アプリをダウンロードする
educalingo
Hautlappen

"Hautlappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUTLAPPENの発音

Ha̲u̲tlappen [ˈha͜utlapn̩]


HAUTLAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUTLAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHautlappenの定義

ラッピングの例はいくつかの鳥の頭の上に皮膚のフラップ。


HAUTLAPPENと韻を踏むドイツ語の単語

Lappen · Staatswappen · Stadtwappen · Topflappen · Waschlappen · aufklappen · ausklappen · flappen · happen · kappen · klappen · knappen · pappen · schlappen · trappen · wappen · zappen · zuklappen · zusammenklappen · überlappen

HAUTLAPPENのように始まるドイツ語の単語

Hautirritation · Hautjucken · Hautklammer · Hautklinik · Hautkontakt · Hautkrankheit · Hautkratzer · Hautkrebs · Hautmalerei · Hautmilbe · hautnah · hautnährend · Hautöl · Hautpflege · Hautpilz · Hautpilzerkrankung · Hautplastik · Hautproblem

HAUTLAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen · Fußlappen · Jammerlappen · Landeswappen · Putzlappen · Rappen · berappen · einklappen · ertappen · herausklappen · hochklappen · jappen · kidnappen · rappen · schnappen · schrappen · schwappen · tappen · umklappen · verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるHautlappenの類義語と反意語

同義語

«Hautlappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUTLAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hautlappenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHautlappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hautlappen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮瓣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colgajo de piel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

skin flap
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्वचा फ्लैप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفرف الجلد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кожный лоскут
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aba de pele
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্বক পক্ষবিধুনন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lambeau de peau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flap kulit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hautlappen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皮弁
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피부 플랩
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup kulit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nắp da
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல் மடல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्वचा फडफड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cilt flep
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lembo cutaneo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klapa skóra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкірний клапоть
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clapa de piele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο του δέρματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vel flap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hudflik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hud klaff
5百万人のスピーカー

Hautlappenの使用傾向

傾向

用語«HAUTLAPPEN»の使用傾向

Hautlappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hautlappen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hautlappenに関するニュースでの使用例

例え

«HAUTLAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHautlappenの使いかたを見つけましょう。Hautlappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Amputation Der Gliedmassen Durch Zirkelschnitt Mit ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Victor Von 1812 Bruns, 2011
2
Atlas der Kleintierchirurgie: Weichteilchirurgie
Vaskularisierte. Hautlappen. beim. Hund. 2.4.7. Riß(quetsch)wunden Rißquetschwunden entstehen meist durch Bißverletzungen. Da die Haut von Hund und Katze in der Regel sehr verschieblich ¡st, wird bei Raufereien meist kein Hautlappen ...
Thomas Dàvid, 2000
3
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Die anatomische Beschaffenheit der Haut Lind Unterhaut sowie ihrer Blutgefäßversorgung erlaubt es beim Tier, größere Hautlappen von ihrer Unterhaut abzulösen Lind zu verlagern. Die Blutgefäßversorgung eines solchen Hautlappens ...
Martin Kessler, 2012
4
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Sieht man nach einigen Tagen in dem ganzen gehefteten Risse keinen Eiter, liegt der Hautlappen allenthalben gleicbmäsiig an, zeigen sich nicht hin und wieder kleine Hügel, oder fühlt man, das« die Haut etwas anklebe; so gelingt die  ...
Georg Friedrich Most, 1834
5
Liposkulptur, Body Contouring, Cellulite-Behandlung: ...
Anschließend geht man dazu über, in der Tiefe abzusaugen. Über die vorher gesetzten Schnitte werden alle Quadranten des Bauches unter Beachtung ihrer unterschiedlichen Dicke bearbeitet und verringert. Der Hautlappen wird so gestaltet, ...
Marco Gasparotti, 2008
6
Gebührenordnung für Ärzte
Bei einer Hautlappenplastik erfolgt zuerst das Einschneiden der Haut, die Haut wird dann bis auf einen verbleibenden Lappenstiel vom Subkutangewebe abgetrennt, um einen oder mehrere Hautlappen zu erhalten. Diese Ablösung vom ...
Peter M. Hermanns, 2010
7
Nervensachen: Perspektiven zu Geist, Gehirn und Gesellschaft
Gewiss, man kann sich vorstellen, dass eine Mutation zu einem Hautlappen zwischen oberen Gliedmaßen und Oberkörper geführt hat. Es ist jedoch kaum wahrscheinlich, dass dieser Proto- flügel dem Träger schon das Fliegen ermöglichte.
Manfred Spitzer, 2003
8
Wirbellose Thiere
Der Stofl' zu diesem Gehäuse, welches nirgends mit dem Thiere der Argonauta verwachsen ist, wird hauptsächlich von den breiten Hautlappen geliefert, mit welchen die beiden mittleren Rückenarme die äussere Fläche der Schale umfasst ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1848
9
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte und Anomalien
An der dün- neren Seite erfolgen vier Einschnitte; daraus werden fünf Hautlappen gewonnen. Während der Chirurg das Haut- transplantat vorbereitet, legt der Operationsassistent am Arm einen Verband an. Vor der Positionierung des ...
Hilko Weerda, 2003
10
Bildung neuer Augenlieder (Blepharoplastik) nach ...
Die Bildung eines neuen obern Augenliedes, a. der bereits losgetrennte Hautlappen. d. die Stelle, von welcher derselbe lospraparirt wurde. c. der Einschnitt, mit dem Hautlappen correspondi- v rend, welcher zur leichtern Umlegung des ...
Johann Carl Georg Fricke, 1829

用語«HAUTLAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHautlappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlotte Würdig steht zu ihren Makeln: Wie kommt das an?
Auf einem Instagram-Bild zeigt sie die ungeschönten Bilder ihrer überschüssigen Hautlappen am Bauch. Schämen tut sie sich deswegen ganz und gar nicht. «Promiflash.de, 9月 16»
2
Nicole Castrovince nimmt 90 Kilo ab - und sammelt Spenden für ihre ...
Doch ein Wehrmutstropfen bleibt: Mit Sport bekommt Nicole die überschüssigen Hautlappen nicht weg. Eine Operation kostet 30.000 Dollar. Zuviel für die junge ... «STERN, 8月 16»
3
Todsichers Model: „Graham“, der monströse Unfall-Überlebende
(dpa) - Die Skulptur eines monströsen Menschen namens „Graham“ ohne Hals, mit hängenden Hautlappen an den Rippen und einem schüchternen Blick erregt ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
4
Anne Wünsche nach Brust-OP-Kritik: „Ich konnte auf meine ...
... Wünsche nach Brust-OP-Kritik: „Ich konnte auf meine Hautlappen... Anne Wünsche nach Brust-OP-Kritik: „Ich konnte auf meine Hautlappen nicht stolz sein“. «OK! Magazin, 6月 16»
5
Tödlicher Streit in Wetzlar: Mann schneidet Opfer Penis fast ab
... und ihm den Penis weitgehend abgeschnitten. Das Genital habe nur noch an einem Hautlappen gehangen, sagte am Dienstag Staatsanwalt Dominik Mies. «Gießener Allgemeine, 3月 16»
6
Im Jade-Weser-Port | Experten zerlegen Wal von Wangerooge
Zum Häuten machten die Experten lange Schnitte ins Tier. Mit einem Bagger wurden dann die Riesen-Hautlappen weggezogen, um nach Fettschicht, Muskeln, ... «BILD, 1月 16»
7
Schlaffe Haut: Risiken einer Bauchdeckenstraffung
Hautlappen können unter Umständen auch gesundheitliche Konsequenzen mit sich bringen: „Die Patienten schwitzen und es kann zu Entzündungen und ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
8
Nach dem Abnehmen: Fettschürze lässt sich nicht einfach abstreifen
Menschen, die viel Gewicht verloren haben, fühlen sich oft nicht wohl in ihrer Haut. Oft können die Hautlappen nur mit einer Operation entfernt werden. «DIE WELT, 10月 15»
9
Dieses Gerät züchtet künstliche Hautlappen im Akkord
Großflächige Verbrennungen werden bisher mit winzigen Stückchen Eigenhaut bedeckt. Dabei bilden sich Narben. Jetzt ist es Forschern gelungen, künstliche ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Penis beschneiden? 12 Fragen und Antworten
Die Vorhaut ist ein beweglicher Hautlappen und umfasst die Eichel des männlichen Gliedes. Weltweit sind etwa 30 Prozent der Männer beschnitten, ... «Apotheken Umschau, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hautlappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hautlappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA