アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hanseatengeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANSEATENGEISTの発音

Hanseatengeist  [Hansea̲tengeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSEATENGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANSEATENGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hanseatengeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHanseatengeistの定義

ハンザ同盟精神。 hanseatischer Geist.

ドイツ語辞典で«Hanseatengeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANSEATENGEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

HANSEATENGEISTのように始まるドイツ語の単語

Hansa
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin

HANSEATENGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるHanseatengeistの類義語と反意語

同義語

«Hanseatengeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANSEATENGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hanseatengeistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHanseatengeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hanseatengeist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hanseat酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hanseat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hanseat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hanseat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hanseat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hanseat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hanseat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hanseat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hanseat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hanseat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hanseatengeist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンスィート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hanseat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hanseat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hanseat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hanseat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hanseat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hanseat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hanseat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hanseat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hanseat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hanseat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hanseat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hanseat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hanseat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hanseat
5百万人のスピーカー

Hanseatengeistの使用傾向

傾向

用語«HANSEATENGEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Hanseatengeist»の使用頻度を示しています。
Hanseatengeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hanseatengeist»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANSEATENGEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hanseatengeist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hanseatengeist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hanseatengeistに関するニュースでの使用例

例え

«HANSEATENGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHanseatengeistの使いかたを見つけましょう。Hanseatengeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medienkarrieren: biografische Studien über Hamburger ...
Dem altbewährten Hanseatengeist und seiner Initiative und zähen Energie möglichst freie Wirkungsmöglichkeit zu erringen, heißt daher Deutschland vorwärtsbringen.“569 Mit dem Rückgriff auf den „altbewährten Hanseatengeist“ versuchten ...
Christian Sonntag, 2006
2
Maërz
Hanseatengeist. In dem Streit um die Hamburglsche Universitätsvorlage kehrt ein Argu, ment immer wieder, das zu den seit, samsten gehört, die in einer solchen Situation geäußert werden können: man bestreitet, daß in der Bevöl, kerung ...
3
März: Eine Wochenschrift, Gegrundet von Albert Langen
Hanseatengeist. In dem Streit um die Hamburglsche Universitätsvorlage kehrt ein Argument immer wieder, das zu den seit, samsten gehört, die in einer solchen Situation geäußert werden können: man bestreitet, daß in der Bevöl, kerung ...
Albert Langen, Ludwig Thoma, Theodor Heuss, 1969
4
Berichte und Abhandlungen
Es ist nicht das erste Fest an dieser Stätte, dem beizuwohnen ich die Ehre habe und es scheint mir, wenn ich an frühere Feste zurückdenke, daß der alte tüchtige Hanseatengeist, der diesen Bau hat: erstehen lassen und als guter Geist in ...
Wissenschaftliche Gesellschaft für Luftfahrt, 1923
5
Seefahrt - Abenteuer oder Beruf? - Teil 2: Von ...
... peinigendenSchranken niederzureißen, die trotz guten Willens von beiden Seiten gespürt wurden. Man war halt schon immer etwas steif in der nordischen Seeschifffahrt, vielleicht sogar voll Ehrfurcht vor Hanseatengeist und hanseatischem ...
Mario Covi, 2014
6
Die Welt Im Querschnitt Des Verkehrs
Unbeugsam aber ging der deutsche Hanseatengeist an diese neue Stufe in der Erfüllung seiner Lebensaufgabe heran, die dem Goetheschen Wort folgte: „Man muß ein großes Wollen haben und Geschick und Beharrlichkeit besitzen, ...
Wilhelm Teubert, 2012
7
Der Protestantismus als moderne Religion: ...
Leese meint, daß Pastoren, die „aus einer Obrigkeitskirche nach Hamburg hinüberwechselten, mit neuem Lebensmut erfüllt haben” müsse, „etwas von dem freien und stolzen Hanseatengeist” zu spüren, „der in einer Geistlichkeit regsam ist, ...
Anton Knuth, 2005
8
Deutsch, Rechtschreibung
Er war Hansdampf in allen Gassen. Han'se (die, -, kein Plural) historischer Städtebund. Hanseat; Hanseatengeist; Hansebund; Hansestadt; hanseatisch; hansisch, hän seln (V) necken. Hänselei. Hanswurst (der, -s/-es, -e) Narr. Hanswursterei.
Angela Sendlinger, 2008
9
Eine Liebe zu sich selbst, die glücklich macht
... mich mit dem alten Hanseatengeist, auf den die Hamburgersostolzsind,zu identifizieren, auchwennmir natürlichklarist, dass diese Einstellung einer NichtHamburgerin so leichtnicht akzeptiertwird. Das alles würdezu weit führen, aber ...
Margarete Mitscherlich, 2013
10
Die Ersten 100 Jahre
Und wenn wir endlich davon werden berichten können, wie der alte Hanseatengeist, ungebengt durch das Schicksal, das gerade ihn so schwer wie kaum einen anderen Zweig deutsehen Lebens getroffen hat, von neuem daran geht, das ...
Bessell, 2012

参照
« EDUCALINGO. Hanseatengeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hanseatengeist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z