アプリをダウンロードする
educalingo
Hämostase

"Hämostase"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HÄMOSTASEの語源

zu griechisch stásis = Stehen, Stillstand.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHÄMOSTASEの発音

Hämosta̲se


HÄMOSTASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄMOSTASEはどんな意味ですか?

止血

止血は、生命を脅かすプロセスであり、血管損傷による出血を止める。 これは、血流からの過剰な血液漏出を防ぎ、創傷治癒のための前提条件を作り出す。 より大きな失血を避けるために、怪我の場合には止血を十分に迅速に使用しなければならない。 それは傷害の領域に限定されなければならず、炎症や感染などの他の事象によって誤って誘発されるべきではない。 止血は2つの部分的なプロセスに分けることができるが、それらは互いに相互作用する。 原発性止血では、血液静止、血小板、罹患した血管の壁細胞、ならびに血管外の組織が関与する。 単純化した図では、まず血管が狭くなり、次に血小板が漏れに付着して一緒に接着し、最初の創傷閉鎖が生じる。 二次止血では、血液凝固、これはまだ緩い閉鎖はフィブリン糸の形成によって強化されます。

ドイツ語辞典でのHämostaseの定義

血液循環の停滞、血液滞留止血。

HÄMOSTASEと韻を踏むドイツ語の単語

Apokatastase · Bakteriostase · Cholestase · Cholostase · Diastase · Ekstase · Elastase · Epistase · Galaktostase · Homöostase · Hypostase · Ikonostase · Katastase · Koprostase · Lymphostase · Menostase · Metastase · Orthostase · Peristase · Proktostase

HÄMOSTASEのように始まるドイツ語の単語

Hämorrhoide · hämorridal · Hämorridalleiden · Hämorride · Hämosiderin · Hämosiderose · Hämosit · Hämospasie · Hämospermie · Hämosporidium · Hämostaseologie · Hämostatikum · hämostatisch · Hämostyptikum · hämostyptisch · Hämotherapie · Hämothorax · Hämotoxikose · Hämotoxin · Hämozyanin

HÄMOSTASEのように終わるドイツ語の単語

Atelektase · Base · Chase · Ektase · Entase · Fase · Fäkalstase · Invertase · Laktase · Maltase · Nase · Pektase · Phase · Phosphatase · Phrase · Reduktase · Release · Showcase · Stase · Vase

ドイツ語の同義語辞典にあるHämostaseの類義語と反意語

同義語

«Hämostase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄMOSTASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hämostaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHämostaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hämostase»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

止血
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hemostasia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hemostasis
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hemostasis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الارقاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гемостаз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hemostasia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hemostasis
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hémostatique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hemostasis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hämostase
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

止血
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지혈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hemostasis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầm máu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹீமட்டாசிஸில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hemostasis नियंत्रीत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hemostaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emostasi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hemostaza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гемостаз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hemostaza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιμόσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hemostase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemostas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hemostase
5百万人のスピーカー

Hämostaseの使用傾向

傾向

用語«HÄMOSTASE»の使用傾向

Hämostaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hämostase»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hämostaseに関するニュースでの使用例

例え

«HÄMOSTASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHämostaseの使いかたを見つけましょう。Hämostaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie: 93 Tabellen
93 Tabellen. 6.4 Hämostase 6.4 Hämostase ▻ Definition. Unter dem Begriff Hämostase werden sämtliche Prozesse zusam- mengefasst, die für die Beendigung einer Blutung verantwortlich sind. Man unterscheidet dabei folgende  ...
‎2010
2
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Eine intakte Hämostase wird gewährleistet durch die Interaktion und Wechselwirkung von • Gefäßsystem • Cefäßinhalt • Fließeigenschaften des Blutes. Diese Komponenten beschrieb erstmals Virchow aus Würzburg 1856 in der nach ihm ...
‎2001
3
Klinische Chemie für den Einstieg
Wir unterscheiden dabei die primäre und sekundäre Hämostase. Das Fibrinolysesystem hat ebenfalls mehrere Aufgaben, dazu gehören - die Begrenzung der Gerinnselbildung - die Rekanalisation thrombotisch verschlossener Blutgefäße ...
Jürgen Hallbach, 2006
4
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
Einleitung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Eigenschaften der Thrombozytenaktivierung (primäre Hämostase) und Fibrinbildung (sekundäre Hämostase) sowie ihre Rolle bei der Entstehung von Thrombosen erklärt, sowie die ...
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
5
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
12.5. Chirurgische. Methoden. der. Hämostase. 13 Notfallmedizin während der Chirurgie Mit Notfällen während chirurgischer Eingriffe. ^ Sie erhöhen die Inzidenz von Wundinfektionen, denn Blut im Operationsfeld, auf Handschuhen, ...
Martin Kramer, 2004
6
Duale Reihe Physiologie
Definition. Unter dem Begriff Hämostase werden sämtliche Prozesse zusam- mengefasst, die für die Beendigung einer Blutung verantwortlich sind. Man unter- scheidet dabei folgende nacheinander ablaufenden Phasen: primäre Hämostase  ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
7
Hämatologie: Theorie und Praxis für medizinische Assistenzberufe
Unter Hämostase versteht man ein Gleichgewicht zwischen der Fließfähigkeit des Blutes und gleichzeitiger Gerinnselbildung. Bei einer Gefäßverletzung ist die primäre Hämostase ein Mechanismus der Ersten Hilfe durch Bildung eines ...
Rolf Mahlberg, Annette Gilles, Anita Läsch, 2012
8
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
13.1. Physiologie. der. Hämostase. Die Aufgabe des komplexen Hämostasesystems ist es, bei einer Schädigung der Gefäßwand schnellstmöglich für eine lokalisierte Abdichtung zu sorgen, um den potenziell lebensbedrohlichen Blutverlust ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013
9
Pädiatrie und Kinderchirurgie: für Pflegeberufe
D Gennnungsstörungen 16.14 Allgemeine Grundlagen Gerinnungsstörungen können in Störungen der primären und der sekundären Hämostase eingeteilt werden. Störungen der primären Hämostase Zur primären Hämostase gehören v.a. ...
Franz Georg Schnekenburger, Johann Deutsch, 2011
10
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Embde. U. Baer,. j. Boese-Landgraf. 1. Hämostase. Eine effiziente Blutstillung ( Hämostase) ist in der Chirurgie mitentscheidend für den Erfolg einer Operation. Sie ist ebenfalls entscheidend für die spontane Blutstillung bei Verletzungen.
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986

用語«HÄMOSTASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHämostaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thrombosis Research Institute kündigt fürden ESC Kongress 2016 ...
International Society on Thrombosis and Haemostasis (Internationale Gesellschaft für Thrombose und Hämostase). About World Thrombosis Day (Über den ... «Finanzen.net, 8月 16»
2
Rolle der Blutplättchen bei Entstehung von Herz-Kreislauf ...
Das fand Dr. Marina Panova-Noeva vom Centrum für Thrombose und Hämostase (CTH) der Universitätsmedizin Mainz heraus. Ihrem Forschungsergebnis ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 16»
3
Spitzentechnologie in der Medizintechnik: Erster LEONARDO ...
Seine Vorteile in der Urologie: Exzellente Hämostase und schnelle und effiziente Prostata-Ablation. Die Lasertherapie mit dem neuen leistungsstarken Laser ist ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 6月 16»
4
FDA genehmigt die Verwendung des Procleix Zika-Virusassays von ...
... eine umfassende Palette an Transfusionsmedizin-, Hämostase- und Immunoassay-Lösungen für klinische Labors, Blutbanken und Transfusionszentren an. «Presseportal.de, 6月 16»
5
Kardiologie: Geteilt und dennoch größer
Beispiele sind die weltweit einmalige Gutenberg Gesundheitsstudie oder das Mitinitiieren des Zentrums für Thrombose und Hämostase. Und wir sind Teil des ... «Allgemeine Zeitung, 12月 15»
6
Signalübertragung: Blutgerinnung unterstützt Stammzellen
"Diese Arbeiten zeigen, dass das Gerinnungssystem über die Hämostase hinaus eine unerwartete unterstützende Funktion für blutbildende Stammzellen im ... «Ärzte Zeitung, 11月 15»
7
Lungenembolie: Symptome richtig deuten
... Thrombose und Hämostase an der Universitätsmedizin Mainz bei einer Veranstaltung des Aktionsbündnisses Thrombose zum Welt-Thrombose-Tag am 13. «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 15»
8
Schutz vor Thrombose: Immer in Bewegung bleiben
Und sie ist heilbar, wenn sie rechtzeitig erkannt wird“, sagt Stavros Konstantinides, Ärztlicher Direktor des Zentrums für Thrombose und Hämostase der ... «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Risiko Thrombose: Perspektiven für eine bessere ...
Der Welt-Thrombose-Tag wurde 2014 von der Internationalen Gesellschaft für Thrombose und Hämostase (ISTH) initiiert und wird weltweit von hunderten ... «Presseportal.de, 10月 15»
10
NOAK: Antidota auf der Zielgeraden
... zum anderen bei Patienten, die eine Notoperation oder -intervention benötigen und bei denen eine normale Hämostase erforderlich war (Gruppe B, n = 39). «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hämostase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hamostase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA