アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halluzination"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HALLUZINATIONの語源

lateinisch alucinatio = Träumerei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHALLUZINATIONの発音

Halluzination  [Halluzinatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLUZINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALLUZINATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halluzination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Halluzination

幻覚

Halluzination

幻覚は、検出可能な刺激基盤なしで、感覚領域の知覚である。 これは、例えば、誰も話すことなく、物理的に検出不能なオブジェクトが見られるか、音声が聞こえることを意味します。 幻覚はすべての感覚に影響を与えることができます。 一方、幻想の場合、実世界の状況は変化すると認識されます。実際には既存の固定物体が動いているように見えるか、見た目には見えない不規則なパターンに見えます。 幻覚は、幻想的な現実の性格のために定義されているか、現実と区別できません。 これとは対照的に、偽陰性の人は、それが本当の知覚ではないと述べている。 幻覚と区別することは妄想です。 そうすることで、現実の、つまり他の人の知覚は、微妙な意味が与えられます。 この例は、誰かが、教会の鐘のランダムな呼び出し音が、彼を追いかけるための信号であることを確信している場合です。 Unter Halluzination versteht man eine Wahrnehmung eines Sinnesgebietes, ohne dass eine nachweisbare Reizgrundlage vorliegt. Das bedeutet zum Beispiel, dass physikalisch nicht nachweisbare Objekte gesehen werden oder Stimmen gehört, ohne dass jemand spricht. Halluzinationen können alle Sinnesgebiete betreffen. Bei einer Illusion hingegen wird ein real vorhandener Sachverhalt verändert wahrgenommen: Ein tatsächlich vorhandener feststehender Gegenstand scheint sich zu bewegen oder in irregulären Mustern werden scheinbar Gesichter erkennbar. Eine Halluzination hat per definitionem für den Halluzinierenden Realitätscharakter bzw. kann nicht von der Realität unterschieden werden. Im Gegensatz dazu merkt die Person bei einer Pseudohalluzination, dass es sich nicht um eine reale Wahrnehmung handelt. Von der Halluzination zu unterscheiden ist die Wahnwahrnehmung. Dabei wird einer realen, also auch von anderen nachzuvollziehenden Wahrnehmung eine wahnhafte Bedeutung zugemessen. Ein Beispiel hierfür wäre, wenn jemand fest davon überzeugt ist, dass das zufällige Läuten einer Kirchenglocke ein Signal an seine Verfolger darstellt, ihn jetzt zu ergreifen.

ドイツ語辞典でのHalluzinationの定義

想定され、想像され、感覚に誘発された知覚; 幻想幻覚であった聴覚の幻覚は幻覚を持っています。 vermeintliche, eingebildete, durch Sinnestäuschung hervorgerufene Wahrnehmung; SinnestäuschungBeispieleoptische, akustische Halluzinationendas war eine HalluzinationHalluzinationen habenan Halluzinationen leiden.
ドイツ語辞典で«Halluzination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALLUZINATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

HALLUZINATIONのように始まるドイツ語の単語

Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri
Hallore
Halloween
Hällristningar
Hallstatt
Hallstätter See
Hallstattkultur
Hallstattzeit
hallstattzeitlich
Halluzinant
Halluzinantin
halluzinativ
halluzinatorisch
halluzinieren
halluzinogen
Halluzinose

HALLUZINATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるHalluzinationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HALLUZINATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Halluzination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Halluzinationのドイツ語での同義語

«Halluzination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALLUZINATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halluzinationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalluzinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halluzination»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

幻觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alucinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hallucination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هلوسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галлюцинация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alucinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অমূলপ্রত্যক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hallucination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halusinasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halluzination
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

幻覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

halusinasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tưởng tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாயத்தோற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanrı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allucinazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

halucynacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

галюцинація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

halucinație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hallusinasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hallucination
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hallusinasjon
5百万人のスピーカー

Halluzinationの使用傾向

傾向

用語«HALLUZINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Halluzination»の使用頻度を示しています。
Halluzinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halluzination»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALLUZINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halluzination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halluzination»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halluzinationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HALLUZINATION»の引用

Halluzinationという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Eine Halluzination, auf die sich die Mehrheit verständigt hat.

«HALLUZINATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalluzinationの使いかたを見つけましょう。Halluzinationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schizophrenie: eine philosophische Erkrankung?
Halluzination Wahn und Halluzination sind eng miteinander verbunden und gelten, besonders wenn sie stimmungs- oder affektinkongruent sind, als spezifisch für die Schizophrenie.96 Halluzinationen, klassisch definiert als „ Wahrnehmung ...
Andrea Moldzio, 2004
2
Religiöse Visionen
Tanja Scagnetti-Feurer. 3.2 Vision oder Halluzination? Visionäre Erfahrungen werden sehr bewegend und prägend erlebt. „Echte Visionen erfassen und erfüllen den ganzen Menschen. Eine reflexive Deutung erfolgt erst nachher" ( Resch, ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2004
3
Fremde
Die Halluzination In der halluzinatorischen Erfahrung erscheinen ebenfalls fiktive Gegenstände, die nicht Teil der realen Welt sind, vor dem Bewußtsein. Die Halluzination ist eine Quasi-Perzeption, da sie mehrere Charakteristika aufweist, die ...
Ortrud Gutjahr, 2002
4
Das welterfahrende Leben: eine phänomenologische Untersuchung
Die Halluzination In der halluzinatorischen Erfahrung erscheinen ebenfalls fiktive Gegenstände, die nicht Teil der realen Welt sind, vor dem Bewußtsein. Die Halluzination ist eine Quasi-Perzeption, da sie mehrere Charakteristika aufweist, die ...
Luis Silva Santisteban, 2000
5
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Wir müssen uns fragen, ob eine reale Genese der objektalen Beziehung einzig dank dem inneren Druck des Bedürfnisses und einzig auf dem Wege der primitiven Halluzination möglich ist. Welches System auch immer man betrachtet  ...
Otto F. Kernberg, 2006
6
Der Spielraum des Imaginären: Sartres Theorie der ...
Die Halluzination als >>Gegen—Spontaneität« (Im 249) Wenn Taine die Vorstellung als schwächere Wahrnehmung versteht, hat er, wie Sartre bemerkt, keinerlei Probleme mit den Phänomenen der Halluzination, da für ihn im Grunde jede ...
Jens Bonnemann, 2007
7
Habilitieren-hysterisch
Halluzinant Halluzinantin Halluzination a, b halluzinativ Halluzinator halluzinatorisch halluzinieren halluzinierend halluziniert halluzinogen Halluzinogen Halluzinose Halunke Halunkenburg Halunkenbüschel Halunkenloge Halunkenplatz ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
8
Bausteine einer Theorie des Schmerzes: Psychoanalyse - ...
Man kann daraus ableiten, daß die negative Halluzination bzw. deren Hemmung zwei Bedeutungsebenen umfaßt: Einmal, wie oben erwähnt, die Negation - im Sinne dissoziierender Mechanismen - von etwas (Affekte, Wahrnehmungen), das  ...
Helmut Däuker, 2002
9
Anthropologischer Beitrag zur Erfahrung der psychischen ...
Man hat deßhalb angenommen. daß der größte Theil der pfychifch Kranken. wenigftens die Delirirenden. auch Halluzination haben. Die Halluzination kann fich daher auch nicht fowohl mehr in den niederen Sinnen. als Gefühl. Geruch und ...
C. Ph Möller, 1837
10
Philosophie des Traums
Und dennoch haben alle sublimen Vorstellungen, Gedanken und Begriffe, zu denen sich Menschen je emporschwangen, keine andere Keimzelle als diese: die armselige Halluzination des Genius. Traumzeit Am Anfang des Mentalen war die ...
Christoph Türcke, 2011

用語«HALLUZINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalluzinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Film über das post-francistische Spanien
Halluzination mit Vögeln. Sehr gutes Gespür für Geschichten und ihre Settings: „La isla mínima“ von Alberto Rodríguez erzählt auch von der Zeit nach der ... «taz.de, 8月 16»
2
Selbstversuch: Wie man ohne Drogen halluziniert
Dabei verstärkt es die neurale Aktivität, um die fehlenden Reize zu ersetzen. Das kann zu starken optischen und akustischen Halluzination führen. «N24, 4月 16»
3
Arrow Staffel 4: ‚Olicitys' Hochzeit – kein Traum, keine Halluzination ...
Als er auf Twitter ein Foto von Olivers und Felicitys baldiger Hochzeit veröffentlichte, löste Marc Guggenheim eine Welle an Diskussionen aus. Läuten die ... «melty.de, 3月 16»
4
90 Prozent aller Menschen leiden an Phantom-Vibrations-Syndrom
... sogenannten „Phantom-Vibrations-Syndrom“, so ein Experte des Georgia Institute of Technology. Eine Form der Halluzination, die fast jeder von uns kennt. «Express.de, 1月 16»
5
Halluzination: Auch gesunde Menschen können sie bekommen
Halluzinationen treten vor allem bei Menschen mit Psychosen auf. Aber auch psychisch Gesunde können sie haben. Forscher wissen jetzt, dass eine Eigenart ... «DIE WELT, 10月 15»
6
Wie Halluzinationen entstehen
Halluzinationen sind keineswegs die Folge eines "kaputten" Gehirns. Im Gegenteil: Wer solche Trugbilder sieht, bei dem arbeitet das Gehirn sogar zu gut. «scinexx | Das Wissensmagazin, 10月 15»
7
Halluzinationen durch Augenkontakt: Verblüffend: Das passiert ...
Kennen Sie den Moment, wenn Ihnen jemand während eines Gesprächs etwas zu lange in die Augen schaut? Irgendwie unangenehm. Aber es geht noch ... «FOCUS Online, 8月 15»
8
So fühlt es sich an, wegen Schlafmangels zu halluzinieren
In einem letztens freigegeben Regierungsdokument heißt es, dass mindestens fünf Häftlinge während längerer Schlafentzugsperioden an Halluzinationen litten. «VICE.com, 7月 15»
9
Twitch-Projekt: Nutzer füttern LSD-Rechner mit Begriffen
Oder, so wie das kürzlich Forscher von Google vorgeführt haben, sie dazu bringen, ein Bild so lange zu deuten, bis verrückte, an Halluzinationen erinnernde ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
10
Halluzination, Sex mit Bäumen - So gefährlich ist die neue Trend ...
Auf den ersten Blick sieht sie aus wie harmloses Badesalz – doch diese Horror-Droge hat es wirklich in sich. Die Rede ist von Flakka, einem neuen ... «Express.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halluzination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halluzination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z