アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hallimasch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HALLIMASCHの語源

Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHALLIMASCHの発音

Hallimasch  [Hạllimasch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLIMASCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALLIMASCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hallimasch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hallimasch

蜂蜜のキノコ

Hallimasche

腐敗菌またはハチミツ菌類は、フィラリアクライス科(Physalacriaceae)科の真菌属であり、いくつかの区別が困難な種のそれぞれが小さな種である。 これは、集合体、Hallimasch複合体とも呼ばれます。 多くの種は茎に輪が付いていますが、風化やカタツムリの影響により果実体の成熟度が上がると失われる可能性があります。 いくつかの種はまた、生きている木を攻撃して死に至らせ、したがって森林の害虫とみなされます。 タイプの種はハニー・ゲル・ハリマッシュです。 Die Hallimasche oder Honigpilze sind eine Pilzgattung aus der Familie Physalacriaceae mit mehreren, schwer unterscheidbaren Arten beziehungsweise Kleinarten. Man spricht hier auch von einem Aggregat, dem Hallimaschkomplex. Viele Arten besitzen am Stiel einen wattigen Ring, der aber mit zunehmender Reife der Fruchtkörper durch Witterungseinflüsse und Schneckenfraß verloren gehen kann. Einige Arten befallen auch lebende Bäume, bringen diese zum Absterben und gelten deshalb als Forstschädlinge. Die Typusart ist der Honiggelbe Hallimasch.

ドイツ語辞典でのHallimaschの定義

ほとんどが塊になって褐色の真菌に白い薄片と茶色の鱗が繁殖する©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 meist in Büscheln wachsender brauner Pilz mit weißen Lamellen und bräunlichen Schuppen auf dem Hut© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Hallimasch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALLIMASCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

HALLIMASCHのように始まるドイツ語の単語

Halleysche Komet
hallig
Halligalli
Halligbauer
Halligbäuerin
Halligbevölkerung
Halligen
Halliggemeinde
Halligleute
hallihallo
hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri
Hallore
Halloween
Hällristningar
Hallstatt

HALLIMASCHのように終わるドイツ語の単語

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

ドイツ語の同義語辞典にあるHallimaschの類義語と反意語

同義語

«Hallimasch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALLIMASCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hallimaschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHallimaschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hallimasch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hallimasch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hallimasch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hallimasch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hallimasch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hallimasch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hallimasch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hallimasch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hallimasch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hallimasch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hallimasch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hallimasch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hallimasch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hallimasch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hallimasch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hallimasch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hallimasch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hallimasch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hallimasch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hallimasch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hallimasch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hallimasch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hallimasch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hallimasch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hallimasch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hallimasch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hallimasch
5百万人のスピーカー

Hallimaschの使用傾向

傾向

用語«HALLIMASCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Hallimasch»の使用頻度を示しています。
Hallimaschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hallimasch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALLIMASCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hallimasch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hallimasch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hallimaschに関するニュースでの使用例

例え

«HALLIMASCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHallimaschの使いかたを見つけましょう。Hallimaschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung von Wald-Biozönosen nach Sturmwurf
GUILLAUMIN et al. 1993) waren auf den Sturmwurfflächen vertreten. Tab.4.1-1: Vorkommen von Hallimasch-Arten auf den belassenen Sturmwurfflächen im Herbst 1992. Mm Langenau Bebenhausen BadWaldsee Sturmwurfflächen Armillaria ...
Anton Fischer, 2009
2
Der Sommer der Vergessenen: Band 1 von 2
Hallimasch schloss das Buch. Seit vielen Jahren gaben Laabers Ausführungen Anlass zur Diskussionunter seinesgleichen. Wer weiß, unter welchem Zwang der alte Zauberer damals bereits stand, der Macht beraubt und in Angst um das ...
René Grandjean, 2014
3
Hallimasch - Biologie und forstliche Bedeutung
Die Pilzgattung "Hallimasch" (Armillaria) ist weltweit verbreitet.
Dagmar Nierhaus-Wunderwald (Biologin/Chemikerin, Schweiz), Roland Engesser, Daniel Rigling, 2012
4
Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...
A. Sauer z. B. der rothfüfsige Löcherpilz (Bol. erythropws, FR.), säuerlich zusammenziehend z. B. der Hallimasch (Ag. polymyces, PERS.), der Fleischschwamm (fistulina hepatica, B.). t. Stark pfefferig z. B. der Pfefferpilz (Bol. piperatus, BULL.) ...
Julius Vincenz Krombholz, 1831
5
Die Enten, die Frauen und die Wahrheit: Erzählungen
Nun handelt es sich bei dem– inmancherlei Hinsicht finsteren –Prachtkerl um nichts Exotischeres als einen Armillaria ostoyae, einen Gewöhnlichen oder Gemeinen Hallimasch, wie der deutschsprachige Sammler den Fruchtkörper dieses ...
Katja Lange-Müller, 2009
6
Brückenschläge: DDR-Autoren vor und nach der Wiedervereinigung
Die hier zu besprechenden Bücher werden im Fließtext mit folgenden Siglen versehen: Hallimasch: H (darin enthalten: »1987, wir essen Pizza«, »Da ward gutes Essen aufgetragen«, »Veilchen im Knopfloch«, »Der Wasserwalzer«.
Astrid Köhler, 2007
7
Tannhäuserland: Folge 2
HALLIMASCH. Was die Wanen mit den Asen Rangen, gilt uns meist Kultur, Ackerbau und Kämpferrasen, Blütenkranz und Schützenschnur, Doch der Weltenkreis ist größer Als des Menschen Glück und Leid, Und die Maus erfährt vom Stößer ...
Uwe Lammla, 2010
8
Heinemann - Henz: 16
1988; Hallimasch (Erz) 1989 (veränd. BRD-Ausg. 1989); Stinopel (Künstlerb.) 1989 (Serigrafien R. Minkewitz); Schlara11”enzucht (Ged.) 1990; Ulriche und Kühleborn (Erz.; hg. A. KAPR, R. OPITZ) 1991; Gewitterfront (Ged.) 1991; Auditorium ...
Carl Ludwig Lang, Lutz Hagestedt, Konrad Feilchenfeldt, 2011
9
Nebbich: Eine deutsche Karriere
Was fehlt in diesem Buch, ist wieder einmal der Hallimasch. 4 Zum Schluß doch noch der Hallimasch, makaber triumphierend in einem der mykologischen, wenn nicht mykomanischen Beiträge Katja Lange-Müllers für dies oder jenes ...
Adolf Endler, 2013
10
Lexikon der verblüffenden Erkenntnisse: Nie Gehörtes aus ...
Es handelt sich um einen »Dunklen Hallimasch«, der sich im Boden über eineFläche von neun Quadratkilometern erstreckt; das entsprichtinetwader Größevon1200 Fußballfeldernoder derFläche des Tegernsees. Sein Gewicht– eslässtsich ...
Jürgen Brater, 2010

用語«HALLIMASCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHallimaschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riesenpilz wohl Ursache für kranke Eichen
Sichtigvor. Der Hallimasch wächst sogar nach Versiegelung der Rinde noch weiter. Ausdehnung in Sichtigvor unklar. Manche werden tausend Jahren alt. «Derwesten.de, 8月 16»
2
Pfadfinder Hallimasch verbringen ihr Sommerlager im "Kömo-Land"
Aufregende Tage erleben gerade die Pfadfinder des Stammes Hallimasch aus Buchholz: Im "Kömo-Land" in Königsmoor, der kleinen kreativen Kolonie des ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 16»
3
Mit der Fräse gegen Pilz-Nester
Der am meisten verbreitete Schädlinge heißt Hallimasch. Der Pilz kann, wenn er zur rechten Zeit von Baumstämmen geerntet und gekocht wird, essbar sein und ... «shz.de, 3月 16»
4
Reden wir über - Borkenkäfer und Hallimasch
Auch müssen wir wieder mit dem Schadpilz Hallimasch rechnen, der nach heiß-trockenen Jahren häufig Fichten massiv befällt. Was kann man dagegen tun? «Süddeutsche.de, 11月 15»
5
Nicht jeder Pilz kommt ins Körbchen
Reihenweise wachsen Hallimasch, aber eben auch die giftigen, schön anzusehenden Erdsterne und die ebenfalls giftigen, sehr seltenen Korallenpilze findet ... «Derwesten.de, 10月 15»
6
Beginn der Pilzsaison
"Das ist kein Hallimasch, es ist der Sparrige Schüppling. Nicht essbar ", sagt er nach einigem Zögern, als die Gruppe eine besonders verlockende Pilzkolonie an ... «WDR Nachrichten, 9月 15»
7
Wildberg: Gelbe Punkte weisen auf Exoten hin
"Sie leidet unter dem Hallimasch", diagnostiziert Förster Endres. Die Pilzart kann bedingt sogar gegessen werden. Doch dem Baum, an dessen Fuß sie wuchert, ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
8
80 BZ-Leser wandelten auf dem Pilz-Skulpturen-Pfad
Der Dunkle Hallimasch wächst in alle Richtungen, erklärt Schäfer, "und früher oder später erwischt er einen Baum, den er anzapfen kann". Der Pilz ernährt sich ... «Badische Zeitung, 8月 15»
9
Hallimasch zerstört Linde: Straßenbaum wird heute gefällt
Das stattliche Alter von mehreren Hundert Jahren, das einige ihrer Verwandten nachweislich geschafft haben, wird sie nicht mehr erreichen. Der Hallimasch hat ... «WESER-KURIER online, 8月 15»
10
Biolumineszenz: Dieser Pilz knipst nicht umsonst das Licht an
Der Philosoph sprach wahrscheinlich vom Honiggelben Hallimasch, einem essbaren Leuchtpilz, der auch in europäischen Wäldern beheimatet ist. «ZEIT ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hallimasch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hallimasch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z