アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausmacherwurst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSMACHERWURSTの発音

Hausmacherwurst  [Ha̲u̲smacherwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSMACHERWURSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSMACHERWURSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausmacherwurst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHausmacherwurstの定義

肝臓ソーセージ、ブラックプディングまたは同様のもの それは田舎の家で屠殺されているように生産されています。例自家製のソーセージは絶妙な味です。 Leberwurst, Blutwurst o. Ä. in der Art, wie sie bei Hausschlachtung auf dem Land hergestellt wirdBeispieldie Hausmacherwurst schmeckt vorzüglich.

ドイツ語辞典で«Hausmacherwurst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSMACHERWURSTと韻を踏むドイツ語の単語


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

HAUSMACHERWURSTのように始まるドイツ語の単語

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

HAUSMACHERWURSTのように終わるドイツ語の単語

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

ドイツ語の同義語辞典にあるHausmacherwurstの類義語と反意語

同義語

«Hausmacherwurst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSMACHERWURSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausmacherwurstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausmacherwurstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausmacherwurst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自制香肠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salchicha casera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Homemade sausage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर का बना सॉसेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السجق محلية الصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Самодельная колбаса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lingüiça caseira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গৃহ্য সসেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saucisse maison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sosej buatan sendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausmacherwurst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自家製ソーセージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집에서 만든 소시지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sosis krasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xúc xích tự chế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோம் மேட் தொத்திறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hausmacherwurst
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ev yapımı sucuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salsicce fatte in casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

domowej roboty kiełbasa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

саморобна ковбаса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârnați de casă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτικά λουκάνικα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuisgemaakte wors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemlagad korv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmelaget pølse
5百万人のスピーカー

Hausmacherwurstの使用傾向

傾向

用語«HAUSMACHERWURST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausmacherwurst»の使用頻度を示しています。
Hausmacherwurstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausmacherwurst»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSMACHERWURST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausmacherwurst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausmacherwurst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausmacherwurstに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSMACHERWURST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausmacherwurstの使いかたを見つけましょう。Hausmacherwurstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen aus meinem Leben: Schlechte Zeiten, gute Zeiten
... troffen für den nächsten Tag. Dienstags gab es Hausmacher-Wurst, da musste ich morgens um vier schon in der Wurstküche Feuer machen und alles abkochen . Die Hausmacherwurst war um neun Uhr fertig. Nach dem Reinigen der Wurst- ...
Horst Waibel, 2014
2
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Die blanken Konservendosen im Splitterschutzbunker enthielten alle Hausmacherwurst. Leberwurst, Rotwurst und Grützwurst. Die könne ich dann nach und nach auch zum Wolfsberg mitbringen. Ich verspreche, nachmittags die Sachen ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
3
Statistik des zollvereinten und nördlichen Deutschlands. In ...
... besonders aus dem Lande, wo die zum Theil ohne Schornstein ge» bauten Bauernhäuser gute Gelegenheit zur Herstellung des Bedarfs an geräucherlcm Fleisch, Schinken, HauSmacherwurst ?c. darbieten. Der preußische Staat enthielt ...
Georg von Viebahn, 1868
4
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... de |а Casa Hausmannskost / Comida (0 Casera Hausmarke / de |а Casa Hausmütterchenart / _»Hausfrauenart Hausmacherwurst / embutido (т) Casero Hausrezept / receta (0 de |а Casa Haussulz /jalea (0 Casera Hauswein / vino (т) de |а ...
Wilfried Oppermann, 2013
5
MARCO POLO Reiseführer Rügen
Angeboten werden vor allem regionale Produkte, von der Hausmacherwurst bis zu Sanddornerzeugnissen, Tee- und Kaffeespezialitäten, Naturkosmetik, Kunsthandwerk, Silberschmuck und maritime Souvenirs (www.altepommernkate. del.
Kerstin Sucher, 2013
6
MARCO POLO Reiseführer Rügen, Hiddensee, Stralsund
Angeboten werden vor allem regionale Produkte, von der Hausmacherwurst bis zu Sanddornerzeugnissen, Tee- und Kaffeespezialitäten, Naturkosmetik, Kunsthandwerk, Silberschmuck und maritimen Souvenirs. ROTHENKIRCHEN ( 121 E3) ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
7
Wenn die Reben Trauer tragen
Deftige Hausmacherwurst, Schinken, Trauben, Tomaten. Alles liebevoll mit Salzstangen und Brezeln dekoriert. Dazu konnte man bei uns den Weinkeller besichtigen. Ich war stets gern bereit, den Besuchern alles über die Weinproduktion zu ...
Regine Kölpin, 2012
8
MARCO POLO Reiseführer Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern
REGIONALE SPEZIALITÄTEN Zunehmender Beliebtheit erfreuen sich regionale Produkte, viele in Bio-Oualität. In zahlreichen Hofläden sind die Regale reich mit Leckereien gefüllt, von Honig über Gurkenmus bis zur HausmacherWurst.
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2013
9
Revanche im Regen
... zu deren Zubereitung sie gewöhnlich ein regional-typisches, extrem langweilig -trockenes Roggenbrot verwendeten. Und der kulinarische Höhepunkt wurde erreicht, wenn das Döngelchen noch mit „Hausmacherwurst“ belegt war.
Friedhelm Franz, Lale Yemin-Spick, 2009
10
Gardasee
Hausgemachte Pasta, Fleisch und Seefisch vom Grill, Spezialität: Gardaseeforelle, im Winter Polenta mit Seehecht oder Hausmacherwurst; preiswerter lokaler Hauswein. Bardolino. E9/10 Die meisten Reisenden dürften den hübschen Ort ...
Nana Claudia Nenzel, 2009

用語«HAUSMACHERWURST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausmacherwurstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metzelsuppe am Sonntag im Pfarrstadel
Im Angebot zum Mitnehmen sind Hausmacherwurst wie Leberwurst, Schwarzwurst oder Schwartenmagen. Kaffee und Kuchen gibt es am Nachmittag, auch zum ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
2
Infrastruktur in Schmiechen: Einkaufserlebnis auf dem Dorf
Am Freitag wird passend zur Hausmacherwurst und dem Käsesortiment das rustikale Kratzer-Brot angeboten. Das Roggen-Dinkelbrot kommt ganz ohne ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Milch frisch zapfen
Mutter und Tochter haben sich deshalb entschlossen, ihren Hofladen in Klardorf zu erweitern und neben Hausmacherwurst auch Vollmilch anzubieten. «Onetz.de, 9月 16»
4
Staudenzüchter aus dem „hohen Norden“
... Eier, Ziegenkäse, selbstgemachte Marmeladen, Brot, Liköre, Hausmacherwurst, Gewürze, Stauden und natürlich Accessoires aus allen möglichen Materialien ... «Borkener Zeitung, 9月 16»
5
Eckenhääner Landmarkt lockt mit „Besonderem von Land und Leuten“
... Garten, Blumen oder gefilzte Einzelstücke, aber auch Imkereiprodukte, Gewürze, Hausmacherwurst, Obst und Gemüse und Bauernkäse werden angeboten. «Oberberg Aktuell, 9月 16»
6
Dobel: Hausmannskost und Ausgefallenes
Forellen, Hausmacherwurst, Müsli und Marmeladen sind ebenfalls erhältlich. Natürlich soll der Genuss vor Ort nicht zu kurz kommen. So gibt es schwäbische ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
7
Bio zum Erleben und Mitmachen
... Erlebnisbauernhof mit Tieren, Strohburg, Kinderbasteln, eine Spielwiese, Wander- und Radtouren, Bio-Bratkartoffelgerichte, Bio-Hausmacherwurst, Bio-Rind- ... «Frankenpost, 8月 16»
8
Natürlich genießen in Wies
Das Angebot an landwirtschaftlichen Produkten wie Honig, Gewürzen und Kräutern, Hausmacherwurst sowie Obst und Gemüse war äußerst reichhaltig. «Badische Zeitung, 7月 16»
9
Alentejo in Portugal: Wo die Eile Einreiseverbot hat
Ein fröhlicher Mann mit grauem Haarkranz verkauft Honig, daneben gibt es Schinken und Hausmacherwurst vom schwarzen Schwein, gegenüber, aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Metzgerei Walter in Daubringen schließt zum Jahresende
Spezialität der Metzgerei sei vor allem die Hausmacherwurst gewesen. Stammkunden, sagt sie, hätten bereits ihr Bedauern über das Ende der Metzgerei ... «Gießener Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hausmacherwurst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausmacherwurst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z