アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landbrücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDBRÜCKEの発音

Landbrücke  [Lạndbrücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDBRÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDBRÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLandbrückeの定義

水域の両側で、島と本土との間の大陸間を結ぶ比較的狭い土地帯。 表しています。 auf beiden Seiten von Gewässern begrenzter, relativ schmaler Streifen Land, der eine Verbindung zwischen Kontinenten, zwischen Insel und Festland o. Ä. darstellt.

ドイツ語辞典で«Landbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDBRÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

LANDBRÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Landaufenthalt
Landaulett
landaus
Landbau
Landbesitz
Landbevölkerung
Landbewohner
Landbewohnerin
Landbrot
Landbutter
Ländchen
Lände
Landeanflug
Landebahn
Landeerlaubnis
Landefähre
Landei
Landeigentümer
Landeigentümerin

LANDBRÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるLandbrückeの類義語と反意語

同義語

«Landbrücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDBRÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landbrückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandbrückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landbrücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陆桥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puente de tierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

land bridge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि पुल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجسر البري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перешеек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponte de terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থল সেতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pont terrestre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jambatan tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landbrücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

陸橋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bridge tanah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầu đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலப் பாலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Landbrücke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kara köprüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ponte di terra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

most lądowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перешийок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

istm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέφυρα γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landbrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

landbrygga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

land bro
5百万人のスピーカー

Landbrückeの使用傾向

傾向

用語«LANDBRÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Landbrücke»の使用頻度を示しています。
Landbrückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landbrücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDBRÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landbrücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landbrücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landbrückeに関するニュースでの使用例

例え

«LANDBRÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandbrückeの使いかたを見つけましょう。Landbrückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eurasische Landbrücke. Perspektiven und Herausforderungen ...
Die erste und bisher einzige durchgehende euroasiatische Schienenverbindung, welche beide Küsten des euroasiatischen Großkontinents verbindet, entstand 1901 und wurde 1916 endgültig in Betrieb genommen.
Paul Amann, 2008
2
Handbuch der Pontonnier-Wissenschaften in Absicht ihrer ...
Im Gegentheil wird das Vorderiheil (der Bug) des Schiffes mit der höchsten Kraft der Impulsion gegen die Seite der Landbrücke stofsen, und diese zertrümmern, oder selbst Schaden erleiden. Um dieses zu vermeiden, darf der Winkel der ...
Johann G. von Hoyer, 1830
3
Vorlesungen über die Feldverschanzungskunst: In Verbindung ...
Wird das Zeichen zum Abbrechen der Brücke gegeben, so beginnt die 4te und 5te Abtheilung die Arbeit damit, daß sie die Abweichhölzer der diesseitigen oder der jenseitigen Landbrücke losmachen, je nachdem die abzubrechende Brücke  ...
Moriz von Miller, 1831
4
Aufsätze zum Alten Testament: aus vier Jahrzehnten
Dieser Eingrenzung können Ägypten und die kleinasiatischen Hettiterreiche umso eher zum Opfer gebracht werden, als ihre Rechtskulturen trotz intensiven politischen und kulturellen Austausches mit der Landbrücke auf Palästina und ...
Herbert Donner, 1994
5
Die ersten Amerikaner: Eine Geschichte der Indianer
So entstand die »Beringia« genannte Landbrücke, auf der die sibirischen Jäger dem Großwild folgten, das ebenfalls diese Route nahm, und sie siedelten in den Wäldern und auf dem Grasland westlich der Rocky Mountains. Ohne sich ...
Thomas Jeier, 2011
6
Versuch eines Handbuches der Pontonnier-Wissenschaften in ...
Das Aufrichten der Brücke gegen den Strom darf jedoch weder tu früh , noch auch zu fchnell auf einmal gefchehen, weil fie auffeidem bei der Landbrücke aufwärts vorbei, und o.berwärts derfelben an das Ufer, laufen, oder wieder nach der ...
Johann Gottfried von Hoyer, 1794
7
Evolutionsbiologie
Die ersten Siedler kamen zufolge dieser Ansicht über eine Landbrücke (Bering— Landbrücke) zwischen Sibirien und Alaska, die im Zeitraum zwischen 25.000 und 13.000 Jahren vor heute bestand. Sie haben sich dann ab 13.000 Jahren vor ...
Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013
8
Praktisches Lehrbuch für Pioniere und Sappeure, enthaltend ...
Wäre deshalb in einem folchen Fall die Anzahl der Schiffe auf I0 feftgefehrf fg. müßte man dieffeits die Landbrücke auf 4 Schiffen erbauenf um das äußere Ende der fchwenkendenBrücke näher an das jenfeitige Ufer bringen zu können.
C ..... von Fabert, 1824
9
Brühl und das Renversement des alliances: die antipreußische ...
Der Erfolg des Projekts, eine Großmacht Sachsen-Polen zu schaffen, stand und fiel mit der Antwort auf die Frage, ob die Erwerbung einer Landbrücke gelingen würde. Vor diesem Hintergrund bedeutete die Eroberung Schlesiens durch ...
René Hanke, 2006
10
Die geographische Verbreitung der Insekten
Ebenso ist offenbar der Faunenaustausch mit dem toskanischen Festland über eine bewaldete Landbrücke erfolgt. Im Hochgebirge Korsikas kommen allerdings einige nur über der Baumgrenze lebende Insektenarten vor. Von Käfern ...
Herbert Franz, Max Beier, 1970

用語«LANDBRÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandbrückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landbrücke: Wann wurde Amerika eins?
Der Streit um die Bildung der Landbrücke zwischen Norden und Süden geht in ... beiden Amerikas mit einer Landbrücke verband, dem Isthmus von Panama. «DiePresse.com, 9月 16»
2
Die Eurasische Landbrücke vergrößert ihre Reichweite
Ende Juli gab es bei der Verbindung zwischen Ost- und Südasien und Europa über die Eurasische Landbrücke durch Zentralasien und den Iran zwei wichtige ... «Neue Solidarität, 8月 16»
3
Panama-Landbrücke jünger als gedacht
Die Bildung der Landbrücke von Panama gilt als eines der prägenden Naturereignisse der Erdneuzeit: Diese neue Verbindung zwischen zwei Kontinenten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
4
Eine Vision, Australien in die Landbrücke einzubinden
Eine Vision, Australien in die Landbrücke einzubinden. Von Robert Barwick (August 2014). Australien ist der „leere Kontinent“. Der britische Kolonialismus – in ... «Neue Solidarität, 8月 16»
5
So gelangten Dinosaurier von Nordamerika nach Europa
Den neuen, in der August-Ausgabe der Fachzeitschrift Earth-Science Reviews veröffentlichten Erkenntnissen zufolge ermöglichten zwei Landbrücken die ... «Kurier, 7月 16»
6
Altenburgs Landrätin Sojka schlägt Fusion mit Saale-Holzland vor
Landrätin Michaele Sojka hat eine Fusion mit dem Saale-Holzland-Kreis sowie eine Landbrücke dorthin vorgeschlagen und sich damit gegen einen ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
7
Als Atlantik und Pazifik noch ein Meer waren
Wann entstand die Landbrücke zwischen Nord- und Südamerika? Eine Untersuchung von Gesteinen in Sedimenten zeigt, dass sich die Landverbindung bereit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
8
Panama: Landbrücke älter als gedacht
Folgenreiche Verbindung: Die Landbrücke zwischen Nord- und Südamerika könnte deutlich älter sein als bisher angenommen. Denn neue Gesteinsproben ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 4月 15»
9
Wie Kontinente aus den Ozeanen wachsen
Auf der Mittelamerikanischen Landbrücke: Kalksteinformation am Fluss Changinola in Panama. © Kaj Hoernle, GEOMAR Zoom. Schon ein Blick auf den Globus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 4月 15»
10
Schließung der Panama-Meerenge früher als angenommen
Um das Alter der Landbrücke zu bestimmen, analysierten Forscher um Camilo Montes von der Universidad de los Andes in Bogota (Kolumbien) unter anderem ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Landbrücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landbrucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z