アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbtag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBTAGの発音

Halbtag  [Hạlbtag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbtag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalbtagの定義

半日の半日仕事。 半日のイメージの子供は週に半日心配しています。 halber tag Halbtagsstelle. halber tagBeispieldie Kinder werden an einem Halbtag pro Woche betreut.

ドイツ語辞典で«Halbtag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Alltag
Ạlltag 
Bundestag
Bụndestag 
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Freitag
Fre̲i̲tag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Lebtag
Le̲btag
Mittag
Mịttag 
Montag
Mo̲ntag 
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstag
Sạmstag 
Sonntag
Sọnntag 
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Stag
Sta̲g
Valentinstag
Vạlentinstag
Vormittag
Vo̲rmittag 
Vortag
Vo̲rtag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

HALBTAGのように始まるドイツ語の単語

Halbstoff
Halbstrauch
halbstündig
halbstündlich
Halbstürmer
Halbstürmerin
Halbsuffix
halbtägig
halbtäglich
halbtags
Halbtagsarbeit
Halbtagskraft
Halbtagsschule
Halbtagsstelle
Halbtaucher
Halbtaxabonnement
Halbteil
Halbton
Halbtotale
Halbtrauer

HALBTAGのように終わるドイツ語の単語

Abreisetag
Anreisetag
Arbeitsalltag
Arbeitstag
Familientag
Feiertag
Folgetag
Frauentag
Freitagnachmittag
Gründonnerstag
Infotag
Kindertag
Landtag
Mittwochnachmittag
Muttertag
Pfingstsonntag
Sommertag
Vatertag
Welttag
Werktag

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbtagの類義語と反意語

同義語

«Halbtag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbtagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbtagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbtag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半天
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio día
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

half day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधे दिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف يوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полдня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meio dia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধদিবস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demi-journée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setengah hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbtag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반나절
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah dina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை நாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा दिवस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım gün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezza giornata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pół dnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

півдня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισή μέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

halwe dag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halvdag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halv dag
5百万人のスピーカー

Halbtagの使用傾向

傾向

用語«HALBTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbtag»の使用頻度を示しています。
Halbtagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbtag»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbtag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbtag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbtagに関するニュースでの使用例

例え

«HALBTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbtagの使いかたを見つけましょう。Halbtagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Art. 20 Wöchentlicher freier Halbtag 1) Der wöchentliche freie Halbtag umfasst sechs Stunden, die unmittelbar vor oder nach der täglichen Ruhezeit an einem Werktag zu gewähren sind. 2) Der wöchentliche freie Halbtag gilt als gewährt, ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
2
Das Landrecht von 1346 für Oberbayern und seine Gerichte ...
Idem 3 halbtag im jar ze akker gen Item de lh beneficio 70 d minus ob Georii < Gengll Weber> (20.) Taman Ernst de [h beneficio 70 d minus ob Michaelis. Idem 2 meczel dinstmagen. Idem 1 meczen farstfueter, und 1 farst d Idem Johannis ...
Ingo Schwab, 2002
3
Kleine Schriften: Band 3
Aber der Zusammenhang der Erzählung fordert für das - übrigens nur hier vorkommende - Wort gebieterisch die Bedeutung „Halbtag", „Vormittag". Man vergleiche nur V. 29, wo für den Marsch Abners nach Mahanaim die auf den Kampftag ...
4
Den Wandel Verändern: Change-Management Anders Gesehen
Zielbild entwickelt 3. Verfahren geklärt Inhalte: Ablauf: 1. STAND DER DISKUSSION 1. Halbtag x Wo stehen wir? x Welche Bilder vom IST existieren? 2. DIE WEGE ZUR QUALITÄTSVERBESSERUNG 2. Halbtag x Welche Ansatzpunkte bieten ...
Dominik Petersen, 2010
5
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Wir sollten darauf achten, jeden Halbtag noch durch mindestens eine weitere darauf achten, jeden Halbtag noch durch mindestens eine weitere darauf achten, jeden Halbtag noch durch mindestens eine weitere darauf achten, jeden Halbtag  ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
6
Erwachsenenbildung in Der Sozialen Arbeit
daran anschliessenden zwei Halbtagen wird die Leitung dann jeweils auf die vorangehende Einheit mit Fragen wie „Was ist dir vom letzten Halbtag hängen geblieben?“ oder „Was konntest du für dich aus dem letzten Halbtag mitnehmen?
Marius Metzger, 2011
7
Leitfaden zur Erfassung des psychopathologischen Befundes: ...
Halbtag: Kurze Wiederholung in die Einführung in das AMDP—System; Video 1 ( oder Live—Patient); Dokumentation des Psychischen Befundes und anschliessende ausführlich Diskussion, — 2. Halbtag: Gesprächsführung; Video 2 (oder ...
Erdmann Fähndrich, Rolf D Stieglitz, 2006
8
Mitteilungen des Marbacher Arbeitskreis für Geschichte der ...
Halbtag), schließlich sollen Nachteile und Chancen der nach wie vor institutionell vorgegebenen Vernunftehe geprüft werden (5. Halbtag). Nach Möglichkeit wurden sogenannte Duos geschaffen, um Ähnlichkeiten bzw. Differenzen in ...
Marbacher Arbeitskreis für Geschichte der Germanistik, 19
9
Laborleiter: Führung und Organisation ; Sicherheit und ...
Die Anforderungen an einen praktischen Versuch stellen sich wie folgt dar: Die Aufteilung der im Ablaufplan dargelegten Dauer (3 Halbtage) gliedert sich wie folgt: Erster Halbtag: Vorstellung der Thematik der kombinatorischen Chemie mit  ...
Elvira Moeller
10
Das AMDP-System: Manual zur Dokumentation psychiatrischer ...
Halbtag: — Allgemeine Einführung in das System — Video 1 und unabhängiges Rating — Gemeinsame Diskussion des Videos 2. Halbtag: — Einführung in die Gesprächsführung mit besonderem Gewicht auf die Befunderhebung — Video 2  ...
Arbeitsgemeinschaft f. Methodik u. Dokumentation in d. Psychiatrie, 2006

用語«HALBTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbtagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ratingen: Schule feiert ihren Geburtstag international
... erinnern - der größte Sprung vollzog sich 2009 mit dem Wechsel zum Halbtag zum Ganztag - "die enge Bindung der Schüler an ihre Schule ist geblieben". «RP ONLINE, 9月 16»
2
Grundschulen präsentieren sich beim Tag der offenen Tür
... zudem auch Informationen über die schulischen Angebote. Die GGS Böhmer Straße bietet den Offenen Ganztag und verlässlichen Halbtag an. Kommentare. «Derwesten.de, 9月 16»
3
Der fehlgeleitete Patient
"Jene Hausärzte, die an einem Halbtag freie Kapazitäten besitzen, geben uns ihre Mobilnummer bekannt und werden von unserer Leitstelle kontaktiert, wenn in ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
4
Minister Commerçon will kostenlose Kitas im Saarland
Er wolle jedoch den Zustand beenden, dass Eltern mangels Angeboten in den „Zwangs-Halbtag“ ausweichen müssten. Kritik an Commerçons Idee melden die ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
5
Mehr Platz für Grundschüler in Volmarstein
63 Kinder werden im Ganztag, 55 im gesicherten Halbtag betreut. Das Konzept wurde von einem offenen auf ein teilweise offenes umgestellt: So haben die ... «Derwesten.de, 8月 16»
6
E-Bike ausleihen und losradeln
Die Leihgebühr für ein E-Bike beträgt pro Halbtag (ab/bis 14 Uhr) 15 Euro. Um 25 Euro radelt man ganztags durch die Gegend. Wer das E-Bike vorab nur mal ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
7
Zirkuscamp Großarl
Das Camp kann auf ganztags inklusive Mittagsverpflegung gebucht werden, wobei an dem nicht mit dem Zirkustraining verplanten Halbtag eine ergänzende ... «SalzburgerLand Magazin, 7月 16»
8
Krankengeld - Nur halbtags krank
Es muss ja nicht gleich die Quarantäne sein, aber wer mit einer Krankheit zu Hause bleibt, schützt auch die Kollegen vor einer Ansteckung. Foto: REUTERS. «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
9
Registrierung für Heilig-Jahr-Rompilger jetzt online
... Beistand durch Priester zu ermöglichen, sei daher eine Anmeldung für jeweils einen bestimmten Halbtag (vormittags oder nachmittags) erforderlich. Copyright ... «Kath.Net, 11月 15»
10
Frische Farbe in die Stundenpläne bringen
(LK) Der diesjährige Lehrerinnen- und Lehrerinformations-Halbtag "Kultur.Gut.Vermittelt" endete mit dem Vorsatz, künftig mehr frische Farbe in Stundenpläne ... «Salzburger Landeskorrespondenz, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halbtag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbtag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z