"Mobiltelefon"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMOBILTELEFONの発音

Mobiltelefon  [Mobi̲ltelefon ]

ドイツ語でMOBILTELEFONはどんな意味ですか？

携帯電話

Mobiltelefon

スイスのNatelとも呼ばれる携帯電話、携帯電話、無線電話、GSM電話は携帯電話で、無線で電話網と通信するため、場所に関係なく使用することができます。 2013年には、初めて、従来の携帯電話に比べて、タッチスクリーンを備えたインターネット対応携帯電話が販売されました。 全世界の上位10社の携帯電話メーカーは、2012年にはSamsung、Nokia、Apple、ZTE、LG、Huawei、TCL、Blackberry、Motorola、HTCが続きます。 携帯電話ノキア6300は、X線画像でカメラ付き

Ein Mobiltelefon, auch Handy, Funktelefon, GSM-Telefon, in der Schweiz auch Natel genannt, ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz kommuniziert und daher ortsunabhängig eingesetzt werden kann. 2013 wurden weltweit erstmals mehr internetfähige Mobiltelefone mit berührungsempfindlichen Bildschirmen als herkömmliche Mobiltelefone verkauft. Die zehn größten Hersteller von Mobilfunkgeräten weltweit waren im Jahr 2012 Samsung, Nokia und Apple, danach folgten ZTE, LG, Huawei, TCL, Blackberry, Motorola und HTC. Entwicklung der Gerätegröße von Mobiltelefonen bis zum Jahr 2006 Mobiltelefon Nokia 6300 mit Kamera im Röntgenbild...

ドイツ語辞典でのMobiltelefonの定義

ケーブルなしの電話©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。

ohne Kabel funktionierendes Telefon © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

ドイツ語で«MOBILTELEFON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mobiltelefon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Mobiltelefonのドイツ語での同義語

Handy

MOBILTELEFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMobiltelefonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMobiltelefonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mobiltelefon»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 手机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: teléfono móvil
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mobile phone
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मोबाइल फोन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الهاتف المحمول
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сотовый телефон
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: telemóvel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মোবাইল ফোন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: téléphone mobile
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: telefon bimbit
• ドイツ語: Mobiltelefon
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 携帯電話
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 휴대 전화
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: telpon seluler
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: điện thoại di động
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மொபைல் போன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मोबाइल फोन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: cep telefonu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cellulare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: telefon komórkowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: стільниковий телефон
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: telefon mobil
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κινητό τηλέφωνο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: selfoon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mobiltelefon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mobiltelefon

«MOBILTELEFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMobiltelefonの使いかたを見つけましょう。Mobiltelefonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Daumenkultur: das Mobiltelefon in der Gesellschaft

Telefon ; Mobile Kommunikation ; Soziologie.

Peter Glotz, 2006

Das Mobiltelefon aus soziologischer Sicht: Wie die ...

Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 1,4, ecosign/Akademie fur Gestaltung, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bald gibt es in vielen Landern mehr ...

Tobias Battenberg, 2008

Das Mobiltelefon Im Spiegel Fiktionaler Fernsehserien: ...

Symbolische Modelle Der Handyaneignung Veronika Karnowski. A.11.2 Mobiltelefon ohne Nutzung sichtbar (Existenz) In dieser Szene ist ein Mobiltelefon sichtbar oder hörbar, es wird jedoch keine seiner Funktionalitäten genutzt. 0 Nein 1 Ja ...

Veronika Karnowski, 2008

Entwicklung einer Mobiltelefon-Applikation zur Erfassung und ...

4. Entwicklung. der. Mobiltelefon-Applikation. Wie in der Zielsetzung dieser Arbeit beschrieben wurde, wird eine Applikation für Mobiltelefone entwickelt, die folgende Aufgaben erfüllt: • Benutzern ein kontrolliertes Training ihrer körperlichen ...

Michael Ajwani, 2014

Alter und Technik: Studie zu Technikkonzepten, ...

... des (eigenen) Alters in Verbindung mit Mobiltelefon, PC und Internet. IuK- Technologien 6.1 Mobiltelefon 6.1.1Anteil älterer Mobiltelefonnutzer Insgesamt geben zwei Drittel der Befragten (33 von 48) an, ein Mobiltelefon zu nutzen (Abb. 41).

Eva-Maria Jakobs, Katrin Lehnen, Martina Ziefle, 2008

Das Handy in Alltag und Spielfilm

2.1 Zeittafel Von der Entwicklung des Telefons durch Bell bis zum ersten handlichen Mobiltelefon von Motorola, das Ende der 40er Jahre unter dem Namen Handie Talkie bekannt wurde, sind ca. 80 Jahre vergangen. Vom GSM- Handy zum ...

Catherine Weber, 2009

Sicher & mobil: Sicherheit in der drahtlosen Kommunikation

Antrag Mobiltelefon). Nach Prüfung erfolgt die Vergabe einer Nutzungsberechtigung. In besonderen Fällen können Vorgesetzte Mobiltelefone für ihre Mitarbeiter beantragen. Dazu müssen zwingende Geschäftsgründe vorliegen. Der Antrag ...

Wolfgang Osterhage, 2010

Das Mobiltelefon verändert die Gesellschaft

Eine Gesellschaft ohne das Handy ist heutzutage kaum mehr vorstellbar.

Julian Gilbert, 2013

Die Mediatisierung der Alltagswelt

Studien zur Mediatisierung des öffentlichen Raums: Das Mobiltelefon Joachim R. Höflich 1. Mediatisierung des öffentlichen Raums So wie es zumindest in Großstädten kaum noch Orte gibt, an denen es richtig dunkel wird, so gibt es auch ...

Maren Hartmann, Andreas Hepp, 2010

Der Einstieg Microsofts in den Markt für ...

Zu Beginn des Jahres 2003 wird der Markt für Mobiltelefone von der Firma Nokia mit einem Anteil von ca. 38 Prozent dominiert.

Rolf Heußen, 2004

用語«MOBILTELEFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMobiltelefonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

82 Prozent der Internetnutzer surfen mit einem Mobiltelefon

82 Prozent der Internetnutzer in Österreich surfen mit einem Mobiltelefon im Datennetz. Etwa drei Viertel (76 Prozent) aller internetnutzenden Personen im Alter ... «derStandard.at, 10月 16»

Mobiltelefon-Dieb gibt mit seiner Tat an

Mobiltelefon-Dieb gibt mit seiner Tat an. Die Chamer Polizei ermittelt gegen einen 19-Jährigen, der offenbar ein Handy gestohlen und bereits weiterverkauft hat. «Mittelbayerische, 10月 16»

"Peak Mobile": Mobiltelefon-Markt erreicht den Zenit

Mitte der 1990er waren Handys ein Novum. Anfang des Jahrtausends hatte schon fast jeder eins. 2007 traten schließlich dank des ersten iPhones die ... «derStandard.at, 9月 16»

Zwei Drittel der deutschen Passagiere möchten Mobiltelefon im ...

Das Flugzeug gehört wohl zu den letzten öffentlichen Räumen, aus denen das Mobiltelefon weitestgehend verbannt ist. Nach Meinung einer Mehrheit der ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, 9月 16»

Zwei von drei fahren mit Handy am Ohr

Fast zwei Drittel (64 Prozent) aller Autofahrer nutzen ihr Smartphone bzw. Mobiltelefon zumindest hin und wieder am Steuer. Noch mehr (71 Prozent) sehen ... «Auto.de, 8月 16»

Neue Forschungsergebnisse: So verursachen Mobiltelefone Krebs

Die Frequenz des Wechselstroms in Mobiltelefonen ist der Hauptgrund für die Entstehung von Krebszellen, wie jüngst eine Studie unter Leitung des ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»

Mobiltelefon: Deutsche wollen laut Umfrage weniger neue Modelle

Genervt von der Vielfalt: Gut zwei Drittel der Deutschen wünschen sich weniger neue Handymodelle. Eine Mehrheit kauft allerdings neue Mobiltelefone, obwohl ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Mobiltelefon aus dem Pkw gestohlen

SCHOPFHEIM (BZ). Am Freitag gegen 18.30 Uhr entwendeten Unbekannte ein Mobiltelefon Samsung Galaxy aus einem Mercedes, der in der Wehrer Straße ... «Badische Zeitung, 8月 16»

Handheld stellt robustes Android-Gerät NAUTIZ X2 mit Kamera ...

Das All-in-One-Gerät vereint einen hochwertigen Scanner, eine Kamera und ein Mobiltelefon im kompaktesten und ergonomischsten Formfaktor auf dem Markt. «Finanzen.net, 7月 16»

Partei-Vize Stegner: SPD wird TTIP nicht zustimmen

In dieser Zeit verschwand ihr rosa/weißfarbenes Mobiltelefon der Marke Apple, Typ I-Phone 6 s. Ob ihr das Handy gestohlen wurde oder sie es verloren hatte, ... «RP ONLINE, 7月 16»