アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hansa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANSAの発音

Hansa  [Hạnsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hansa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHansaの定義

ハンス。 Hanse.

ドイツ語辞典で«Hansa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANSAと韻を踏むドイツ語の単語


Condensa
Condẹnsa
Lufthansa
Lụfthansa
Mensa
Mẹnsa 
Pensa
Pẹnsa
Sancho Pansa
Sancho Pạnsa [ˈzant͜ʃo -]  , [ˈsan… -] 
Sponsa
Spọnsa [ʃp…]  , [sp…] 

HANSAのように始まるドイツ語の単語

Hans
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter

HANSAのように終わるドイツ語の単語

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

ドイツ語の同義語辞典にあるHansaの類義語と反意語

同義語

«Hansa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hansaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHansaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hansa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汉斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hans
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hans
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هانز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hans
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hans
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হান্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hans
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hans
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hansa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

한스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hans
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hans
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹான்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हान्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hans
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hans
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hans
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hans
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hans
5百万人のスピーカー

Hansaの使用傾向

傾向

用語«HANSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Hansa»の使用頻度を示しています。
Hansaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hansa»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hansa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hansa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hansaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HANSA»の引用

Hansaという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Littbarski
Hansa hat den Platz wie angekündigt umgegraben, obwohl der das ja eigentlich vorher schon war.
2
Harald Schmidt
Die Arbeitslosenzahlen sind gesunken, also schlechte Nachrichten für Hansa Pils.
3
Harald Schmidt
Die Bundeswehr soll verkleinert werden, und zwar um 100.000 Soldaten. 100.000 Soldaten weniger, ich muss sagen, schon wieder eine schlechte Nachricht für Hansa Pils.

«HANSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHansaの使いかたを見つけましょう。Hansaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entführung der MS Hansa Stavanger
Erlebnissbericht einer 4 monatigen Entführung durch Somalische Piraten.
Frederik Euskirchen, 2013
2
Der Hansa-Bund für Gewerbe, Handel und Industrie 1909-1914: ...
Der gescheiterte Versuch einer antifeudalen Sammlungspolitik Siegfried Mielke. XX. PRIVATARCHIV Eruc WARBURG, HAMBURG Brief Max M. Warburgs an Albert Ballin v. 2. 3. 1911 B. Veröffentlichungen des Hanse—Bundes bzw.
Siegfried Mielke, 1976
3
Geschichte der deutschen Hansa: th. Von der union von Kalmar ...
Zeichen des Zerfalls der Hansa. Politische Mißgriffe in Bezug auf Schleswig » Holstein II6« und auf die Union. Vom I. 14Z5 — 1471 72 Achtes Kapitel. Verhältniß der Hansa zn den großen Kanfhöfen Gefährdete Stellung z„ den russischen bis ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1854
4
Die Suchbegriffe Hanse und Hansa in Wissensdatenbanken Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Innerhalb dieser Arbeit werden ...
Hans Kramer, 2013
5
Die deutsche hansa: vortrag zum besten der deutschen flotte ...
in den Zeiten ihres Verfalls sich die Hansa um Schutz an Kaiser und Reich wandte, da erstarben ihre Klagen in den Protokollfolianten des Reichstages, und vermochten kaiserliche Mandate einer Elisabeth von England gegenüber nichts  ...
Levin Goldschmidt, 1862
6
Der HAPAG Passagier-Dampfer "Hansa": Die Schiffe der ...
Die lange Fahrenszeit der HAPAG Passagier-Dampfer "Albert Ballin", "Hansa" und "Sovietskij Soyus" (FESCO) ist für die Jahre 1923–1939 in der einschlägigen Passagierschifffahrtsliteratur nach dem II. Weltkrieg ausführlich beschrieben ...
Ulf-Normann Neitzel, 2013
7
Die Haftung des Verfrachters für Konnossementsangaben: die ...
Nr.475 BGH Hansa 1956. 1499 BGH Hansa 1962.2122 BGH LM 602/2 BGHNJW 1961,823 BGHNJW 1973.282 BGHNJW 1975. 1774 BGHNJW 1976,712 BGHNJW 1986.588 BGH VersR 1956.380 BGHVersR1961,268 BGH VersR 1 962, 660 ...
Heiko A. Giermann, 2000
8
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Hansa 1952, 1719). Bei außervertraglichen oder zwingenden Normen war eine Rechtsvereinheitlichung nur möglich im Wege völkerrechtlichen Vertrages mit nachfolgender einzelstaatlicher Gesetzgebung. Derartige völkerrechtliche Verträge ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Sie stiftet« daher mit andern Städten Bündnisse und ließ sich in die Hansa aufnehmen. Im 15. Jahrh. besaß sie eine «igne Münze, Stapelrecht und die Befugniß, Juden als Schutzverwandte aufnehmen zu können; dem Stifte blieb fast nur noch ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
10
Geschichte von Deutschland: bis zum nimwegischen Frieden
Dies war das Ende der Hansa , einer Handelsgesellschaft , welche der Hansa» ehedem Macht und Ansehn in so ausgezeichnetem Grade vereinigte. Noch gegen das Ende des sechzehnten Jahrhunderts schämten sich auswärtige Mächte ...
Johann Georg August Galletti, 1792

用語«HANSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHansaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hansa verliert gegen Aufsteiger Sportfreunde Lotte
Gelb-Rote Karte für Timo Gebhart: Der Mittelfeldspieler von Hansa Rostock war am Samstag im Spiel gegen die Sportfreunde Lotte trotzdem der aktivste Mann. «Ostsee Zeitung, 9月 16»
2
Wegkamps Blitztor reicht dem VfR nicht
Aalen musste sich gegen Rostock mit einem 1:1 begnügen. Der VfR profitierte gegen Hansa von einem Blitzstart, über weite Strecken überlegen ließ die ... «kicker, 9月 16»
3
Fortuna versenkt die Hansa-Kogge
Der Zweitligist setzte sich nach leichten Anlaufschwierigkeiten mit 3:0 (1:0) beim Drittligisten Hansa Rostock durch und vermied damit eine weitere Blamage ... «sport.de, 8月 16»
4
Hansa gegen Münster: Duell der Fehlstarter
Der FC Hansa Rostock hat dank einer erheblichen Leistungssteigerung im Vergleich zur Auftaktpartie in Regensburg seinen ersten Saisonsieg in der Dritten ... «NDR.de, 8月 16»
5
Hansa verpatzt wieder den Saisonstart
Hansa Rostock hat den Start in die neue Saison der Dritten Liga wie im vorigen Jahr verpatzt. Bei hochsommerlichen Temperaturen unterlag die Mannschaft ... «NDR.de, 7月 16»
6
Hansa stellt sich neu auf - Schneider wird Sportchef
Hansa Rostock hat einen neuen Sportlichen Leiter gefunden. Ex-Nationalspieler René Schneider, der 1996 mit Deutschland den Europameistertitel holte, wird ... «NDR.de, 7月 16»
7
Hansa-Niederlage in Würzburg
Drittligist Hansa Rostock hat das Auswärtsspiel bei Aufstiegsaspirant Würzburger Kickers am Sonnabend verloren. Bei der 1:2 (0:2)-Niederlage konnte sich die ... «NDR.de, 4月 16»
8
Livestream Würzburger Kickers - FC Hansa Rostock
So schnell hatten sie selbst in Würzburg nicht damit gerechnet, dass die Mannschaft um den Aufstieg in die 2. Fußball-Bundesliga mitspielen kann. Doch die ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
9
Andrist schießt Hansa zum Sieg
Einen Tag vor der wegweisenden Mitgliederversammlung hat der FC Hansa Rostock einen weiteren Schritt Richtung Klassenerhalt gemacht. Der Drittligist ... «NDR.de, 4月 16»
10
Verrücktes Ostduell: Hansa erkämpft Punkt in Dresden
Drittligist Hansa Rostock hat in einem verrückten Traditionsduell bei Dynamo Dresden einen Punkt erkämpft. Die Mannschaft von Christian Brand zeigte am ... «NDR.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hansa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hansa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z