アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hallore"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALLOREの発音

Hallore  [Hallo̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALLOREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hallore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalloreの定義

ハレの食塩水の労働者。 Salinenarbeiter in Halle.

ドイツ語辞典で«Hallore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALLOREと韻を踏むドイツ語の単語


Anhängerlore
Ạnhängerlore
Annelore
Ạnnelore
Bangalore
[ˈbɛŋɡəlɔː]
Folklore
Folklo̲re
Hannelore
Hạnnelore
Kipplore
Kịpplore [ˈkɪploːrə]
Trikolore
Trikolo̲re
con calore
con calo̲re
con dolore
con dolo̲re

HALLOREのように始まるドイツ語の単語

Halliggemeinde
Halligleute
hallihallo
Hallimasch
hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri
Halloween
Hällristningar
Hallstatt
Hallstätter See
Hallstattkultur
Hallstattzeit
hallstattzeitlich
Halluzinant
Halluzinantin
Halluzination

HALLOREのように終わるドイツ語の単語

Baltimore
Bore
Core
Dottore
Drugstore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Signore
Sore
Spore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

ドイツ語の同義語辞典にあるHalloreの類義語と反意語

同義語

«Hallore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALLOREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halloreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalloreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hallore»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hallore
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hallore
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hallore
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hallore
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hallore
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hallore
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hallore
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hallore
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hallore
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hallore
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hallore
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hallore
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hallore
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hallore
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hallore
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hallore
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hallore
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hallore
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hallore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hallore
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hallore
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hallore
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hallore
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hallore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hallore
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hallore
5百万人のスピーカー

Halloreの使用傾向

傾向

用語«HALLORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Hallore»の使用頻度を示しています。
Halloreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hallore»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALLORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hallore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hallore»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halloreに関するニュースでの使用例

例え

«HALLORE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalloreの使いかたを見つけましょう。Halloreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Pauls sämmtliche Werke
Jnzwischen stand aus der Brücken- Brüstung ein längst in Höflein angesessener Hallore aus Halle, der mehrmals murmelte: die Pestilenz über den Hallbursch! Er wollte sich wahrscheinlich in seiner Sprache ausdrücken, und sich so Lust ...
Jean Paul, 1862
2
Sämmtliche Werke: Flegeljahre. Klaglied der jetzigen Männer. ...
Endlich hielt der Hallore e« auch nicht mehr au« — sondern warf seinen halben Habit hinter sich, die Leder-Kappe — fuhr wie ein Slechfinse auf da« Finken - Männchen in seinem Wassergehege — und machte den Sprung auf Männike'« ...
Jean Paul, 1837
3
Unterharzische Sagen: Mit Anm. U. Abh
Ein Hallore und noch ein anderer Mann sollen hinein getaucht und auf ein Gebäude gestoßen sein, der Hallore auch einen Ring von einem Eimer mit emporgebracht haben, aber selbst für tausend Thaler wollte keiner zum Zweitenmal« ...
Heinrich Pröhle, 1856
4
Allgemeine Kirchenzeitung
„Oeltholo Salzmann, der verständige Hallore, oder Ge. spräche über die Umtriebe der Rationalisten, namentlich in Hill,. Ein« Schrift für Jedermann. Von v. de Valenti. Altenburg 1830. " 48 S. ; so beißt die Aufschrift diese« merkwürdigen  ...
5
Harzsagen (Märchen der Welt)
Ein Hallore und noch ein anderer Mann sollen hinein getauchet und auf ein Gebäude gestoßen sein, der Hallore soll auch einen Ring von einem Eimer mit emporgebracht haben, aber selbst für tausend Thaler wollte keiner zum zweiten male ...
Heinrich Pröhle, 2012
6
Dr. Katzenbergers Badereise (Erweiterte Ausgabe)
Inzwischen stand auf der Brücken-Brüstung ein längst in Höflein angesessener Hallore aus Halle, der mehrmals murmelte: die Pestilenz über den Hallpursch! Er wollte sich wahrscheinlich in seiner Sprache ausdrücken und sich so Luft ...
Jean Paul, 2012
7
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 1 (Märchen der Welt)
Ein Hallore und noch ein anderer Mann sollen hineingetaucht und auf ein Gebäude gestoßen sein, der Hallore auch einen Ring von einem Eimer mit emporgebracht haben, aber selbst für tausend Thaler wollte Keiner zum zweiten Male ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
8
Hallisches patriotsches wochenblatt
bekannte Anekdote erinnert, daß, als der König am folgenden Tage!(l7. September) zum Klausthore hinaus seine Reise über Que^furt nach Erfurt fortsetzte, ihm auf der hohen Brücke ein Hallore begegnete, der aus seinem Hute Weintrauben ...
9
Salz: seine Geschichte, seine Symbolik und seine Bedeutung ...
Nicht nur der Hallore. fondern unbedingt faft alles. was fich auf feinen Beruf. fein Leben. feine Sitte bezieht. wird mit Worten bezeichnet. die nur oder doch am einfachften in der keltifchen Sprache ihre Erklärung finden. Der Hallore entnimmt  ...
Matthias Jacob Schleiden, 2012
10
Ueber die Halloren, als eine wahrscheinlich keltische ...
Den Eintritt in die Halloren-Kaste, den Mitgenuss der dessfalsigen Privilegien und Rechte, gab und giebt nur das Blut; nur der von Halloren -Eltern ehelich Gehorne wird Hallore, insofern er die angestammte Beschäftigung als Salinen- ...
Ch Keferstein, 1843

用語«HALLORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalloreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franka Skrabak : Hallenserin hat Boutiquen in Stockholm, München ...
„Für die Salz-Kollektion hat mich Hallore Steffen Kohlert drei Stunden durch das Salinemuseum geführt“, sagt Franka Skrabak, die von Kohlert als Inspiration für ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
2
„Prost Heimat“: Halle-Gewinnspiel zum Männertag
... sowie in der Tourist-Info in Halle erhältlich, auch im praktischen 8er-Pack als „Halles schönste Herrenhandtasche“ mit einem Hallore Siedesalz-Säckchen. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 4月 16»
3
Ein Ost-Berliner Schelm im Einheitsdeutschland
Jakob Heins Friedrich ist zwar ein echter Hallore, kommt aber bald nach der ... die zuvor die Personalgeschicke der Halloren-Schokoladenfabrik leitete, bei ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
4
Sattlermeister in Halle : Wo Helge Schneider seine Hundeleine kauft
Karsten Weidner ist nämlich ein geborener Hallore, seine Mutter stammte aus einer Halloren-Familie. 1996 trat er aus Interesse an der Geschichte in die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
5
MDR FERNSEHEN | 25.12.2015 | 15:30 Uhr Von Salz und Silber ...
Wer an Halloren denkt, der hat den Geschmack von Schokolade auf der Zunge. Dabei sind sie eigentlich eher salzig, denn Halloren werden seit Jahrhunderten ... «MDR, 12月 15»
6
Weihnachtsüberraschung für das Hospiz in Halle: Spende von ...
Der hallesche Musiker und Hallore Christian Frosch spielte dazu Livemusik. Die Lesung wurde bereits zu Gunsten des Hospizes veranstaltet und mehr als 500 ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 12月 15»
7
"Gesichter von Halle":Hans-Ulrich Frosch - Der Ur-Hallore
Sein Vater war Hallore, sein Großvater, der Urgroßvater und auch der Ururgroßvater - Hans-Ulrich Frosch entstammt einer alten, ja uralten Hallorenfamilie, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 15»
8
Hallore Silber Sekt“ - Hier kommt das Silberkäppchen
Der offizielle Name des Schaumweins lautet zwar, gänzlich befreit von Bindestrichen, „Hallore Silber Sekt“ - dass Silberkäppchen auch gut passen würde, fiel ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 15»
9
Neuer Museumschef in Zappendorf - Ein Hallore übernimmt
Aber er ist nicht nur als Hallore aktiv. Seit Mitte September ist er zudem Leiter des Landwirtschafts- und Heimatmuseums in Zappendorf. Wie ist er zu diesem Job ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 15»
10
ANFAHRT UND INFOS ZUM AUSWÄRTSSPIEL IN HALLE/SA.
Die ironisch gemeinte Kategorisierung der Einwohner Halles in Hallenser, Halloren und Hallunken (nicht zu verwechseln mit dem Spitzbuben, aufgrund dessen ... «Block-A.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hallore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hallore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z