アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handelsgewerbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDELSGEWERBEの発音

Handelsgewerbe  Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDELSGEWERBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDELSGEWERBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handelsgewerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

貿易

Handelsgewerbe

企業の下では、HGBは利益を生成するために考慮の商業および/または技術的な知識の下で動作する企業を理解しています。 恒久的に計画され、独立して管理されます。 すべてのビジネス企業が最初にそれが商業登記簿に彼の会社ではない場合でも、商人が適用のための商法を見つけるために、その商人としての貿易とその演算子に適用される「反証」前提となるよう添加の定義、コードについて 登録されている。 営利事業のコンセプトは、商業企業のそれとは区別されるべきである:商社もトレードですが、商社の目的は、他の企業からほぼ独占的に製品を購入し、ひいては収益性の高いこれらの製品を再販することであるが。 いかなる営利事業は、中小企業、農業、林業の企業やリベラルな職業の活動ではありません。 オーストリアでは、商業取引の概念は1で定義された。 Unter einem Handelsgewerbe versteht das HGB einen Gewerbebetrieb, der unter Berücksichtigung kaufmännischen und/oder technischen Wissens betrieben wird, um Gewinne zu erzielen. Er ist planmäßig auf Dauer angelegt und wird selbstständig geführt. Über die Definition des Begriffs hinaus stellt das Gesetzbuch damit die „widerlegbare“ Vermutung auf, dass jeder Gewerbebetrieb zunächst als Handelsgewerbe gilt und dessen Betreiber damit als Kaufmann, auf den die handelsrechtlichen Vorschriften für Kaufleute Anwendung finden, auch wenn dieser nicht mit seinem Unternehmen im Handelsregister eingetragen ist. Der Begriff des Handelsgewerbe ist von dem des Handelsunternehmens zu unterscheiden: Zwar ist ein Handelsunternehmen auch ein Handelsgewerbe, aber besteht der Zweck eines Handelsunternehmens darin, nahezu ausschließlich Produkte von anderen Betrieben zu kaufen und diese Produkte wiederum gewinnbringend weiterzuveräußern. Keine Handelsgewerbe sind Kleingewerbe, Betriebe der Land- und Forstwirtschaft sowie die Tätigkeit freier Berufe. In Österreich wurde der Begriff des Handelsgewerbes mit 1.

ドイツ語辞典でのHandelsgewerbeの定義

商品の購入および売却の取引に専念する貿易。 商業ビジネス。 Gewerbe, das sich dem Handel in Form von Kauf und Verkauf von Gütern widmet; kaufmännisches Gewerbe.
ドイツ語辞典で«Handelsgewerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDELSGEWERBEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Bankgewerbe
Bạnkgewerbe [ˈbaŋkɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Beherbergungsgewerbe
Behẹrbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Bekle̲i̲dungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Bu̲chdruckgewerbe
Buchgewerbe
Bu̲chgewerbe [ˈbuːxɡəvɛrbə]
Dienstleistungsgewerbe
Di̲e̲nstleistungsgewerbe [ˈdiːnstla͜istʊŋsɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Gunstgewerbe
Gụnstgewerbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kreditgewerbe
Kreditgewerbe
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Textilgewerbe
Texti̲lgewerbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
Wandergewerbe
Wạndergewerbe [ˈvandɐɡəvɛrbə]

HANDELSGEWERBEのように始まるドイツ語の単語

Handelsgehilfe
Handelsgehilfin
Handelsgericht
handelsgerichtlich
Handelsgeschäft
Handelsgesellschaft
Handelsgesetz
Handelsgesetzbuch
Handelsgesetzgebung
Handelsgewicht
Handelsgewohnheit
Handelsgröße
Handelsgruppe
Handelsgut
Handelshafen
Handelshaus
Handelshemmnis
Handelsherr
Handelshochschule

HANDELSGEWERBEのように終わるドイツ語の単語

Alleinerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Herbe
Kerbe
Kronerbe
Kulturerbe
Miterbe
Nacherbe
Saisongewerbe
Scherbe
Serbe
Sterbe
Thronerbe
UNESCO-Welterbe
Universalerbe
Vorerbe
Welterbe
Weltkulturerbe
derbe

ドイツ語の同義語辞典にあるHandelsgewerbeの類義語と反意語

同義語

«Handelsgewerbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDELSGEWERBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handelsgewerbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandelsgewerbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handelsgewerbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贸易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en el comercio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in trade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في التجارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в торговле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

no comércio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাণিজ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans le commerce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam perdagangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handelsgewerbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貿易
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing perdagangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong thương mại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்த்தகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ticarette
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nel commercio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w handlu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в торгівлі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în comerț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στο εμπόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in die handel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i handeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i handelen
5百万人のスピーカー

Handelsgewerbeの使用傾向

傾向

用語«HANDELSGEWERBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Handelsgewerbe»の使用頻度を示しています。
Handelsgewerbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handelsgewerbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDELSGEWERBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handelsgewerbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handelsgewerbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handelsgewerbeに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELSGEWERBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandelsgewerbeの使いかたを見つけましょう。Handelsgewerbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Problematik der optimalen Standortfindung im Handelsgewerbe
Christian Rast. Diplomarbeit Christian Rast Diplom.de Christian Rast Zur Problematik der optimalen Standortfindung im Handelsgewerbe ISBN: Zur Problematik der optimalen Standortfindung im Handelsgewerbe 1 Berekoven, L. (1995), ...
Christian Rast, 2009
2
Rechtsformen und Rechtsformwahl: Recht, Steuern, Beratung
45 Ein Handelsgewerbe (und damit die Kaufmannseigenschaft) liegt vor, wenn zwei Kriterien erfüllt sind: □ es muss sich um eine gewerbliche Betätigung handeln (keine freiberuflichen Tätigkeit) und □ die gewerbliche Betätigung muss nach ...
Susanne Hierl, Steffen Huber, 2008
3
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
Die einzelnen Tatbestandsmerkmale a. Betrieb eines Handelsgewerbes Bestimmte Unternehmen gelten bereits kraft der Rechtsform ihres Trägers als Handelsgewerbe. Es handelt sich hier um ein „Handelsgewerbe kraft Rechtsform ", jedoch ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
4
Wirtschaftsrecht: Basisbuch für Studium und Praxis
22 bb) Das Handelsgewerbe Wird anhand der vorgenannten Kriterien deutlich, dass eine bestimmte Tätigkeit als „gewerbliche Tätigkeit" im Sinne des Handelsrechts anzusehen ist, stellt sich die weitergehende Frage, ob dieses Gewerbe ...
Volker Boehme-Neßler, 2005
5
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Rdn. 74 ff)40. 1. Der Geschäftsinhaber 35 Der Geschäftsinhaber muß ein Handelsgewerbe betreiben, also Kaufmann sein41. Der Begriff des Handelsgewerbes ist derselbe wie in §§ l, 2, 3 Abs. 2 und 4. Der Geschäftsinhaber muß also ein ...
‎2004
6
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
F. wurde gestrichen; ebenso verschwand der Minderkaufmann nach § 4. § 262 wurde aufgehoben. 7 Buchführungspf lichtig ist somit nach dem unveränderten § 1 Abs. 1, wer ein Handelsgewerbe betreibt. Nach § 1 Abs. 2 ist Handelsgewerbe  ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
7
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Erster Abschnitt Kaufleute (§§ 1-7) § 1 [Kaufmann kraft Handelsgewerbe] (1) Kaufmann im Sinne dieses Gesetzbuchs ist, wer ein Handelsgewerbe betreibt. (2 ) Handelsgewerbe ist jeder Gewerbebetrieb, es sei denn, daß das Unternehmen  ...
‎2007
8
Betriebswirtschaft /Volkswirtschaft
Nach § 1 HGB ist Kaufmann, wer ein Handelsgewerbe betreibt. Ein Handelsgewerbe ist dabei jeder Gewerbebetrieb, es sei denn, dass das Unternehmen nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb ...
Georg Erdmann, Harald Popp, Michael Tolksdorf, 2006
9
Entrepreneurship
3.2.2 Kaufmann Abzugrenzen von einem Einzelunternehmer als sogenannter Kleingewerbetreibender ist der Einzelkaufmann. Kaufmann ist gemäß § 1 HGB derjenige, der ein Handelsgewerbe betreibt. Wann ein Handelsgewerbe vorliegt,  ...
Oliver Pott, André Pott, 2012
10
Gesellschaftsrecht
2 b) Die KG muss ins Handelsregister eingetragen werden (§ 162 HGB). Betreibt eine KG ein Handelsgewerbe im Sinne von § 1 Abs. 2 HGB, so ist die Eintragung Voraussetzung für die Haftungsbeschränkung des Kommanditisten (§ 176 ...
Barbara Grunewald, 2008

用語«HANDELSGEWERBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandelsgewerbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kundenbeziehungen in Kreditinstituten
Ein bisher vernachlässigter Bereich ist das Dienstleistungsgewerbe, da es hier – im Vergleich zum Handelsgewerbe – um den Erwerb nicht sichtbarer Produkte ... «Die Bank, 7月 16»
2
Oberösterreich: Wirtschaftskammer gegen Food Coops
... die Rede ist und die Vereine aufgefordert werden, ein Handelsgewerbe anzumelden sowie eine Stellungnahme dazu abzugeben. Laut Trauner sollen zudem ... «DiePresse.com, 4月 16»
3
Millionenpleite: Nach 200 Jahren kommt das Aus
... beim Landesgericht Wiener Neustadt stattgefunden. Die Schuldnerin hat ihren Sitz in Pottenstein an der Triesting und betreibt ein Handelsgewerbe sowie das ... «WirtschaftsBlatt.at, 1月 16»
4
Gesellschaftsgründung - Welche Rechtsform? (Teil I)
Liegt ein Handelsgewerbe vor, muss dieses in das Handelsregister eingetragen werden. Kleingewerbliche Unternehmen können sich freiwillig in das ... «anwalt.de, 12月 15»
5
Teil 7: Medizinisches Versorgungszentrum
Bei diesen Gesellschaftsformen ist kraft Gesetzes (§§ 105, 161 HGB) der Zweck der Gesellschaft auf den Betrieb eines Handelsgewerbes gerichtet. Der Zweck ... «anwalt.de, 10月 15»
6
Korrektur unangemessener Gewinnverteilung bei GmbH & atypisch ...
Das Betriebsvermögen des Inhabers des Handelsgewerbes wird dadurch mitunternehmerisches Vermögen, welches vom Inhaber des Handelsgewerbes im ... «Rechtslupe, 9月 15»
7
Der Kaufmann und die Köchin
„Aus geschäftlicher Sicht wäre das der richtige Schritt“, hat der KaufmannJuristische Person oder natürliche Person, die ein Handelsgewerbe von solcher ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 9月 15»
8
OHG, KG, GmbH oder AG?
Dazu gehören alle Kaufleute: Das sind Unternehmer, die ein selbstständiges Handelsgewerbe betreiben; Einzelunternehmen; OHG und KG sowie alle ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 15»
9
Ärger mit freiwilliger Arbeitslosenversicherung
... er seinen Betrieb aus Krankheitsgründen schließen, fand aber sofort einen Job bei einer Firma und meldete nebenbei ein kleines Handelsgewerbe an. «Krone.at, 5月 15»
10
Berufsrecht: Steuerberatungsgesellschaften als KG im ...
... so richtet sich die Einordnung als Handelsgewerbe danach, welche davon den Schwerpunkt bildet. Nach berufsrechtlichen Regelungen (§ 49 Abs. 2 StBerG, ... «nwb Verlag, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Handelsgewerbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handelsgewerbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z