アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landungsbrücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDUNGSBRÜCKEの発音

Landungsbrücke  Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDUNGSBRÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDUNGSBRÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landungsbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLandungsbrückeの定義

海岸からは、係留船から陸上船に乗り換え可能な橋のような装置©Photo Digital、Munich©Photo Digital、Munich。 vom Ufer ausgehende, brückenähnliche Vorrichtung, die den Übergang von anlegenden Schiffen an Land und umgekehrt ermöglicht© Photo Digital, München© Photo Digital, München.

ドイツ語辞典で«Landungsbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDUNGSBRÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

LANDUNGSBRÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Landtagsmandat
Landtagspräsident
Landtagspräsidentin
Landtagssitzung
Landtagswahl
Landtagswahlkampf
Landtechnik
Landtier
Landung
Landungsboot
Landungsfahrzeug
Landungsplatz
Landungssteg
Landungsstelle
Landurlaub
Landvermesser
Landvermesserin
Landvermessung
Landvogt
Landvogtin

LANDUNGSBRÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるLandungsbrückeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDUNGSBRÜCKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landungsbrücke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Landungsbrückeのドイツ語での同義語

«Landungsbrücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDUNGSBRÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landungsbrückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandungsbrückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landungsbrücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

登陆艇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lancha de desembarco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

landing craft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उतराई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفينة المرسى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

десантный суд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embarcações de desembarque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ নৈপুণ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navire de débarquement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal pendarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landungsbrücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上陸用舟艇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상륙용 주정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pakaryan landing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáp xuống nhẹ nhàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறங்கும் கைவினை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग नाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkartma gemisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzi da sbarco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barka desantowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

десантний суд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navă de desant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποβατικά σκάφη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landingstuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

landningsfartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landing craft
5百万人のスピーカー

Landungsbrückeの使用傾向

傾向

用語«LANDUNGSBRÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Landungsbrücke»の使用頻度を示しています。
Landungsbrückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landungsbrücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDUNGSBRÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landungsbrücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landungsbrücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landungsbrückeに関するニュースでの使用例

例え

«LANDUNGSBRÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandungsbrückeの使いかたを見つけましょう。Landungsbrückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilanz samt den dazu gehörigen Rechnungs-Ausweisen der ...
Eine Landungsbrücke, Signal- und andere Flaggen, 2 Schiffskanonen, Schiffs» Decorirungs-Gegenstände, Seil- werk, Pferdeställe und acht große Ennsbäume . . . Eine Landungsbrücke, eine Brückenwagc, Kolenkörbe und ein Hastf»il Eine ...
Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft (Wien), 1844
2
Robert Krause: Auf den Spuren des Landschaftsmalers durch ...
Daher habe man im letzten Jahr diese provisorische Landungsbrücke gebaut. Man müsse allerdings wissen, dass es hier fast fünfhundert Fährleute gebe. Die hätten große Angst, ihre Existenzgrundlage zu verlieren. Am 22. Juni sei es zum  ...
Hartmut Ring, 2013
3
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Von ihr peilt die Baumgruppe auf dem Bleadon-Hügel in etwa S5/8W um ihre eigene Breite westlich frei von der Baumgruppe auf Woodspring Point, und die Landungsbrücke von Clevedon SOzO7/8O, 3.4 Sm entfernt. 3) Eine schwarze spitze ...
Deutsche Seewarte, 2013
4
Constable
1827 Öl auf Leinwand, 127 x 183 cm Tate Gallery, London Die Ketten- Landungsbrücke, 1827 in der Royal Academy ausgestellt, ist das größte und wichtigste Gemälde Constables von Brighton. John Fisher, der Constable geraten hatte, sein ...
Barry Venning, 2012
5
Porträt einer Hoffnung--die Armenier: Lebensbilder aus aller ...
Landungsbrücke. ins. Leben: Das. Armenierviertel. Bourj. Hammoud. in. Beirut. Von Victor Kocher An diesem Sitzungstisch, in einem Geschäftshaus mitten im Herzen des Beiruter Armenierviertels Bourj Hammoud, gibt es keine Umschweife  ...
Huberta von Voss, 2005
6
Nostromo
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Joseph Conrad, 2013
7
Bismarckbriefe 1836-1872. Herausgegeben von Horst Kohl
„Grafen von Paris“ erfolgte, während ih auf der Landungsbrücke :4:5:war; in meinem Beifein erfolgte die Aufnahme der übrigen Paffa- ' gierez ich war im unmittelbaren Anfhluß an die Andern der leßte derfelben, weil ih meine Damen vor dem ...
Otto von Bismarck, 2013
8
Nostromo (Erweiterte Ausgabe)
Am Kopfende der Landungsbrücke sprangen undeutliche Gestalten mit Gewehren seinem Pferde an den Kopf; andere umringten ihn — Cargadores der Gesellschaft, die von Kapitän Mitchell auf Wache gestellt waren. Auf ein Wort Nostromos ...
Joseph Conrad, 2012
9
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
Cocoa CAFES (36/35 Harbour Dr, Stadtzentrum; Hauptgerichte 8—13 AUS; 623morgens & mittags) Ein Treff für die Geschäftsleute und die Kinderwagen— Brigade. Tolles Frühstück. Foreshore Cafä CAFES (394 Harbour Dr, Landungsbrücke; ...
Lonely Planet, 2012
10
Bismarckbriefe 1836-1873
Das Um- und Anlegen des ' ' „Grafen von Paris“ erfolgte. während ih auf der Landungsbrücke war; in meinem Beifein erfolgte die Aufnahme der übrigen Paffagiere; ich war im unmittelbaren Anfchluß an die Andern der leßte derfelben. weil ich ...
Horst Kohl, 2012

用語«LANDUNGSBRÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandungsbrückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landungsbrücke Italien: Flüchtlingssystem vor dem Kollaps?
Italien liegt mittendrin wie eine Landungsbrücke. In Zeiten großer Migrationsbewegungen kann das eine Bürde sein. In der Flüchtlingsrettung ist Italien schon ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
2
„Queen Arendsee“ muss weiter an der Landungsbrücke bleiben
Arendsee. So kurz vor ihrem 25. Geburtstag muss die „Queen Arendsee“ pausieren. Am 3. Oktober 1991 wurde sie in Dienst gestellt, getauft im Seglerhafen von ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9月 16»
3
Landungsbrücke sichert sich Unterstützung
Die Flüchtlingshilfe ist ein bisweilen schwieriges Geschäft. Da kann man jede Unterstützung gebrauchen. Solche hat sich jetzt der Verein Landungsbrücke bei ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
4
Flüchtlingshelfer fordern Mitgefühl
Der Verein Landungsbrücke, der 32 Flüchtlinge in Uetze betreut, wendet sich mit einem offenen Brief an die deutsche Öffentlichkeit. Der Brief geht auch an ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
5
Boppard: Neue Landungsbrücke für die Hebel-Linie montiert
Eine Landungsbrücke mit geschwungenen Stahlkomponenten gab es bisher nicht an der langen Uferfront. Ein wenig erinnert die Brücke an die Dampfschifffahrt ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
6
Landungsbrücken waren wegen Schlagermove kurzzeitig gesperrt
Zum Beginn um 15 Uhr versammelten sich bereits Tausende Schlagerfans rund um die Landungsbrücken und die Reeperbahn, um das "Festival der Liebe" zu ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
7
Hamburg-Landungsbrücken: Barkasse mit Schlepper kollidiert ...
Schiffsunfall an den Landungsbrücken! Eine Hafenrundfahrts-Barkasse mit 39 Passagieren an Bord ist im Hafen von einem Schlepper gerammt worden. «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
8
Flüchtlinge sind fit für Bewerbungen
Sieben Flüchtlinge, die vom Verein Landungsbrücke betreut werden, sind jetzt fit, um sich bei Firmen um einen Praktikumsplatz zu bewerben. Sie haben ein ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
9
Deutschkurse für Flüchtlinge fehlen
Das ist bei einem Besuch des SPD-Bundestagsabgeordneten Matthias Miersch beim Uetzer Verein Landungsbrücke deutlich geworden. Der Verein will ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
10
Fährkapitän entdeckt Leiche an den Landungsbrücken
... den leblosen Körper einer Frau aus dem Feenteich bergen musste, wurden die Einsatzkräfte am Montagnachmittag zu den Landungsbrücken gerufen. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Landungsbrücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landungsbrucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z