アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heimlichtun"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMLICHTUNの発音

heimlichtun  he̲i̲mlichtun [ˈha͜imlɪçtuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMLICHTUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMLICHTUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«heimlichtun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのheimlichtunの定義

秘密裏に行動する。 sich geheimniskrämerisch verhalten.

ドイツ語辞典で«heimlichtun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HEIMLICHTUNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue heimlich
du tust heimlich
er/sie/es tut heimlich
wir tun heimlich
ihr tut heimlich
sie/Sie tun heimlich
Präteritum
ich tat heimlich
du tatst heimlich
er/sie/es tat heimlich
wir taten heimlich
ihr tatet heimlich
sie/Sie taten heimlich
Futur I
ich werde heimlichtun
du wirst heimlichtun
er/sie/es wird heimlichtun
wir werden heimlichtun
ihr werdet heimlichtun
sie/Sie werden heimlichtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heimlichgetan
du hast heimlichgetan
er/sie/es hat heimlichgetan
wir haben heimlichgetan
ihr habt heimlichgetan
sie/Sie haben heimlichgetan
Plusquamperfekt
ich hatte heimlichgetan
du hattest heimlichgetan
er/sie/es hatte heimlichgetan
wir hatten heimlichgetan
ihr hattet heimlichgetan
sie/Sie hatten heimlichgetan
conjugation
Futur II
ich werde heimlichgetan haben
du wirst heimlichgetan haben
er/sie/es wird heimlichgetan haben
wir werden heimlichgetan haben
ihr werdet heimlichgetan haben
sie/Sie werden heimlichgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tue heimlich
du tuest heimlich
er/sie/es tue heimlich
wir tuen heimlich
ihr tuet heimlich
sie/Sie tuen heimlich
conjugation
Futur I
ich werde heimlichtun
du werdest heimlichtun
er/sie/es werde heimlichtun
wir werden heimlichtun
ihr werdet heimlichtun
sie/Sie werden heimlichtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heimlichgetan
du habest heimlichgetan
er/sie/es habe heimlichgetan
wir haben heimlichgetan
ihr habet heimlichgetan
sie/Sie haben heimlichgetan
conjugation
Futur II
ich werde heimlichgetan haben
du werdest heimlichgetan haben
er/sie/es werde heimlichgetan haben
wir werden heimlichgetan haben
ihr werdet heimlichgetan haben
sie/Sie werden heimlichgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte heimlich
du tätest heimlich
er/sie/es täte heimlich
wir täten heimlich
ihr tätet heimlich
sie/Sie täten heimlich
conjugation
Futur I
ich würde heimlichtun
du würdest heimlichtun
er/sie/es würde heimlichtun
wir würden heimlichtun
ihr würdet heimlichtun
sie/Sie würden heimlichtun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heimlichgetan
du hättest heimlichgetan
er/sie/es hätte heimlichgetan
wir hätten heimlichgetan
ihr hättet heimlichgetan
sie/Sie hätten heimlichgetan
conjugation
Futur II
ich würde heimlichgetan haben
du würdest heimlichgetan haben
er/sie/es würde heimlichgetan haben
wir würden heimlichgetan haben
ihr würdet heimlichgetan haben
sie/Sie würden heimlichgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heimlichtun
Infinitiv Perfekt
heimlichgetan haben
Partizip Präsens
heimlichtuend
Partizip Perfekt
heimlichgetan

HEIMLICHTUNと韻を踏むドイツ語の単語


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
betun
betu̲n
gleichtun
gle̲i̲chtun
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
nachtun
na̲chtun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

HEIMLICHTUNのように始まるドイツ語の単語

heimkommen
heimkönnen
Heimkunft
heimlaufen
Heimleiter
Heimleiterin
Heimleitung
heimleuchten
heimlich
heimlicherweise
heimlichfeiß
Heimlichkeit
Heimlichtuer
Heimlichtuerei
Heimlichtuerin
Heimmannschaft
Heimmarkt
heimmüssen

HEIMLICHTUNのように終わるドイツ語の単語

austun
dartun
dazutun
genugtun
großtun
guttun
heimtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
mittun
schwertun
umtun
vertun
wegtun
wichtigtun
wohltun
zuleide tun

ドイツ語の同義語辞典にあるheimlichtunの類義語と反意語

同義語

«heimlichtun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMLICHTUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heimlichtunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheimlichtunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heimlichtun»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

heimlichtun
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heimlichtun
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heimlichtun
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

heimlichtun
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

heimlichtun
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

heimlichtun
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

heimlichtun
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

heimlichtun
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heimlichtun
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heimlichtun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

heimlichtun
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

heimlichtun
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

heimlichtun
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heimlichtun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

heimlichtun
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

heimlichtun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

heimlichtun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heimlichtun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

heimlichtun
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

heimlichtun
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

heimlichtun
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

heimlichtun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

heimlichtun
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heimlichtun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heimlichtun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heimlichtun
5百万人のスピーカー

heimlichtunの使用傾向

傾向

用語«HEIMLICHTUN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«heimlichtun»の使用頻度を示しています。
heimlichtunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heimlichtun»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、heimlichtunに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMLICHTUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheimlichtunの使いかたを見つけましょう。heimlichtunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Im Änguttaranikayo I, 3, 129 heißt es: "Drei Dingen, ihr Mönche, ist das Heimlichtun eigen, nicht die Offenheit; welchen dreien? Den Weibern, ihr Mönche, ist das Heimlichtun eigen, nicht die Offenheit; der Priesterweisheit, ihr Mönche, ist das ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Weiche Ziele: Gedichte 1984-1994 (Fischer Klassik PLUS)
Wie lieb' ich dich O Heimlichtun Wie bistdumir verhaßt Wie schwindelt mir in dieser Höh' Wie gern säg' ich am Ast Wie selig ich Den Schwindel spür' Wie fürcht' ich mich vorm Fall Wie süchtig ichdieSäge führ' Wie wart' ich auf den Knall.
Robert Gernhardt, 2012
3
Gesammelte Gedichte: 1954 - 2006 (Fischer Klassik PLUS)
Wie lieb' ich dich O Heimlichtun Wie bistdumir verhaßt Wie schwindelt mir in dieser Höh' Wie gern säg' ich am Ast Wie selig ich Den Schwindel spür' Wie fürcht' ich mich vorm Fall Wie süchtig ichdieSäge führ' Wie wart' ich auf den Knall.
Robert Gernhardt, 2012
4
Sprachwissenschaft für das Lehramt
B. heimlichtun, kürzertreten und heiligsprechen). Eine ausführliche linguistische Analyse der Getrennt- und Zusammenschreibung enthalten Jacobs (2005) und Fuhrhop (2007). 4.4.3 Die Groß- und Kleinschreibung Die Großschreibung ist ...
Jakob Ossner, Heike Zinsmeister, 2014
5
Mein perfekter Sommer
»Ich habdoch gesagt, ich will nicht mehr heimlichtun«, flüstere ich. Nach den Dramen heute Nacht kommtmir das ziemlich trivial vor, aber ichwill auf meinem Standpunkt beharren. »Siehtdas aus,als würde ich heimlichtun?«, antwortet Reeve ...
Abby McDonald, 2013
6
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Zuhause ) zu Hause /zu Haus; österr., schweiz. zuhause sein, zuhause bleiben haushalten, er hält haus, hat hausgehalten Haute Couture Heavy metal heilbringend/ Heil bringend heilig heiligsprechen heimlichtun er hat sehr heimlichgetan, ...
‎2003
7
Der Tiefere Gehalt der Trachinierinnen des Sophokles: eine ...
Deianeira und der Chor halten es beide für möglich - gegen ihre früheren weisen Sprüche -, daß durch Heimlichtun ein gutes Ergebnis erzielt werden könnte. Die List des Nessos ist nur ein faktisches Beispiel, welches ein bestimmtes anderes ...
Christian Krol, 1971
8
'Das Wunder der Alltäglichkeit': Studien zum Aufbau des ...
17 18 19 20 24 24 44 45 50 57 65 73 81 II III 17 VI VII heimlichtun (Geheimnis) betrachten wollen (Neugierde) öffnen-Tür: Grenz bereich Enttäuschung durch Anblick »c (Wucherung) j 'Aktion des Toten: wachsen , heimlichtun (Vorsicht) bis zur ...
Eva Stubbe, 1980
9
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
... Germanicae) 101 GK heimlichtun 101 GZ heldenmütig 33 Herr/Herrn 55 heruntergekommen 19 Hiatus 18 High Fidelity 101 GZ/GK/BS High Potential 101 GZ/GK/BS High Society 101 GZ/GK/BS Hightech 101 GZ/GK/BS hinter 26 Hirtenstab ...
Klaus Mackowiak, 2012
10
O Britannien, von deiner Freiheit einen Hut voll: deutsche ...
Dieses weise Heimlichtun tat eine unbeschreibliche Wirkung, denn man sah nicht bloß den einfältigen, hintergangenen, passiven Pinsel, sondern einen noch weit lächerlicheren, der mit einer Art von innerem Triumph sich noch wohl gar für  ...
Michael Maurer, 1992

参照
« EDUCALINGO. heimlichtun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimlichtun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z