"Handelsgesetzbuch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHANDELSGESETZBUCHの発音

Handelsgesetzbuch  [Hạndelsgesetzbuch]

ドイツ語でHANDELSGESETZBUCHはどんな意味ですか？

商法

Handelsgesetzbuch

商法には、ドイツにおける商業法の核心が含まれています。 ドイツ民法はHGBの子会社である。 ドイツ商法（HGB）は、主に取引の実行を容易にする権利に基づいています。 さらに、HGBにはOHG、KG、およびサイレント企業の規制が含まれています。 企業の場合、HGBには財務諸表および報告に関する規則が含まれています。 保険会社、信用機関、協同組合には補則があります。 少数の刑事訴訟コードでは、HGBは子会社の刑法としてもカウントされます。 今日のHGBの前身は、1861年のAllgemeine Deutsche Handelsgesetzbuchでした.HGBは1897年5月10日に制定され、1900年1月1日にBGBとともに発効しました。 現在、貿易法は欧州連合（EU）の法律の影響を強く受けている。 1939年にドイツ商法もオーストリアで有効でした。 2007年1月1日、オーストリアの商法は、Handelsrechts-Amendmentgesetz、BGBl I No. 2005/120で大幅に改正され、会社コードの名称が変更されました。

Das Handelsgesetzbuch enthält den Kern des Handelsrechts in Deutschland. Das Bürgerliche Gesetzbuch gilt für Kaufleute neben dem HGB nur subsidiär. Das HGB setzt vor allem auf den Rechtsschein, um die vorzunehmenden Geschäfte zu erleichtern. Daneben enthält das HGB die Regelungen für die OHG, die KG und die stille Gesellschaft. Für Kapitalgesellschaften enthält das HGB Regelungen zu Abschlüssen und Berichten. Weiterhin bestehen Ergänzungsvorschriften für Versicherungsunternehmen, Kreditinstitute und Genossenschaften. Mit wenigen Strafvorschriften zählt das HGB auch zum Nebenstrafrecht. Vorläufer des heutigen HGB war das Allgemeine Deutsche Handelsgesetzbuch von 1861. Das HGB wurde am 10. Mai 1897 erlassen, und trat gemeinsam mit dem BGB am 1. Januar 1900 in Kraft. Aktuell wird das Handelsrecht stark durch Rechtsetzungen der Europäischen Union beeinflusst. Das deutsche Handelsgesetzbuch galt ab 1939 großteils auch in Österreich. Mit dem 1. Januar 2007 wurde das österreichische Handelsgesetzbuch mit dem Handelsrechts-Änderungsgesetz, öBGBl I Nr 2005/120 in großem Umfang novelliert und dabei in Unternehmensgesetzbuch umbenannt.

ドイツ語辞典でのHandelsgesetzbuchの定義

ビジネスコマースの分野に関連する行動規範。 省略形：HGB。

Gesetzbuch, das den Bereich des geschäftlichen Handels betrifft; Abkürzung: HGB.

HANDELSGESETZBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHandelsgesetzbuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandelsgesetzbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handelsgesetzbuch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 商法
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Código de Comercio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Commercial Code
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वाणिज्यिक संहिता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القانون التجاري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коммерческий код
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: código comercial
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বাণিজ্যিক কোড
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: code de commerce
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kod perdagangan
• ドイツ語: Handelsgesetzbuch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 商法
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 상법
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kode Commercial
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: luật Thương mại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கமர்ஷியல் கோட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: व्यावसायिक कोड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Ticaret Kanunu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: codice commerciale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Kodeks handlowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: комерційний код
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Codul comercial
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Εμπορικός Κώδικας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kommersiële Kode
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: HANDELSBALK
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Commercial Code

«HANDELSGESETZBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandelsgesetzbuchの使いかたを見つけましょう。Handelsgesetzbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handelsgesetzbuch: Anhang VI nach § 452: CMR

Reklamationen. und. Klagen. Artikel. 30. 1. 'Nimmt der Empfänger das Gut an, ohne dessen Zustand gemeinsam mit dem Frachtführer zu überprüfen und ohne unter Angaben allgemeiner Art über den Verlust oder die Beschädigung an den ...

Johann Georg Helm, 2002

Das Handelsrecht nach dem Allgemeinen Deutschen ...

Wo das Handelsgesetzbuch nichts bestimmt, kommen die etwa bestehenden Handelsgebräuche in Anwendung". Besteht in der fraglichen Hinsicht ein allgemeiner Handelsge» brauch des betreffenden Ortes nicht, so muß nach dem  ...

Oscar Wächter, 1865

Das allgemeine deutsche Handelsgesetzbuch und die Wiener ...

Der Rechtszustand der Wiener Geldbörse, mit besonderer Rücksicht auf die Handelsgebräuche derselben von Dr. Eduard Schön Eduard Schön. bereits geleistet zu haben, würde sie zwar nicht von der Pflicht befreien, dem anderen ...

Eduard Schön, 1864

Das allgemeine Handelsgesetzbuch vom Standpunkt der ...

Da« Buch folgt im Ganzen der Anordnung de« Handelsgesetzbuch«, enthält aber den Text desselben nicht, wodurch es gerade für den Praktiker weniger handlich ist. Uebrigens trägt auch dieses Werk des tenntnißreichen Verfassers den ...

Alexander Brix, 1864

Staub's Kommentar Zum Handelsgesetzbuch: Bearbeitet Unter ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Hermann Staub, Heinrich K Nige, Josef Stranz, 2012

Handelsgesetzbuch für das Königreich der Niederlande

Fr. C. Schumacher, Peter Dietrich Wilhelm Tonnies. Handelsgesetzbuch. A l lg e mein e Verfügung. ^ - ,- ^)as bürgerliche Gesetzbuch ist auf Handelssachen anwendbar, in so ferne das Handelsgesetzbuch nicht ausdrücklich davon abweicht.

Fr. C. Schumacher, Peter Dietrich Wilhelm Tonnies, 1827

Handelsgesetzbuch

Friedrich C. Schumacher. 552. In der Retourrechnung ist d<r Name dessen zu erwähnen, auf den die Rückziehung geschieht, der Betrag derselben und der Cours, wozu sie begeben worden. 553. Der Rückwechsel muß übereinkommen mit ...

Friedrich C. Schumacher, 1832

Ius Commune

Der Nürnberger Entwurf wurde von 1861 an in fast allen deutschen Bundesstaaten unter der Bezeichnung Allgemeines Deutsches Handelsgesetzbuch eingeführt. In Österreich trat er als Allgemeines Handelsgesetzbuch für das Kaisertum ...

Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte

Das Neue Handelsgesetzbuch Für Das Deutsche Reich

Nachdruck des ersten deutschen Handelsgesetzbuches von 1897.

Danziger, 2012

HGB, Handelsgesetzbuch, 3. Auflage 2014, Smarte Gesetze, ...

Die Markierungen in den Gesetzestexten werden jedes Jahr aufs Neue von Studierenden und Fachexperten zum besseren Verständnis sowie zum Wiederauffinden und Einprägen der wichtigen Textstellen vorgenommen.

Smarte Gesetze, 2014

用語«HANDELSGESETZBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandelsgesetzbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters: Welche Kunden ...

Im Handelsgesetzbuch finden sich hierzu keine konkreten Angaben. Anhaltspunkte müssen deshalb in der einschlägigen Rechtsprechung gesucht werden. «anwalt.de, 9月 16»

"Vor Limburg wollte das keiner wissen" Bistum legt erstmals Bilanz ...

Ein Novum in der Geschichte des Bistums Fulda: zum ersten Mal wurde heute das Jahresergebnis der Diözese nach dem Handelsgesetzbuch (HGB) ... «Osthessen News, 7月 16»

VW-Großaktionäre bestehen trotz Dieselgate auf üppige Dividenden

Denn schaut man sich den sogenannten Einzelabschluss der Porsche SE an, den Jahresabschluss nach dem Handelsgesetzbuch (HGB), bleibt sogar ein ... «DIE WELT, 4月 16»

Sparkassen halten weniger faule Kredite als andere Banken

Bei der Bewertung von Krediten gibt es nach dem Handelsgesetzbuch Spielräume, die von jedem Unternehmen genutzt werden. "Wer viel abschreibt, muss den ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»

Änderung des Rechnungszinses geplant

Die Änderungen des Handelsgesetzbuches (Art. 7) sowie des Einführungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch (Art. 8) finden sich auf den Seiten 19 und 20. «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»

Was ist neu? Neue Regelungen ab 1. Januar 2016 (Bundesregierung)

Abbau von Bürokratie: Zum 1.1.2016 werden die Grenzbeträge für Buchführungspflichten im Handelsgesetzbuch und in der Abgabenordnung angehoben. «nwb Verlag, 12月 15»

Gesetzesänderungen 2016 Das hat sich im neuen Jahr geändert

Dadurch steigen die Grenzwerte für die Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten im Handelsgesetzbuch und in der Abgabenordnung. Unternehmer, deren ... «impulse, 12月 15»

Das sind die Risiken für Paketdienstleister

Ziel der Haftungsvereinbarung war es, die Regelhaftung des § 431 Handelsgesetzbuch (HGB) in Höhe von 8,33 Sonderziehungsrechten pro Kilogramm der ... «MM Logistik, 11月 15»

Betriebliche Altersvorsorge Unternehmen in der Zinsfalle

Und die dem Handelsgesetzbuch fremde Fair-Value-Bewertung der Pensionsrückstellungen wäre eliminiert. Aus der Zinsfalle lässt sich aber auch lernen, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

Bad Wildbad: Mittelständische Unternehmen unterstützen

"Die anhaltende Niedrigzinsphase und das aktuelle HGB-Bilanzrecht (Handelsgesetzbuch) wachsen sich zunehmend zum Problem für Unternehmen mit ... «Schwarzwälder Bote, 11月 15»