"Gedankenaustausch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEDANKENAUSTAUSCHの発音

Gedankenaustausch  Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]

ドイツ語でGEDANKENAUSTAUSCHはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのGedankenaustauschの定義

思考の交換、特に会話やコミュニケーションにおいて、同僚とアイデアを交換している同僚の間でアイデアを活発に交換する。

Austausch von Gedanken , besonders im Gespräch oder BriefwechselBeispieleein reger Gedankenaustausch unter, zwischen den Kollegenden Gedankenaustausch mit Kollegen pflegen.

ドイツ語で«GEDANKENAUSTAUSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gedankenaustausch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gedankenaustauschのドイツ語での同義語

Aussprache · Dialog · Gespräch · Ideenaustausch · Konversation · Meinungsaustausch · Pourparler · Unterhaltung · Unterredung · Zwiegespräch

GEDANKENAUSTAUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGedankenaustauschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedankenaustauschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedankenaustausch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 交换
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: intercambio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: exchange
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विनिमय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صرف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: обмен
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: troca
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিনিময়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: échange
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pertukaran
• ドイツ語: Gedankenaustausch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 為替
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 교환
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: exchange
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trao đổi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பரிமாற்றம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विनिमय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: takas
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scambio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wymiana
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: обмін
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: schimb
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανταλλαγή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ruil
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utbyte
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utveksling

ドイツ語での«GEDANKENAUSTAUSCH»の引用

Gedankenaustauschという言葉で有名な引用文や文章

1

Charlotte Link

Ein schweigendes Gemeinschaftserlebnis kann intensiver und eindringlicher sein als eines, bei dem ein lebhafter verbaler Gedankenaustausch stattfindet.

2

Francis Bacon

Lesen bereichert den Menschen, mündlicher Gedankenaustausch macht ihn gewandt. Niederschriften verhelfen zu genauerem Wissen.

3

Michel de Montaigne

Die Freundschaft lebt vom ungehinderten Gedankenaustausch.

«GEDANKENAUSTAUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedankenaustauschの使いかたを見つけましょう。Gedankenaustauschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

27 Jahre Münsterischer Versicherungstag - Gedankenaustausch ...

Zum Erfolg der Veranstaltung hat im Wesentlichen die Berichterstattung von Herrn Prof. Dr. Peter Koch in der Zeitschrift Versicherungswirtschaft beigetragen.

Peter Koch, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2010

Herausforderung Verbändemanagement: Handlungsfelder und ...

An erster Stelle steht mit 98,5 % der Nennungen der Gedankenaustausch mit Präsidium und Vorstand, knapp gefolgt von dem Gedankenaustausch mit den eigenen Mitarbeitern. Dies weist darauf hin, dass sowohl nach bottom-up - wie auch ...

Dieter Witt, Burkhard von Velsen-Zerweck, Michael Thiess, 2006

Grenzfragen der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften

Die Sprache ermögliche wechselseitige gedankliche Verständigung. „Der Gedankenaustausch ist eine ständige und lebenswichtige Notwendigkeit, da es ohne ihn nicht möglich ist, ein gemeinsames Handeln der Menschen im Kampf gegen ...

Herbert Schack, Philipp Herder-Dorneich, Werner Kötz

Französisch Der Fitmacher!: Trainer für flüssiges ...

Gedankenaustausch. Ich. meine ... Ich finde, das ist gut gemacht. – Das finde ich auch. Das ist ein schönes Foto. Finden Sie nicht? – Ja, das stimmt. Je trouve que c'est bien fait. – Moi, je trouve aussi. C'est une belle photo. Vous ne trouvez pas ...

Bernhard Stentenbach, 2009

Adler & Büffel: strategische Erneuerung durch ...

GEDANKENAUSTAUSCH. ROLL-OUT. Nach dem für viele Teilnehmer ziemlich „ denkschweren“ Entlern- und Veränderungsworkshop ist darauf zu achten, dass der Grundtonus bei den Arbeiten nicht von der Tagesarbeit in den Hintergrund ...

Gerd Ladstätter, 2006

Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder

Hinweis auf einen individuellen schriftlichen Gedankenaustausch) der Postsendung (OLG Koblenz ZfStrVo 1985, 121; OLG Nürnberg NStZ 1997, 382 = ZfStr 1997, 372; Arloth 2008 Rdn. 3; C/MD 2008 Rdn. 1). Dies ergibt sich nicht nur aus ...

Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2009

Erfahrung und unternehmerische Orientierung im ...

Code Indikator ZIEO_IT_19 Es findet ein regelmäßiger Gedankenaustausch statt zwischen Managern mit unterschiedlichen geografischen Verantwortungsbereichen. ZIEO_IT_20 Es findet ein regelmäßiger Gedankenaustausch statt zwischen ...

Christoph Lütke Schelhowe, 2010

Die Prophezeiung der Elfen: Die Auferstehung des Drachen

Gedankenaustausch. In Ustradiaangekommen,rütteltesich Roland ganz entsetzt ab als wollteer das kalteGefühl abschütteln, dasder regenbogenartige Mantel abgab. Jessi erinnerte sich lächelnd an ihre erste Erfahrung mit dem Teleportieren, ...

Daniela Hattinger, 2009

Paranoid Creative: Gedanken, Geschichten & Gedichte

Gedankenaustausch. Wir schreiben das Jahr X und sind an einem Ort der sich in der Fantasie eines Einzelnen oder in unser aller Fantasie befindet. In der folgenden Geschichte die entweder Fiktion oder die einzige Wahrheit ist werden wir ...

Andreas Düring, 2009

Korrespondenz für Banken, Sparkassen, Versicherungen: Mit ...

Darauf freue ich mich. I Ich freue mich, dass Sie sich die Zeit zu einem Gespräch nehmen. Im unmittelbaren Gedankenaustausch lässt sich vieles besser klären. I Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Herzlichen Dank für Ihre Einladung.

Bärbel Wedmann-Tosuner, 2012

用語«GEDANKENAUSTAUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedankenaustauschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Plattform zum Gedankenaustausch

Plattform zum Gedankenaustausch. Die vierte Ausgabe von «Kunst im Garten» lockte wieder zahlreiche Besucher an. Bei hochsommerlichen Temperaturen ... «Jungfrau Zeitung, 9月 16»

Gedankenaustausch zur Rheinbrücke

Ein Thema in der Brückendiskussion: Wäre eine Rheinquerung das Ende des Fährbetriebs oder würden beide Angebote nebeneinander existieren können? «Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Reger Gedankenaustausch

Naters. Am vergangenen Freitag, 26. August 2016, lud der amtierende Gemeinderat der Gemeinde Naters die ehemaligen Ratsmitglieder und den ... «1815.ch, 8月 16»

Der außergewöhnliche Gedankenaustausch: Hans Bergel und ...

Der außergewöhnliche Gedankenaustausch: Hans Bergel und Manfred Winkler im Gespräch. Hans Bergel / Manfred Winkler. Die Verweigerung der Negativität. «Siebenbürgische Zeitung, 8月 16»

Wildbach und Sterne besungen

Am Rande des Kurkonzerts kam es auch zu einem kommunalen Gedankenaustausch über die Landkreisgrenze hinweg zwischen Bürgermeisterin Birgit ... «Onetz.de, 8月 16»

Kultur verbindet Kulturen: kreativer Gedankenaustausch zwischen ...

Im Rehmann-Skulpturengarten trafen sich Asylsuchende und Einheimische. Gut 25 Personen nahmen an dem in die Kulturtage «Fliessende Grenzen» ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»

Lencke Steiner lädt Sieling zu Gedankenaustausch ein

Die Bremer Innenstadt lebt von ihren vielfältigen Geschäften, Boutiquen und Handelshäusern. Leider sind viele von ihnen in jüngerer Zeit abgewandert oder ... «Portal Liberal, 7月 16»

Gedankenaustausch: Image aufpolieren und Stadt entwickeln

Brake Eine Delegation von Bündnis 90/Die Grünen des Ortsverbandes Brake traf sich mit Geschäftsleiterin Tina Wulf und den Vorständen Karola Ott und Dr. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»

Gedankenaustausch zwischen dem Projektbeirat Alpha E und ...

Gedankenaustausch zwischen dem Projektbeirat Alpha E und Abgeordneten ... der Landkreis Uelzen hatten jetzt Abgeordnete zu einem Gedankenaustausch ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 16»

Die Tier-Telepathin - Merja Molander-Wichert tritt mit Pferd, Fisch ...

Merja Molander-Wichert erzählt, als wäre es das Normalste auf der Welt, mit Tieren in Gedankenaustausch zu treten. Für die gebürtige Finnin, die der Liebe ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»