アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffbrücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFBRÜCKEの発音

Schiffbrücke  [Schịffbrücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFBRÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFBRÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schiffbrücke

ポンツーンブリッジ

Pontonbrücke

ポンツーン橋は、水、船、ボートまたはその他の浮遊体に浮かぶ一連のポンツーンで構成され、その上に橋、橋梁またはまれにトラックが取り付けられています。 Eine Pontonbrücke besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.

ドイツ語辞典でのSchiffbrückeの定義

ポンツーン橋。 Pontonbrücke.
ドイツ語辞典で«Schiffbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFBRÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

SCHIFFBRÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Schiffbarkeit
Schiffbarmachung
Schiffbau
Schiffbauer
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

SCHIFFBRÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffbrückeの類義語と反意語

同義語

«Schiffbrücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFBRÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffbrückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffbrückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffbrücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schiffbrücke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schiffbrücke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schiffbrücke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schiffbrücke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schiffbrücke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schiffbrücke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schiffbrücke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schiffbrücke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schiffbrücke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schiffbrücke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffbrücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schiffbrücke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schiffbrücke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schiffbrücke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schiffbrücke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schiffbrücke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schiffbrücke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schiffbrücke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schiffbrücke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schiffbrücke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schiffbrücke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schiffbrücke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schiffbrücke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schiffbrücke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schiffbrücke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schiffbrücke
5百万人のスピーカー

Schiffbrückeの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFBRÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffbrücke»の使用頻度を示しています。
Schiffbrückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffbrücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFBRÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffbrücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffbrücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffbrückeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFBRÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffbrückeの使いかたを見つけましょう。Schiffbrückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift
Geometrische Ansicht und Grundriss der neuen Schiffbrücke. „ 111. Ansicht und Grundriss der Anfahrtsrampen. „ IV. Ansicht und Grundriss der Durchlassöffnungen. „ V. Ansicht und Grundriss der Mitteljoche. VI. Ansicht, Grundriss und ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1865
2
Hundert Jahre
Eben war in Affoltern der Train-Offizier Manch von der l'ontonier-Kompagnie Huber, welche die Schiffbrücke geschlagen hatte, mit neuen dringlichen Meldungen vom Anrücken des Feindes eingetroffen. Batterie Scheller erhielt deshalb den ...
S. Zurlinden
3
Jahrbücher der literatur
S3ste, M. A> schreitet über eine Schiffbrücke, auf den Gran geschlagen, und greift die Feinde an, 5,,stc, Schlacht und Gefangennehmung von Männern, Weibern und Kindern. SZstc, M A vor dem Lager, zu welchem Soldaten hinschiffen, 56ste ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1829
4
Jahrbücher der Literatur
53ste< M. A. schreitet über eine Schiffbrücke, auf den Gran geschlagen, und greift die Feinde an. 5>ste, Schlacht und Gefxngennehmung von Männern, Weibern und Kinder». 5>ste, M A vor dem Lager, zu welchem Soldaten hinschiffen HKstc ...
5
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Die Majorität der Kommiffion (7) ftellt daher folgende Sätze auf: 1) Durch die Eifenbahnbrücke ift der Stadt Mannheim ein mehr als ausreichendes Aeguivalent für die Schiffbrücke gegeben. da letztere zur Zeit des Winters fehr oft befeitigt ...
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1840
Polizei-Reglement für die stehende Schiffbrücke bei Düsseldorf, l. 8. II!. Nr. 55l0. Unter Aufhebung des unterm 30. Oktober pr. — Amtsblatt Stück 60 — vorläufia erlassenen Polizei-Reglements für die hiesige stehende Schiffbrücke wird das ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1840
7
Der Regierungsbezirk Merseburg
Gegen ihn zog der Kaiser heran, weshalb der Chur- fürst sich über die Elbe bei Meißen zurückzog und die Schiffbrücke bei Mühlberg abbrannte, um unter den Kanonen Wittenbergs Schutz zu sinden. Schon am 24. April stand der Kaiser mit  ...
Christian Friedrich August Scharfe, 1841
8
Leitfaden für den Pontonnier. Eine Abhandlung über die ...
Alles war übereinfiimmend hinter der Alexander-Jufel. wo fich noch außer der Brücke aus einem Stück. fünf Prahmen. die 500 Mann faffen konnten. dann eine FloßEquipage . und das für eine Schiffbrücke Nbthige befand. vorbereitet.
A ..... -F ..... Drieu, 1826
9
Ueber die Völker und Völker-Bündnisse des alten ...
... Bücher in mehrere Eapitel, als in den gewöhnlichenx eingetheiit find; ich kann die Stellen aber nur nach diefer allegiren). Bei Bafelt wo Julian anfangs eine Schiffbrücke fchlagen wolltez ward er von den Feinden daran verhindert: lid. i4. cap.
August “von” Wersebe, 1826
10
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Eines jener Boote, die während des Winterö, in Ermangelung der Schiffbrücke, die Eommuniccrtion zwischen Ofen und Pesth unter« halten, stieß gegen 8 Uhr Abends, mit einer La« dung von «ire» 30 Personen, vom Pesther Ufer ab und ward ...

用語«SCHIFFBRÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffbrückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schutzengel für den Schutzheiligen
Als Patron der Kinder und der Seeleute wies der Nikolaus, der Bischof Gothart Magaard erstaunlich ähnlich sah, darauf hin, dass insbesondere das Mittelmeer ... «shz.de, 12月 16»
2
Hotel Hafen Flensburg feiert Eröffnung
Dezember das neue Hotel Hafen Flensburg direkt an der bekannten Schiffbrücke in der Fördestadt eingeweiht. Nach der langjährigen Planungs- und Bauphase ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 12月 16»
3
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schmuckstück an der Küste
Die wenigsten Flensburger werden je in einem der 69 Zimmer übernachten – wozu auch, sie können ja zu Hause gratis nächtigen. Trotzdem ist das Hotel Hafen ... «shz.de, 12月 16»
4
Schluss mit dem Unsinn an der Schiffbrücke - ein Leser macht sich ...
Und täglich grüßt das Murmeltier. Ich finde es immer wieder sehr interessant, wie von der Politgilde her versucht wird, den Menschen zu erklären, wie sie was zu ... «Fördeschnack Flensburg, 11月 16»
5
Höhere Parkgebühren und neues Leitsystem: Flensburg will ...
So sei das Parken an der Schiffbrücke mit 50 Cent pro 30 Minuten derzeit „sehr günstig“; zudem werde die Gebühr nur zwischen 9 und 16 Uhr erhoben. «shz.de, 11月 16»
6
Eckernförde: Unheimlicher Besuch von drei Männern im Tattoostudio
Eckernförde | Freitagmittag, ein Tattoostudio an der Schiffbrücke in eckernförde. Die Inhaberin sitzt mit Kunden im hinteren, nicht einsehbaren Bereich, da geht ... «shz.de, 10月 16»
7
Norddeutschland Flensburg, die verkannte Schönheit
oder neu auf Kiel gelegt werden (Schiffbrücke 43–45, www.museumswerft.de). Schräg gegenüber, auf der östlichen Fördeseite, surren modernere Werkzeuge: ... «GEO.de, 8月 16»
8
Aktionsfläche in Flensburg: Parkplätze an der Schiffbrücke weg: Der ...
Es gibt erste Ideen für die Aktionsfläche an der Schiffbrücke. Heute gibt es ein Streitgespräch zwischen Ratsherr Werner Jezewski und Bürgermeister Henning ... «shz.de, 7月 16»
9
Flensburg: Historische Schätze im Kaysers Hof
Nicht so epochal, aber immerhin: Das Haus Schiffbrücke 34 entsteht. Es gehört zum späteren Komplex Kaysers Hof, der künftig als „Hotel Hafen Flensburg“ ... «shz.de, 5月 16»
10
Schiffbrücke: Neuer Anlauf gegen das Hafen-Parken
Im Sommer wird erneut ein Teil der Parkfläche an der Schiffbrücke für alternative Nutzungen abgetrennt. Darüber wurde im Rathaus kontrovers diskutiert. «shz.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schiffbrücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffbrucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z