アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauslehrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSLEHRERINの発音

Hauslehrerin  Ha̲u̲slehrerin [ˈha͜usleːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSLEHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSLEHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauslehrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauslehrerinの定義

女性の形から家庭教師へ weibliche Form zu Hauslehrer.

ドイツ語辞典で«Hauslehrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSLEHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

HAUSLEHRERINのように始まるドイツ語の単語

Hauskrach
Hauskrankenpflege
Hauskreis
Häusl
Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin
Häuslebauer
Häuslebauerin
Hauslehrer
Häuslein
Häusler
Häuslerin
Hausleute
hauslich
häuslich
Häuslichkeit
Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst

HAUSLEHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHauslehrerinの類義語と反意語

同義語

«Hauslehrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSLEHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauslehrerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauslehrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauslehrerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

institutriz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

governess
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यापिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المربية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гувернантка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

governanta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষয়িত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gouvernante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

governess
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauslehrerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガヴァネス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가정 교사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

governess
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cô giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

governess
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घरातील खाजगी शिक्षीका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mürebbiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

istitutrice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

guwernantka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гувернантка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

guvernantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goewernante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guvernant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

guvernante
5百万人のスピーカー

Hauslehrerinの使用傾向

傾向

用語«HAUSLEHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauslehrerin»の使用頻度を示しています。
Hauslehrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauslehrerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSLEHRERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauslehrerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauslehrerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauslehrerinに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSLEHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauslehrerinの使いかたを見つけましょう。Hauslehrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
Das Fräulein Bertha von Bareire. evangelifcber .Konfeffiom hat die Erlaubniß erhalten, Stellen als Hauslehrerin und Erzieherin in Familien des Regierungsbezirks .Königsberg annehmen zu dürfen. Das Fräulein Anna Louife Dorothea Bergau, ...
Königsberg (Regierungsbezirk), 1862
2
Victoria Kaiserin Friedrich: Mission und Schicksal einer ...
Doch noch bevor Lady Lyttelton ernannt wurde und noch bevor Victoria ein Jahr alt war, sah Stockmar sich bereits nach ihrer ersten Hauslehrerin um. Das oben erwähnte 46-seitige Memorandum enthielt den folgenden Hinweis: »Um der ...
Rainer von Hessen, 2007
3
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Kreifes Heydekrug. ift die Vefugniß beigelegt. im dieffeitigen Negierungs-Bezirke Stellen als Hauslehrerin und Erzieherin anzunehmen. Dem Fräulein Helene Wendrhkowski. gegenwärtig in Ruff . Kreifes Heydekrug. ift die Befngniß beigelegt.
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1871
4
Gertrud Kolmar: Leben und Werk, Zeit und Tod
23 anfang 1927 zog Gertrud für ein halbes Jahr nach Hamburg: erneut eine Anstellung als Hauslehrerin, im Nobelviertel Harvestehude, bei einer Familie Alexander. Diesmal mit Logis im Hause. Was im Goldenen Buch über die » Behandlung ...
Dieter Kühn, 2008
5
Lebenswelten von Frauen der deutschen Oberschicht im ...
Die 1884 geborene Elsbeth von Schilling trat mit 17 Jahren ihre erste Stelle als Hauslehrerin in einer adligen Familie an: „Am Nachmittag musste ich mit den Kindern spazieren gehen und mit ihnen russisch sprechen. Dies fiel mir schwer, weil ...
Anja Wilhelmi, 2008
6
Vormoderne Bildungsgänge: Selbst- und Fremdbeschreibungen in ...
tische Tradition entsprechend Wert gelegt, und so erhielt die vierjährige Luisa de Carvajal nach dem Tod der Eltern die Erzieherin und Hauslehrerin Isabel de Ayllön, die sie im Hause einer Verwandten am spanischen Hof im Lesen und ...
Juliane Jacobi, 2010
7
Vergängliche, glückliche Zeit: Lebtage in Arlesheim
Als Hauslehrerin in Paris Paris — der Kontrast zur klösterlichen Abgeschiedenheit und Strenge hätte nicht grösser sein können. Doch wie meine beiden Schwestern sollte auch ich meine Kenntnisse der französischen Sprache noch weiter ...
Eleonora Hänggi, 2003
8
Die "Murren" des Hans Freiherr von Campenhausen: ...
Bruder der Heidelberger Tante Else v. Löwis 70 Dvoracek: Schüler, Wien 215, 230 Eckert, Else (Eckerlein): Hauslehrerin des Autors 37, 40-44, 46, 52, 59, 80, 105, 118, 149,212,217 Eckert, Friedel: Pastor, Bruder der Hauslehrerin Else Eckert ...
Hans von Campenhausen, Ruth Slenczka, 2005
9
Erinnerungen vor Sonnenuntergang: Eine Jugend in Masuren
Und weil es ihr in Ostpreußen immer gut gefallen hatte, hat sie sich nach dem Studium auf das Gut Friedrichsgabe beworben und eine Stelle als Hauslehrerin bekommen. Eine Hauslehrerin zu haben, war für die meisten Gutsbesitzer in ...
Ursula Otten, 2001
10
Hamburg: Das Tor zur Welt: Eine hamburger Kaufmannsfamilie ...
Als sie das schließlich bemerkte, kündigte sie. Die Frau von Senator Rapp hatte für ihren eigenen Sohn Gott- fried und Paul Thomsen sowie einen weiteren gleichaltrigen Jungen eine Hauslehrerin engagiert, ein Fräulein Olga Courvoi- sier, ...
Erich Rüppel, 2014

用語«HAUSLEHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauslehrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Städtische Galerie: Aus dunklem Depot endlich ans Licht geholt
Die 1886 geborene und 1970 verstorbene Tochter einer Hauslehrerin und eines Oberkellners war eine von der Kunstgeschichtsschreibung weitgehend ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Flüchtlinge: Wer schützt Rana?
Die Unterrichtsmethoden der Hauslehrerin sind rau, Stockschläge Normalität. Als Ranas 14. Geburtstag näher rückt, taucht der Dorfmullah bei den Eltern auf. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Der Fingerabdruck – Stoff für Kriminalromane
Die pensionierte Hauslehrerin kommt dem Fall schnell auf die Spur... 7. Pierre Souvestre / Marcel Allain: "Fantômas". Louis de Funes in Fantomas. Foto: dpa - ... «Deutsche Welle, 8月 16»
4
Neues rund um Harry Potter: Rowling schreibt Hogwarts-Geschichte ...
... Lehrer für Zaubertränke Horace Slughorn, seiner Hauslehrerin Minerva McGonagall und der wenig beliebten Ministeriumsangestellten Dolores Umbridge. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
5
Harry Potter – Hogwartsschule für Hexerei und Zauberei
Sie unterrichtet Verwandlung, ist die Hauslehrerin von dem Haus Gryffindor und stellvertretende Schulleiterin. Ebenfalls ein sehr bedeutungsvoller Professor ist ... «Blasting News, 6月 16»
6
Dagmar Baronesse von Engelhardt feiert 100. Geburtstag
Dort arbeitete sie als Hauslehrerin und erhielt selbst eine gute Lehrerausbildung. Die Zeit aber sei schwer gewesen, erinnert sie sich. 1952 nach Kassel. «HNA.de, 3月 16»
7
Frauenbewegung startete in Homburg
Nach dem Abitur zog die junge Frau für zwei Jahre als Hauslehrerin nach Kairo, bevor sie das Studium der Rechtswissenschaften in Frankfurt aufnahm. «Taunus Zeitung, 6月 15»
8
Mama, meine Lehrerin
Sie nahm Sean von der Schule, legte ihre eigenen Zukunftspläne auf Eis und wurde Hauslehrerin. «Der Junge wollte nie zurück.» Seans jüngere Schwester ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»
9
R (ab 16 Jahren)
Die Hauslehrerin der Gryffindors kämpft ihrerseits unermüdlich, um ihre Schüler vor den Schikanen des neuen Regimes zu schützen. Es ist also nur eine Frage ... «Harry Potter Xperts, 2月 15»
10
Schüler machen Zeitung: Lohbrügger Schülerin: Die Krankheit hat ...
Als ich aus dem Krankenhaus entlassen wurde, bekam ich eine Hauslehrerin. Frau Conze war die coolste und netteste Lehrerin der Welt. Durch ihren Unterricht ... «Hamburger Abendblatt, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hauslehrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauslehrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z