アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommandobrücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMMANDOBRÜCKEの発音

Kommandobrücke  Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMANDOBRÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMANDOBRÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommandobrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kommandobrücke

ブリッジ

Kommandobrücke

コマンドブリッジは、しばしば橋と呼ばれ、海上時計が渡される海上船舶のデッキです。 伝統的に4時間の変化の中で、船は航海後見人によって案内されています。 「橋」という用語は、船のガイドに立っている2つのホイールアーチの間にブリッジ(ブリッジ)が建てられた、ホイールスチーマーの時代に由来します。 Die Kommandobrücke, oftmals kurz Brücke genannt, bezeichnet das Deck auf einem Seeschiff, auf dem die Seewache gegangen wird. Traditionell im Vier-Stunden-Wechsel wird das Schiff von hier aus vom nautischen Wachoffizier geführt. Der Begriff „Brücke“ kommt aus der Zeit der Raddampfer, als zwischen den beiden Radkästen ein Steg – eben eine Brücke – gebaut wurde, auf der der Schiffsführer stand.

ドイツ語辞典でのKommandobrückeの定義

船舶の命令のために通常は中間デッキの上部構造にある船上で。 auf Schiffen meist in der Mitte befindliche Deckaufbauten für die Schiffsführung.
ドイツ語辞典で«Kommandobrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMANDOBRÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

KOMMANDOBRÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Kommando
Kommandobehörde
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät
Kommandogewalt
Kommandokapsel
Kommandoruf
Kommandosache
Kommandosprache
Kommandostab
Kommandostand
Kommandostelle
Kommandostimme
Kommandostruktur
Kommandoton
Kommandounternehmen
Kommandozeile
Kommandozentrale

KOMMANDOBRÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるKommandobrückeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMMANDOBRÜCKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kommandobrücke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kommandobrückeのドイツ語での同義語

«Kommandobrücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMANDOBRÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommandobrückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommandobrückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommandobrücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bridge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мост
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pont
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jambatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommandobrücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bridge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köprü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ponte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

most
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέφυρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bro
5百万人のスピーカー

Kommandobrückeの使用傾向

傾向

用語«KOMMANDOBRÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommandobrücke»の使用頻度を示しています。
Kommandobrückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommandobrücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMANDOBRÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommandobrücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommandobrücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommandobrückeに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMANDOBRÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommandobrückeの使いかたを見つけましょう。Kommandobrückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Bord des Panzerkreuzers "Yorck"
Er nahm Karte und Buch und begab fich damit auf die Kommandobrücke. Um dreiviertel acht Uhr hatte die Backbordwache die Seewache übernommen, während die Steuerbordwache und Freiwächter ihre Hängematten erhalten hatten.
Graf Bernstorff, 2011
2
Die großen Segelschiffe: Ihre Entwicklung und Zukunft
Hat nun der Schiffsführer durch Betätigung rseiner Apparate auf [der Kommandobrücke seine volle Fahrt erreicht, so sieht er an dem Tourenzeiger G, daß der Dieselmotor und die Propellerwelle gleiche Umdrehungszahlen haben. Er kann ...
Walter Laas, 2010
3
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Während wir die Treppe zur Kommandobrücke hinaufstiegen, gellten die Dampfpfeifen, und die Transportflotte setzte sich in Bewegung. »Runter mit euch! «, schrie der Kapitän. »Hab keine Zeit! Auf der Kommandobrücke habt ihr überhaupt ...
Erwin Rosen, 2012
4
Unterdruck: Ein Dirk-Pitt-Roman
Pittdrängte sichan Franco vorbei und schlugdenWegzur Kommandobrücke ein. Franco wandtesich an den Matrosen. »Durchsuchen Sie das Deck und die Mannschaftsquartiere, danach kommen Sie zu mir auf die Kommandobrücke.
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2013
5
Star Trek - Classic: Die Eisfalle: Roman
Die Türzur Kommandobrücke war geschlossen, undKirk war nirgendwo zu sehen .Das bedeutete... »O mein Gott!«McCoy sank auf die Knie. Es schien, als hätteerNuie in seinen Armenvöllig vergessen. Erstarrte die Tür der Kommandobrücke ...
L. A. Graf, 2014
6
Besser als das Leben: Roman
Dieses Wort lautete »Kommandobrücke«. Dann schaltete er sich ab. Ihm blieben noch etwas weniger als fünfundzwanzig Sekunden Laufzeit. Unterwegs traf Rimmer Lister, Kater und Kryten, die durch den Gang zum Frachthangar rannten.
Rob Grant, Doug Naylor, 2010
7
Die Vestalinnen: Eine Reise um die Erde - Vollständige ...
Unterdessen traf oben Leutnant Wiedenfeld mit seinen Kameraden zusammen und löste Schlagzwölf Uhr die beiden wachthabenden Offiziere auf der Kommandobrücke ab. DieWacheauf einem größeren Kriegsschiffe gehenstets zwei ...
Robert Kraft, 2014
8
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
... Der Kapitän und das neue Seemannsgesetz, „Die Kommandobrücke" 1958 Nr. 3 (vgl. auch „Die Wasserschutzpolizei" 1958 S. 49); ders., Die Stellung des Kapitäns im Handels-, öffentlichen und Arbeitsrecht, „Arbeit und Recht" 1957 Heft 2; ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
9
Raus aus dem Jammersumpf: Heiter und humorvoll ans Ziel kommen
Wer aber entscheidet, waseine Bedrohung ist und wann daslimbische System auf die Kommandobrücke darf und das Großhirn Zwangsurlaub bekommt? Das limbischeSystem selbst. Nunmacht es hirnphysiologisch einenziemlich gewaltigen ...
Margit Hertlein, 2014
10
Prinz des Goldes: Roman ; [fabelhafte Finanzkrise]
Kommandobrücke. Windhunde in Kadettenuniform führten Hope und Sweety in Fesseln auf die Kommandobrücke der Allrich. Durch die verschleimten und verschmierten Scheiben, die von bleifarbigen und opalisierenden Quallen zugeklebt ...
Wolfgang Bernhard, 2009

用語«KOMMANDOBRÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommandobrückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Havarie auf Main-Donau-Kanal
Ein weiterer Sprecher der Polizei sagte zu «Bild»: «Die Kommandobrücke ist eigentlich höhenverstellbar und hätte zu dem Zeitpunkt eingefahren sein sollen. «20 Minuten, 9月 16»
2
Taufe der "MS Günther" : Jauch entert ...
Taufe der "MS Günther" Jauch entert die Kommandobrücke. Taufe der "MS Günther" : Jauch entert die Kommandobrücke. Günther Jauch (rechts) kam zur Taufe ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
3
BZ Bank: Martin Ebner zurück auf der Kommandobrücke
Auf Grund personeller Veränderungen in der Geschäftsleitung der BZ Bank übernimmt Gründer und Mehrheitsaktionär Martin Ebner wieder die Führung. «finews.ch, 6月 16»
4
POL-MK: Neuer Wachleiter auf der Kommandobrücke
Altena (ots) - Altena bekommt neuen Wachleiter Am 01.06.2016 nahm der neue Wachleiter der Polizeiwache Altena, Herr Polizeihauptkommissar Alexander ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Kapitän verlässt Kommandobrücke
Kapitän verlässt Kommandobrücke. Fußball verbindet: die Fußballer mit Behinderung beim FC Wörrstadt in der Sporthalle der Rheingrafen-RS plus. «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Rangendingen: Axel Mahl steht jetzt auf der Kommandobrücke
Hat viel Grund zur Freude: Der Vorstand der Musikkapelle Höfendorf um den neuen ersten Vorsitzenden Axel Mahl (vorne, Zweiter von links) und seinen ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
7
Beigeordneter verlässt Kommandobrücke
Olpe. Der technische Beigeordnete Bernd Knaebel wird in den vorzeitigen Ruhestand gehen: Was bereits seit einigen Wochen gerüchteweise durchgesickert ... «Derwesten.de, 1月 16»
8
DMP: Willkommen auf der Kommandobrücke
„Data Management Platforms“ (DMP) stehen hoch im Kurs. Auf ihnen können Marketer verschiedenste Daten hinterlegen, die mit IDs und ... «Adzine, 1月 16»
9
Wechsel auf der Kommandobrücke
Die Wege der SpVgg Vohenstrauß und der beiden Trainer Rainer Summerer und Mario Neuber werden sich zum Saisonende trennen. Nach längerer ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 15»
10
Kommandobrücke wird aufgerüstet
Kommandobrücke wird aufgerüstet. Das Bayernwerk erweitert und modernisiert seine Leitstelle in Neunburg. Das Unternehmen investiert rund fünf Millionen ... «Mittelbayerische, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kommandobrücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommandobrucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z