アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haselbusch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHASELBUSCHの発音

Haselbusch  [Ha̲selbusch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASELBUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHASELBUSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haselbusch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Haselbusch

ヘーゼル(植物)

Hasel (Botanik)

ヘーゼルナッツは、カバノキ科の一種の木質の低木であり、樹木の一種です。 Die Haseln sind eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse.

ドイツ語辞典でのHaselbuschの定義

ヘーゼル。 Haselstrauch.
ドイツ語辞典で«Haselbusch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HASELBUSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Brambusch
Bra̲mbusch
Busch
Bụsch
Dornbusch
Dọrnbusch [ˈdɔrnbʊʃ]
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Federbusch
Fe̲derbusch
Fliederbusch
Fli̲e̲derbusch
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Helmbusch
Hẹlmbusch [ˈhɛlmbʊʃ]
Herzogenbusch
Herzogenbụsch
Holunderbusch
Holụnderbusch [hoˈlʊndɐbʊʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Rosenbusch
Ro̲senbusch [ˈroːzn̩bʊʃ]
Rotbusch
Ro̲tbusch
Tarbusch
Tarbu̲sch
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wacholderbusch
Wachọlderbusch
Weidenbusch
We̲i̲denbusch [ˈva͜idn̩bʊʃ]

HASELBUSCHのように始まるドイツ語の単語

Hase
Hasel
Haselant
Haselhuhn
haselieren
Haselkätzchen
Haselmaus
Haselnuss
Haselnussbohrer
Haselnussgewächs
haselnussgroß
Haselnusskern
Haselnusskranz
Haselnussmakrone
Haselnussstrauch
Haselrute
Haselstaude
Haselstrauch
Haselwurz

HASELBUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Flausch
Geräusch
Goldrausch
Informationsaustausch
Kaufrausch
Kausch
Kulturaustausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

ドイツ語の同義語辞典にあるHaselbuschの類義語と反意語

同義語

«Haselbusch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HASELBUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haselbuschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaselbuschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haselbusch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avellano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hazel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अखरोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بندق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светло-коричневый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aveleira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noisette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hazel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haselbusch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘーゼル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개암 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hazel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây phỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்டு செடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तांबूस पिंगट रंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elâ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nocciola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piwny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світло-коричневий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căprui
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φουντουκιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hazel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hassel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hassel
5百万人のスピーカー

Haselbuschの使用傾向

傾向

用語«HASELBUSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Haselbusch»の使用頻度を示しています。
Haselbuschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haselbusch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HASELBUSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haselbusch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haselbusch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haselbuschに関するニュースでの使用例

例え

«HASELBUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaselbuschの使いかたを見つけましょう。Haselbuschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Märchen aus Norwegen (Märchen der Welt)
... und das Wiesel auf dem Steinhaufen und das Eichhörnchen im Haselbusch und der Fuchs der Schlaue und der hopsende Hase, und ich besinne mich, ob ich dich nicht auch fressen soll«, sagte sie und packte den Wolf und fraß ihn auch .
Verschiedene Autoren, 2012
2
Deutsche dichter
Und das Gesindel, husch husch husch! Kam hinten nachgeprasselt, Wie Wirbelwind am Haselbusch Durch dürre Blätter rasselt." Und weiter, weiter, hopp hopp hopp! Gieng's fort in sausendem Galopp, Daß Roß und Reiter schnoben Und Kies ...
Maximilian Wilhelm Götzinger, Ernst Götzinger, 1876
3
Jagdgeschichten
Was da kreucht und fleugt Das Geheimnis des Haselbusches Da, wo die Felswand, auf der die Burgruine steht, einen breiten Absatz bildet, steht ein alter Haselbusch. Dicht verästelt ist er, und Schlehen und Weißdorn, Hundrose und ...
Hermann Löns, 2013
4
Geschichts-Blätter für Stadt und Land Magdeburg: ...
schenräuinen 3 Löffel voll Brantwein in den Mund und die Gesellschaft sang ihm dazu folgendes Lied: Wer soll dies gute Brantwein haben? He, juchhe, Haselbusch. Das soll wol Bruder (Altmeister, Peter u. dgl.) haben. Herzchen, Scherzchen ...
5
Ortsnamen und Ortsgeschichten in Schleswig-Holstein: zunebst ...
(Laur) Haselau (D-25489; S-H, in Pinneberg) 1224 de Haselow, 1317 de Hasenlowe, 1350 in Hazelow, 1470 Haselouwe, 1566 tho Haselow, 1626 zu Haselouw: aus Hasel = Haselbusch + ouwe = Aue, also etwa = Sdlg in der Haselaue (in ...
Hanswilhelm Haefs, 2004
6
Der Josef und sein Bruder
Der Josef besucht in Ermangelung einer regelrechten Kindertagesstätte auf dem Dorf das Institut Rottwyler und Haselbusch. Die Namenspatronin ist eine vor Jahrzehnten aus der Schweiz eingewanderte Dame mit einem enormen grauen  ...
Johannes Stahl, 2014
7
Die minoritäre Literatur: das Konzept der kleinen Literatur ...
Und hab erfahren, dass auch ein Haselbusch kunnt milde sein. Er breitet seine Ruten sanft nieder, schirmet die Wunderblum, so ihren flammroten Kelch zu seinen Füßen erschlossen. Auf der Traumwolken schwebten die Kinder beide hinüber ...
Christian Jäger, 2005
8
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
An der Einmündung „Im Haselbusch"/ Georg-Fischer-Straße kam es zu etlichen Unfällen mit Radfahrern, die auf der nördlichen Seite parallel zur Georg-Fischer- Straße Richtung Osten fuhren und dabei die Straße „Im Haselbusch" überquerten  ...
Tobias Schunn, 2009
9
Auf der Jagd (Erweiterte Ausgabe)
Was da kreucht und fleugt Das Geheimnis des Haselbusches Da, wo die Felswand, auf der die Burgruine steht, einen breiten Absatz bildet, steht ein alter Haselbusch. Dicht verästelt ist er, und Schlehen und Weißdorn, Hundrose und ...
Hermann Loens, 2012
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Hasel, w. , M. -n, ein Strauch mit sast runden, am Rande eingekerbten und unten wolligen Blättern, dessen Frucht in glattschali» gen Nüssen besteht (Haselbusch, Haselstaude, Haselftrauch , Hasrlnugstrauch , im N.D. auch Kliterbusch).
Theodor Heinsius, 1829

用語«HASELBUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaselbuschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immer der Nase nach
Für Außenstehende ist das ein faszinierendes Spektakel – denn unter dem Haselbusch ist nichts Besonderes auszumachen. Giovanni wischt die Blätter beiseite ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
2
Out of the past
The new teachers are Anne Haselbusch, seventh and eighth grade reading and English; Roger McEldowney, business; and Diane Knight, sixth grade. «Sidney Daily News, 8月 16»
3
4-H showcases small animals at Morrow County Fair
Staff photo by E.J. Harris. Madisen Haselbusch, 17, pets the belly of her Netherland dwarf rabbit, Oliver, on Wednesday at the Morrow County Fair in Heppner. «East Oregonian, 8月 16»
4
Leonberg: Ein Rundgang, der nicht für Esel gedacht ist
Dabei machte sich das vermeintliche Esels-Ei selbstständig und kullerte in einen Haselbusch. Es prallte gegen den Baum und zerbrach. Das erschreckte einen ... «Leonberger Kreiszeitung, 8月 16»
5
Anwohner haben Angst an gefährlicher Kreuzung in Duisburg
Die Straße Im Haselbusch wird zurzeit umgebaut, seit Mitte April ist sie deshalb zwischen Mannesmannstraße und Hirtenweg als Einbahnstraße nur in ... «Derwesten.de, 5月 16»
6
Der Duisburger Süden baut, der Bund zahlt
Im Haselbusch von Binsenweg bis Mannesmannstraße sowie die Ungelsheimer Straße von Rosenbergstraße bis Am Förkelsgraben bekommen jeweils eine ... «Derwesten.de, 12月 15»
7
Silber für Oberauer Golf-Senioren
... auf der letzten Bahn wendete sich das Blatt: Heinzingers Gegner hatte zunächst mächtig Dusel, dass sein Ball aus einem Haselbusch wieder heraussprang. «Merkur.de, 10月 15»
8
Zurück ins Arbeitsleben
... (vorne links) und ihre Kollegin Ibanna Stoljar kümmern sich um die Porzellanabteilung im Singener Gebrauchtwarenkaufhaus Fairkauf, Im Haselbusch 16. «SÜDKURIER Online, 8月 15»
9
Um Gottes Willen: Es spukt nicht nur im Rathaus
Bürgermeisterin Sieglinde Haselbusch (Birgit Kosmala, Bild unten) kehrt der Beamtin Elfriede Schwarz (Susanne Stöxen) gegenüber die Autoritäre heraus. «Hannoversche Allgemeine, 7月 15»
10
Aktenzeichen XY - Fernseh-Fahndung nach Bankräuber von ...
Dezember 2014 passte er eine Mitarbeiterin der Filiale an der Straße Am Haselbusch ab, als sie gerade zur Mittagspause die Ladentür abschließen wollte. «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haselbusch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haselbusch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z