"hapaxanth"辞典でのドイツ語の意味

HAPAXANTHの語源

zu griechisch hápax = einmal und ánthos = Blüte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAPAXANTHの発音

hapaxanth  [hapaxạnth]

ドイツ語でHAPAXANTHはどんな意味ですか？

ハパクサンテ植物

Hapaxanthe Pflanze

Hapaxantheまたはsemelpare植物がそのライフサイクルの数倍以内に咲き、永続的またはpollakanthen植物とは対照的に、完全にオフに死んで、その後、彼らの生活の中で一度だけ咲く実を結ぶと植物です。 年次またはannuelle種は1生育期に戻って種子に種子の発芽から全体の発展を築く▪：Hapaxanthe植物は次のように再び電源を入れ異なります。 ▪2年またはビエンヌ種がバック2つの夏1つのまたは2つの冬の中に種子に種子の発芽から全体の発展を築きます。 種子は、最初の秋に発芽し、その後ロゼットや苗の冬として生き残りました。 開発には、次の夏までに完了していません。 例：カブ▪数年またはplurienne種は2歳以上であり、彼らはBlühreifeに到達する前に、時には何年も必要hapaxanthe植物は、その開花結実を通じて消費され、彼らはその後、完全に死んでいます。

Hapaxanthe oder semelpare Pflanzen sind Pflanzen, die nur einmal in ihrem Leben blühen, fruchten und danach komplett absterben, im Gegensatz zu ausdauernden bzw. pollakanthen Pflanzen, die innerhalb ihres Lebenszyklus mehrmals blühen. Hapaxanthe Pflanzen unterscheiden sich ihrerseits noch einmal wie folgt: ▪ Einjährige oder annuelle Arten legen die gesamte Entwicklung von der Samenkeimung bis zur Samenreife innerhalb einer Vegetationsperiode zurück. ▪ Zweijährige oder bienne Arten legen die gesamte Entwicklung von der Samenkeimung bis zur Samenreife innerhalb von zwei Sommern und einem oder zwei Wintern zurück. Der Samen keimt schon im ersten Herbst und überdauert danach als Rosette oder Keimpflanze den Winter. Die Entwicklung ist erst im darauffolgenden Sommer abgeschlossen. Beispiel: Rübe ▪ Mehrjährige oder plurienne Arten sind hapaxanthe Pflanzen, die älter als zwei Jahre werden und mitunter viele Jahre benötigen, bis sie zur Blühreife gelangen, wobei sie sich durch die Blüten- und Fruchtbildung so verausgaben, dass sie anschließend völlig absterben.

ドイツ語辞典でのhapaxanthの定義

唯一咲き、その後死にます。

nur einmal blühend und dann absterbend.

ドイツ語で«HAPAXANTH»の反義語

次のドイツ語の単語は、«hapaxanth»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hapaxanthのドイツ語での反義語

pollakanth

HAPAXANTHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhapaxanthを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhapaxanthの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hapaxanth»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 短外罩
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: haori
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: хаори
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: haori
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: haori
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Haori
• ドイツ語: hapaxanth
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 羽織
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 겉옷
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: haori
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: haori
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: хаорі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Haori
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: haori

«HAPAXANTH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhapaxanthの使いかたを見つけましょう。hapaxanthに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annales botanici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ ...

Begreiflicherweise fehlen auch der ausdauernde Hapaxanth Cirsium palustre und die zweijahrige Campanula patula im Kartoffelbestand, weil die Ent- wicklung dort nur wahrend einer Vegetationsperiode ungestort fortlaufen kann. Unter dem ...

Justs' botanischer jahresbericht: Systematisch geordnetes ...

Unter den echten Wasserpflanzen ist hapaxanth nur Naias maior, während die anderen dahin gehörigen Kosmopoliten Stauden sind, während umgekehrt unter den in der Nähe menschlicher Wohnungen auftretenden nur Taraœacum ...

Johann Leopold Just, Emil Koehne (i.e. Bernard Adalbert Emil), Hermann Theodor Geyler, 1896

Ein Naturschutzkonzept für die Kalkmagerrasen der Mittleren ...

Die Angaben zur Lebensdauer sindannuell (a), bienn (b), hapaxanth (h; mehrjährig, nach einmaliger Blüte absterbend) und perenn (p). Dabei bedürfen die Angaben zu den biennen Arten einer zukünftigen Korrektur. So sind viele bienne ...

Burkhard Beinlich, Harald Plachter, 1995

Die Schutzmittel der Pflanzen gegen Tiere und Wetterungunst ...

_ Neben diesen Mittelpflanzeuformen, die zu den Riesenstanden und Krautbänmen führen, (welche letztere übrigens auch hapaxanth sind und meist nur einen oberständigen, wenngleich abwärts gebogenen Blüthenstand besitzen ), die also ...

Otto Kuntze, 2012

Botanik: die einführende Biologie der Pflanzen

... 470, 472 Halicystis-Derbesia 283,286 Halimeda 270 Halobacterium halobium 31 Halobakterien 31, 221 Halocnemum strobilaceum 221 Halophyten 221–223, 466 Halskanalzellen 333 Hangneigung 631 hapaxanth 545 haploid 233, 241, ...

Ulrich Lüttge, Manfred Kluge, 2012

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

... choripetal 35 - hapaxanth 33 - hermaphrodit 38 - staminoidal 34 - sympetal 33 - syntepal 35 Blütenhülle siehe Perianth Blütenkohl 277 Blütenorgane - epigyne 36 - hypogyne 36 - perigyne 37 Blütenstand 37 - monopodiale Verzweigung 22,  ...

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Nutzpflanzen

Manche mehrjährige Arten blühen und 1111(111611 11111 einmal, 516 5111(1 hapaxanth, andere blühen 'Liber' vielejahre alljährlich, man nennt 516 pollakanth . In allen Fällen ist einejuvenile Phase, in der die Pflanzen nur vegetative ...

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

... Umwelt) monozygot monozygotic, monovular (eineiig, z. B Zwillinge) monozygotisch s. monozygot monozykllsch-hapaxanth annual Monozy t m monocyte, agranulocyte (Leukozytenart) Mons m mons (Vorwölbung, Hügel, in Anatomie) Mons ...

Manfred Eichhorn, 2005

Aliens: Neobiota in Österreich

Zudem ist die Keimfähigkeit zeitlich sehr begrenzt, die Samen keimen besonders im Herbst unmittelbar nach der Ausreifung (DIERSCHKE 1984). Die Art ist hapaxanth: In den ersten 1—2 Jahren bleiben die Pflanzen vegetativ, im folgenden ...

Ruth M. Wallner, 2005

Diversität und Ökologie der vaskulären Epiphyten eines Berg- ...

Mitt. Barthlott). Die abundante, in Ameisengärten lebende Aechmea tillandsioi- des (Bromeliaceae) erreicht sehr schnell die generative Phase und ist außerdem hapaxanth. Im BW ist eine klare Abhängigkeit des Anteils an juvenilen Pflanzen ...

Stefan Engwald, 1999