstes Intervall des diatonischen Systems; kleine Sekunde Tönung im Übergang zwischen Licht und Schatten. kleinstes Intervall des diatonischen Systems; kleine SekundeGebrauchMusik.
ドイツ語辞典で«Halbton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBTONと韻を踏むドイツ語の単語


Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Beton
[beˈtɔŋ]  , [beˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: [beˈtoːn] 
Boston
[ˈbɔstən] 
Bouton
[buˈtõː] 
Breton
[brəˈtõː] 
Button
[ˈbatn̩] 
Charleston
[ˈtʃarlstn̩]  , englisch: [ˈtʃɑːlst(ə)n] 
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Farbton
Fạrbton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Kingston
Kịngston […st(ə)n] 
Milton
Mịlton […tn̩] 
Newton
[ˈnjuːtn̩] 
Photon
[ˈfoːtɔn]  , auch: [foˈtoːn] 
Piston
[pɪsˈtõː] 
Proton
Pro̲ton
Skeleton
[ˈskɛlətn̩]  , […letɔn]
Washington
[ˈwɔʃɪŋtən] 

HALBTONのように始まるドイツ語の単語

Halbtag
halbtägig
halbtäglich
halbtags
Halbtagsarbeit
Halbtagskraft
Halbtagsschule
Halbtagsstelle
Halbtaucher
Halbtaxabonnement
Halbteil
Halbtotale
Halbtrauer
halbtrocken
Halbvokal
Halbwahrheit
Halbwaise
halbwegs
Halbwelt
Halbweltdame

HALBTONのように終わるドイツ語の単語

Balaton
Eton
Feuilleton
Futon
Kanton
Keton
Krypton
Melton
Molton
Palmerston
Parton
Peloton
Plankton
Platon
Ponton
Singleton
Southampton
Stahlbeton
Triton
Wellington

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbtonの類義語と反意語

同義語

«Halbton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBTONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbtonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbtonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbton»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半色调
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medios tonos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

halftone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полутоновой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meio-tom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

halftone
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tramée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setengah suara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbton
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハーフトーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Halftone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán âm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Halftone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

halftone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım ton
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzitoni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

półtonów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напівтонової
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semitonuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημίτονο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halvton
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halvtone
5百万人のスピーカー

Halbtonの使用傾向

傾向

用語«HALBTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbton»の使用頻度を示しています。
Halbtonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbton»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbton»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbtonに関するニュースでの使用例

例え

«HALBTON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbtonの使いかたを見つけましょう。Halbtonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Außer dem Grundton sind aber auch noch die Obertöne vorhanden, sowohl bei der Geige, wie auch bei der Stimmgabel, und wenn die beiden Grundtöne um 1/6 Halbton verschieden sind, so sind es die ersten Obertöne um 1/3 Halbton, die ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
2
Theorie und Praxis des harmonischen Tonsatzes
Fragt man einen Anfangsschüler nach dem Halbton von f aufwärts, so erhält man die Antwort fis. Das ist falsch, f — fis ist lediglich eine chromatische Veränderung. Der Ganzton aufwärts von f heißt g. Die Hälfte des Ganztons f — g ist das ...
Friedrich Wilhelm Franke, 1929
3
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Andere Progression, nämlich andere Einteilung der Oktave in Kommata und kleinere Halbtöne gg ff ee dd bb aa Komma Kleinerer Halbton Kleinerer Halbton Kleinerer Halbton Komma Kleinerer Halbton Kleinerer Halbton Komma Kleinerer  ...
Michael Stifel, 2007
4
Weltharmonik
Intervallen innerhalb zweier Oktaven. f/Q ee ddg dd CCQ W bb a 8Q e fQ t e de CQ e $ b A GQ G Halbton Limma Halbton Diesis Halbton Halbton 540 576 675 768 Halbton Diesis Halbton Halbton Limma Halbton Limma Halbton Diesis Halbton ...
Johannes Kepler, Max Caspar, 2006
5
Fünf Bücher über die Musik
Heber die Intervalle, welche kleiner sind, als der Halbton. Philolaus fasst nun diese, gleichwie die kleineren Zwischen- räume, in folgende Definitionen zusammen. »Di es i s«, sagt er, »ist das Intervall, um welches die Sesquiterz- Proportion ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
6
Musikalisches Lexicon
Die Benennung halber Ton oder Halbton überhaupt schreibt sich daher, weil das Verhältniss des kleinen halben Tones mit dem des grossen zusammenaddirt, als Resultat den ganzen Ton, und zwar den kleinen ganzen Ton '% (152) ergiebt: ...
Arrey von DOMMER, 1865
7
Boetius und die griechische Harmonik. Des Anicius Manlius ...
Ueber die Intervalle, welche kleiner sind, als der Halbton. Philolaus fasst nun diese, gleichwie die kleineren Zwischenräume, in folgende Definitionen zusammen. »Diesis«, sagt er, »ist das Intervall, um welches die Sesquiterz- Proportion ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, Oscar Paul, 1872
8
Boetius und die griechische Harmonik des Anicius Manlius ...
Ueber die Intervalle, welche kleiner sind, als der Halbton. Philolaus fasst nun diese, gleichwie die kleineren Zwischenräume, in folgende Definitionen zusammen. »Diesis«, sagt er ‚ »ist das Intervall, um welches die Sesquiterz- Proportion ...
Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Oscar Paul, 1872
9
Musikalisches Gedächtnis und musikalisches Lernen
Dargestellt ist außerdem der Prozentsatz an Probanden einer Stichprobe, bei denen die Tonartdifferenz zwischen Original und Produktion maximal einen Halbton betrug. Stichprobe & produzierte Melodien Ergebnis: Tonarterinnerung ...
Wolfgang Auhagen, Claudia Bullerjahn, Holger Höge, 2009
10
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Die Benennung halber Ton oder Halbton überhaupt schreibt sich daher, weil das Verhältniss des kleinen halben Tones mit dem des grossen zusammenaddirt, als Resultat den ganzen Ton, und zwar den kleinen ganzen Ton '% (152) ergiebt: ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865

用語«HALBTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbtonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barockmusik in der Peterskirche
... dadurch, dass die Saiten der Streichinstrumente aus Tierdarm bestehen statt aus Metall oder Kunststoff, und auch der Stimmton um einen Halbton tiefer liegt. «Südwest Presse, 9月 16»
2
Goch-Nierswalde: Waldgottesdienst in Nierswalde mit Posaunenchor
Instrumenten mit Ventilen ist jeder Halbton möglich, darum begleitet der Posaunenchor die Lieder der Gemeinde. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Neue kostenlose Paint Pro Version: MediBang veröffentlicht Update ...
MediBang Paint Pro: Update bringt Halbton-Ebenen. Bild: MediBang MediBang hat ein Update für seine beliebte Zeichen-Suite Paint Pro veröffentlicht. «CHIP Online, 8月 16»
4
Klangforschung - Schief und schön
Zusammen sind sie eine Qual, denn die beiden Stimmen liegen nur einen Halbton auseinander. Eine kleine Sekunde nannte das die Musiklehrerin früher. «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Das große Abschiednehmen
Der liest die Texte angeblich vom Teleprompter ab, singt auch mal einen Halbton zu hoch oder zu tief, schlägt sich aber insgesamt ganz gut. Das hatten manche ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
6
Black Sabbath live in Wien: Das beste Album ist …?
Die Musik sollte so klingen, dass die Leute sich fürchteten. Ihre Gitarren haben sie dafür mindestens einen Halbton tiefer gespielt. Und irgendwann wurde aus ... «Profil.at, 5月 16»
7
Musikalisches Festival in Rothaus
Der im Improvisieren geschulte Beethoven solle dann das Stück einfach in Cis-Dur, einen Halbton höher, gespielt haben. Prompt hatte es dann angefangen zu ... «Badische Zeitung, 5月 16»
8
Keine Panik, Udo Lindenberg!
Wir müssten nämlich in die frühen 70er-Jahre zurück; da mischte sich sein frisch gepresster Halbton erstmals zwischen die klangreinen Konserven von ... «NDR.de, 4月 16»
9
Software "Melodyne" von Peter NeubäckerMusiker vom Korsett des ...
"Jetzt verschiebe ich mal den vorletzten Ton einen Halbton höher." Peter Neubäcker ist reiner Autodidakt. Er hat sich früher mit Astrologie beschäftigt, in den ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
10
Chormusik am Karfreitag: Seufzen, Sehnen, Singen
... farbreiche Gestaltung der Sopranistin Karine Babajanyan; ihr finaler Oktavsprung zum hohen b am Ende des „Lux aeterna“ landete fast einen Halbton zu tief. «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Halbton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z