"Hämorrhoide"辞典でのドイツ語の意味

HÄMORRHOIDEの語源

lateinisch haemorrhoides < griechisch haimorrhoídēs , eigentlich = Blutfluss.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHÄMORRHOIDEの発音

Hämorrhoide  [Hämorrhoi̲de ]

ドイツ語でHÄMORRHOIDEはどんな意味ですか？

痔

Hämorrhoiden

痔核とも呼ばれる痔核は、直腸直腸の下に環状に配置され、肛門を閉鎖する動静脈血管パッドである。 しかし、痔核が発症すると、痔核は一般に痔核と呼ばれ、不快感を引き起こす。 これらの愁訴は、主に反復性肛門出血および肛門湿潤、かゆみおよび糞便の苦痛を繰り返す。 徴候性痔核は西洋で最も一般的な疾患の1つですが、社会ではほとんどタブーになっています。 これは年齢の病気です。 35歳以前の痔核はまれである。 最終的に病気の原因となるものは、依然としてほとんど説明できません。 徴候性痔核は、4段階の疾患に分けられる進行性の進行性疾患である。 患者の罹患率が高いため、痔核の診断はしばしば非常に扱いやすく、しばしば患者自身によって行われる。

Hämorrhoiden, auch Hämorriden genannt, sind arteriovenöse Gefäßpolster, die ringförmig unter der Enddarmschleimhaut angelegt sind und dem Feinverschluss des Afters dienen. Wenn von Hämorrhoiden gesprochen wird, sind damit aber meist vergrößerte oder tiefer getretene Hämorrhoiden im Sinne eines Hämorrhoidalleidens gemeint, die Beschwerden verursachen. Diese Beschwerden sind vor allem wiederholte anale Blutungen und anales Nässen, quälender Juckreiz und Stuhlschmieren. Symptomatische Hämorrhoiden sind in der westlichen Welt eine der häufigsten Erkrankungen, aber gesellschaftlich weitgehend tabuisiert. Es ist eine Erkrankung des Alters. Hämorrhoidalleiden vor dem 35. Lebensjahr sind selten. Welche Ursachen letztlich die Erkrankung hat, ist noch weitgehend ungeklärt. Symptomatische Hämorrhoiden sind eine progressiv voranschreitende Erkrankung, die in vier Erkrankungsgrade eingeteilt wird. Aufgrund ihrer hohen Verbreitung wird die Diagnose ‚Hämorrhoidalleiden‘ oft sehr leichtfertig und häufig von den Betroffenen selbst gestellt.

ドイツ語辞典でのHämorrhoideの定義

肛門周囲の直腸静脈の結び目状拡大例痔核は非常に痛いものです。

knotenförmig hervortretende Erweiterung der Mastdarmvenen um den After herumBeispielHämorrhoiden können sehr schmerzhaft sein.

HÄMORRHOIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHämorrhoideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHämorrhoideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hämorrhoide»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 痔
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: hemorroides
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hemorrhoid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बवासीर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: البواسير مرض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: геморрой
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: hemorróida
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অর্শ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hémorroïde
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: buasir
• ドイツ語: Hämorrhoide
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 痔核
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 치질 하
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wasir
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trĩ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மூல நோய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: hemorrhoid
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hemoroid
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: emorroidi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: hemoroidy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: геморой
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hemoroizilor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αιμορροΐδες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aambei
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hemorrojder
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hemorrhoid

«HÄMORRHOIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHämorrhoideの使いかたを見つけましょう。Hämorrhoideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehratlas der Proktologie: Diagnostik - Therapie - Fallbeispiele

Das Wort Hämorrhoide, griechisch Blutfluss (69), wurde für Laien und Ärzte bedauerlicher und unglücklicherweise zum Sy- ... Definition Eine Hämorrhoide ist der Vorfall eines varikös veränderten Gefäßkissens des distalen Rektums in den  ...

Henning Rohde, 2006

Operationsberichte für Einsteiger - Chirurgie: Operation ...

Klinisch zeigt sich je eine Hämorrhoide bei 7 Uhr und bei 11 Uhr in Steinschnittlage (SSL). Im Anschluss an die bereits durchgeführten abschwellenden Maßnahmen durch Salben ist nun die Indikation zur operativen Sanierung gegeben.

Monika Hagen, 2005

Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause

Lässt sich in der Hämorrhoide ein derber Thrombus tasten, sollte die Frau an einen Proktologen zur Abklärung überwiesen werden, denn dann kann eine operative Entfernung notwendig sein. enorm wichtig, denn eine Obstipation verur - ...

Ulrike Harder, 2011

Gastroenterologische Endoskopie

Diese erfolgt durch Verletzung des Gewebes direkt proximal der Hämorrhoide. Da hier auch die Blutversorgung der Hämorrhoide verläuft, führt eine Verletzung zur Narbenbildung und Verschlechterung der Durchblutung, was ein Schrumpfen  ...

Meinhard Classen, Guido N.J. Tytgat, Charles J. Lightdale, 2003

Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...

'Zweig, Ast', Hämorrhoide'1 1 [tok], [tpk] 2 Die ursprüngliche Bedeutung ist nhd. ' Zacke f., Spitze'. In der speziellen Form weichen Geschlecht (hier maskulin) und Bedeutung vom Standardsprachlichen ab. Die Bedeutung 'Hämorrhoide' ergibt ...

Johannes Venema, 1997

vagbhata's astangfahrdayasamhita

Wenn Schleim und Galle in Wallung geraten, nachdem sie sich an eine früher entstandene Hämorrhoide angesetzt haben (15), entsteht dadurch an der Wurzel der Hämorrhoide eine Beule, die mit Jucken, Brand usw. behaftet ist. Ist diese ...

Der Schlüssel des Lebens

Ich injizierte 1 ml davon direkt in die Hämorrhoide. Der Druck ließ unmittelbar nach der Injektion nach, und die Hämorrhoide begann zu schrumpfen. Danach kümmerte ich mich um den drohenden Darmverschluß. Obwohl ich wußte, daß diese ...

Arnoul, 19

Sämmtliche Werke

dies krocken, Die Hämorrhoide wird nämlich durch dieses Mittel abfallen, wie verbranntes Leder. Dieses thut man, bis alle verschwunden sind. Die Hälfte von gebranntem Kupferstein wird dasselbe bewirken. Will man sie durch' Zäpschen ...

Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847

Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...

Abb. 15.6 Schematische Darstellung der Analerkrankungen Perianal- thrombose Hämorrhoide nen bläulichen Knoten, der bei der Palpation druckschmerzhaft ist. Meist führen Pressen bei Obstipation, Lastenheben, Laxanziengebrauch oder ...

Jürgen Dahmer, 2006

Die Natur und Würkung des mineralischen Wassers zu Lauchstädt

Hämorrhoide«. ,9. Ein Herr, der in jeiner Jugend viele rohe Weine getrunken hat «, wird in seinem Zysten Ich« von der guldnen Ader befallen, die aber niemals zur Ordnung kam. Im 54sten Ich« bekommt er «inen heftigen Schmerz im Rücken  ...

Daniel G. Frenzel, 1768

用語«HÄMORRHOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHämorrhoideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hämorrhoiden in der Schwangerschaft

Hämorrhoiden gehören zu den häufigsten Schwangerschaftsbeschwerden. Sie sind zwar nicht gefährlich, jedoch sehr unangenehm. Was Sie tun können, damit ... «Bild der Frau, 4月 16»

Chat-Protokoll zum Thema "Hämorrhoiden"

Hämorrhoiden hat jeder. Die schwammartigen Gefäßpolster im Enddarm dienen dazu, den After abzudichten. Normalerweise werden sie gar nicht ... «NDR.de, 11月 15»

So werden Hämorrhoiden behandelt

Sie können jucken, brennen, nässen und bluten: Jeder Dritte über 50 Jahren bekommt früher oder später ein Problem mit den Hämorrhoiden - und doch spricht ... «NDR.de, 11月 15»

Jucken am Po: Hämorrhoiden-Alarm

Viele schweigen darüber und riskieren damit fruchtbare Schmerzen, denn oft sind Hämorrhoiden die Verursacher der Beschwerden. Was Sie jetzt tun sollten, ... «www.fem.com, 7月 15»

Erich von Däniken "Die Hämorrhoide am Hintern der Wissenschaft"

"Erich von Däniken ist eine der Hämorrhoiden am Hintern der Wissenschaft gewesen. Er hat immer wieder gezwickt und damit die Archäologie und die ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 15»

Das richtige Verhalten mit Hämorrhoiden

Mannheim. Über Hämorrhoiden redet niemand gern. Doch das Thema muss unbedingt angesprochen werden. Spätestens dann, wenn Blut im Stuhl ist gilt: Ab ... «RP ONLINE, 12月 14»

Probleme im Analbereich: Wie Sie sich wirksam gegen ...

Ein Drittel der über 50-Jährigen leiden an Hämorrhoiden. Symptome der Krankheit sind ein Jucken und Nässen im Analbereich sowie Blut im Stuhl. Je nach ... «FOCUS Online, 11月 14»

Proktologie: Darum sollte man Hämorrhoiden nicht aussitzen

Hämorrhoiden sind für viele ein Tabuthema: Doch es ist wichtig, dass Betroffene ihre Scham überwinden und einen Arzt aufsuchen. Ansonsten droht eine ... «DIE WELT, 11月 14»

Hämorrhoiden: frühe Therapie und Vorbeugen mit gesunder ...

Über krankhaft veränderte Hämorrhoiden spricht niemand gern. Blutungen beim Stuhlgang, Brennen, Nässen und Juckreiz am empfindlichen Gewebe um den ... «Spiegel Online, 9月 14»

Neue Penisformel zeigt Größe des besten Stücks

Hämorrhoiden sind etwas ganz Natürliches. Verursachen sie aber ein ständiges Jucken und Nässen im Analbereich, ist es höchste Zeit zum Arzt zu gehen. «FOCUS Online, 7月 14»