アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Familiengesetzbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAMILIENGESETZBUCHの発音

Familiengesetzbuch  [Fami̲liengesetzbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIENGESETZBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMILIENGESETZBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Familiengesetzbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFamiliengesetzbuchの定義

家族生活およびその他の家族法に関する事項を規定する法律の収集。 省略形:FGB。 Sammlung der Gesetze, die das Zusammenleben in der Familie und andere Dinge des Familienrechts regeln; Abkürzung: FGB.

ドイツ語辞典で«Familiengesetzbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILIENGESETZBUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Gesetzbuch
Gesẹtzbuch [ɡəˈzɛt͜sbuːx]
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Handelsgesetzbuch
Hạndelsgesetzbuch
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Korrespondenzbuch
Korrespondẹnzbuch [kɔrɛspɔnˈdɛnt͜sbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Schwarzbuch
Schwạrzbuch
Strafgesetzbuch
Stra̲fgesetzbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
Zivilgesetzbuch
Zivi̲lgesetzbuch

FAMILIENGESETZBUCHのように始まるドイツ語の単語

Familienflasche
Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz
Familienglück
Familiengottesdienst
Familiengrab
Familiengruft
Familienheim
Familienhilfe
Familienideologie
Familienidyll
Familienjuwel
Familienkrach

FAMILIENGESETZBUCHのように終わるドイツ語の単語

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Grundbuch
Jahrbuch
Jugendbuch
Lehrbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるFamiliengesetzbuchの類義語と反意語

同義語

«Familiengesetzbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILIENGESETZBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Familiengesetzbuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamiliengesetzbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Familiengesetzbuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Código de familia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Family Code
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार संहिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون الأسرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Семейный кодекс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Código da família
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারিবারিক কোড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

code de la famille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kod keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Familiengesetzbuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファミリーコード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가족 코드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kode Family
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật Gia Đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப விதிகளின்படி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कौटुंबिक Code
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aile Kodu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Codice di Famiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kodeks rodzinny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сімейний кодекс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Codul familiei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οικογενειακός Κώδικας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie Kode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

familjelagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Family Code
5百万人のスピーカー

Familiengesetzbuchの使用傾向

傾向

用語«FAMILIENGESETZBUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Familiengesetzbuch»の使用頻度を示しています。
Familiengesetzbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Familiengesetzbuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILIENGESETZBUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Familiengesetzbuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Familiengesetzbuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Familiengesetzbuchに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIENGESETZBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamiliengesetzbuchの使いかたを見つけましょう。Familiengesetzbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die demographische Krise: eine integrative Theorie der ...
Familiengesetzbuch. (FGB). Ein derartig beschriebenes Politikfeld lebt deshalb von neuen Vorschlägen, wie es etwa das Erziehungsgeld war. Auch aus der Familiensoziologie heraus erhalten Vorschläge große Bedeutung, etwa die erwähnte ...
Tilman Mayer, 1999
2
Quellen des internationalen Privatrechts:
Das Familiengesetzbuch von Senegal enthält in seinem kollisionsrechtlichen Abschnitt auch Internationales Personen- und Erbrecht sowie einige allgemeine Bestimmungen. Es bietet damit eine gewisse Kodifikation des Internationalen ...
Alexander N. Makarov, Jan Kropholler, Paul Heinrich Neuhaus, 1978
3
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
Familiengesetzbuch. Es sollte nicht nur eine Paragraphengruppe unter vielen im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) sein, sondern als erzieherisches Gesamtwerk Gesetzeskraft bekommen. 1954 hatte sie mit ihren Mitstreiterinnen einen ersten ...
Marianne Brentzel, 2013
4
Fachsprache als Kommunikationsbarriere?: ...
Systematisch gesehen, enthält das Familiengesetzbuch einen vier Paragraphen umfassenden Ersten Teil, der sich auf die Festlegung von Grundsätzen konzentriert. Der Zweite Teil befaßt sich mit der „Ehe", der dritte Teil beschäftigt sich mit ...
Birgit Eckardt, 2000
5
Die DDR im Blick der Stasi: die geheimen Berichte an die ...
(Alle mit Adoptionsfragen und diesbezüglichen Entscheidungen zusammenhängenden Informationsinhalte tragen internen/staatlichen Charakter. Ihnen liegen ge- richtliche Urteile gemäß § 51 Familiengesetzbuch (FGB)/§§ 142ff. StGB6 und ...
‎2012
6
Religiöse Kindererziehung und religiös begründete Konflikte ...
Kommentar zum Familiengesetzbuch 3. Aufl., Berlin 1970 (zit: Staatsverlag, Lehrkommentar zum Familiengesetzbuch, 3. Aufl.) Das Familienrecht der DDR. Kommentar zum Familiengesetzbuch Berlin 1966 (zit: Staatsverlag, Lehrkommentar ...
Anja Vellmer, 2010
7
Reformbedarf im nichtehelichen Eltern-Kind-Verhältnis
Familiengesetzbuch v. 18.6.2009; Art. 3.156 lit. Zivilgesetzbuch v. 18.7.2000; Art. 61 russ. Familiengesetzbuch v. 29.12.1995; Art. 34 Abs. 1 tschech. Familiengesetzbuch v. 4.12.1963; Art. 93 § 1 poln. Familien- und Vormundschaftsgesetzbuch ...
Dagmar Coester-Waltjen, 2012
8
Der Weg zum Revokationsrecht der Ehegatten nach § 1368 BGB: ...
F. Familiengesetzbuch der DDR In einem Exkurs soll nun das eheliche Güterrecht des Familiengesetzbuches der DDR kurz untersucht werden646. Der Schwerpunkt wird auch hier auf den bestehenden Verfügungsbeschränkungen und den ...
Till Meno Sellschopp, 2009
9
BGB-Familienrecht
Damit ist gleichzeitig das Familiengesetzbuch der DDR (FGB) vom 20.12.19651, geändert durch das Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch vom 19.6.19752 sowie das Gesetz zur Änderung des Familiengesetzbuchs der DDR (1.
Wilfried Schlüter, 2012
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
V. Das eheliche Vermögensrecht in der DDR 21 Schrifttum Granzow, Das neue Familiengesetzbuch der DDR FamRZ 66 217; Kaiser, Sozialistisches Familienrecht JZ 66 423; Wassermann, Das Familiengesetzbuch der DDR JR 66 96; Pemutz ...
Anneliese Cuny, 1984

用語«FAMILIENGESETZBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamiliengesetzbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterhaltsrecht in Polen
... oder Aufhebung der Unterhaltspflicht regeln die Vorschriften des polnischen Familiengesetzbuches – Kodeks Rodzinny i Opiekuńczy (im Folgenden genannt: ... «anwalt.de, 2月 16»
2
Frauen in der DDR: Die systematische Diskriminierung im Osten
Die DDR hatte das Familiengesetzbuch schon 1966 reformiert, auch, weil sie die Arbeitskraft der Frauen dringend benötigte. Eigenes Geld verdienen heißt, ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
3
Die Rolle der Frau in der Moderne
Wie in der DDR, die bereits seit 1966 ein Familiengesetzbuch besaß, wurde die Ehescheidung wegen Zerrüttung eingeführt und das Schuldprinzip abgeschafft. «DIE WELT, 8月 15»
4
Keine Morgengabe ohne schriftliche Regelung
Das Erfordernis der Schriftform gehe aus dem türkischen Familiengesetzbuch hervor. Vorliegend sei das Schenkungsversprechen nicht von den Eheleuten ... «Nordwest-Zeitung, 7月 15»
5
Familien- und Erbrecht: Wirkt sich die Namensänderung auf das ...
Im Jahr Ihrer Scheidung, also 1965, trat für das Gebiet der DDR ein ganz neues Gesetz in Kraft, das Familiengesetzbuch. Für die Namensänderung galt schon ... «Berliner Morgenpost, 6月 15»
6
Slowenien vor Einführung der Homo-Ehe
Nicht nur die konservativen Parteien, sondern auch die katholische Kirche war vehement gegen den Vorschlag für ein neues Familiengesetzbuch aufgetreten, ... «derStandard.at, 3月 15»
7
HAZ – Hannoversche Allgemeine
Das Familiengesetzbuch (FGB) der DDR wurde im Rahmen des Einigungsvertrages anerkannt. Hat man die Fälle von Zwangsadoption also im Nachhinein ein ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 14»
8
Abstammungsvermutung nach marokkanischem Recht
Grundlage der Beurteilung ist das am 5.02.2004 in Kraft getretene marokkanische Familiengesetzbuch. Übergangsregelungen, die eine Anwendung dieses ... «Rechtslupe, 5月 14»
9
Ausländisches Güterrecht – und zwischenzeitliche ...
Nach Art. 161 Nr. 1 S. 1 des Familiengesetzbuches der Russischen Föderation vom 29.12.1995 bestimmen sich die vermögenswerten Rechte und Pflichten der ... «Rechtslupe, 4月 14»
10
Ägyptens Männer verzweifeln am Nein ihrer Frauen
Diese Regelungen über die Abhängigkeit von Unterhalt, Gehorsam und Verfügbarkeit sind Bestandteile des ägyptischen Familiengesetzbuches. Kommt einer ... «DIE WELT, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Familiengesetzbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/familiengesetzbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z