アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heimlichtuerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMLICHTUERINの発音

Heimlichtuerin  [He̲i̲mlichtuerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMLICHTUERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMLICHTUERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heimlichtuerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeimlichtuerinの定義

女性の形を隠す weibliche Form zu Heimlichtuer.

ドイツ語辞典で«Heimlichtuerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMLICHTUERINと韻を踏むドイツ語の単語


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

HEIMLICHTUERINのように始まるドイツ語の単語

Heimleiter
Heimleiterin
Heimleitung
heimleuchten
heimlich
heimlicherweise
heimlichfeiß
Heimlichkeit
Heimlichtuer
Heimlichtuerei
heimlichtun
Heimmannschaft
Heimmarkt
heimmüssen
Heimmutter
Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel

HEIMLICHTUERINのように終わるドイツ語の単語

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimlichtuerinの類義語と反意語

同義語

«Heimlichtuerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMLICHTUERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimlichtuerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimlichtuerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimlichtuerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Heimlichtuerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heimlichtuerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heimlichtuerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Heimlichtuerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Heimlichtuerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Heimlichtuerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heimlichtuerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heimlichtuerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heimlichtuerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heimlichtuerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heimlichtuerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Heimlichtuerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heimlichtuerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heimlichtuerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heimlichtuerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heimlichtuerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heimlichtuerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heimlichtuerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heimlichtuerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heimlichtuerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Heimlichtuerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heimlichtuerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heimlichtuerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heimlichtuerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heimlichtuerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heimlichtuerin
5百万人のスピーカー

Heimlichtuerinの使用傾向

傾向

用語«HEIMLICHTUERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Heimlichtuerin»の使用頻度を示しています。
Heimlichtuerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimlichtuerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heimlichtuerinに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMLICHTUERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimlichtuerinの使いかたを見つけましょう。Heimlichtuerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erzählungen und Novellen. Nebst Skizzen einer Autobiographie
Ob sie nicht doch eine Heimlichtuerin ist“, schloß Demeter ärgerlich und fast ein wenig eingeschüchtert sein Nachdenken und warf mit einem mißmutigen Ruck seine Reisetasche zu. – – – – Viktoria hatte indessen den Scheidenden ein Stück  ...
Robert Musil, 2013
2
open TABEA
Erzähl mal, wie ist denn Dein Lover?“ „Privatsache.“ „Verstehe. Bist gerne eine kleine Heimlichtuerin. Ist der Ring von Ihm?“ „Hmmm.“ „Hast aber sofort schwer Eindruck gemacht, Sophie.“ „Schwer fällt Seite | 161 open Tabea.
Golm Uznam, 2012
3
Drei Wunder
»Du Heimlichtuerin! Erzähl! Was willst du dir wünschen?«, rief Violet und ließ sich aufs Bett fallen. Olivia holtetiefLuft, tippte miteinem winzigen Bürstchenin denPuder und trug dieFarbe auf ihr Oberlid auf. »Na ja, ich habe mirüberlegt«, sagte ...
Alexandra Bullen, 2010
4
Kartographie
Du Heimlichtuerin! Du hast mir nie erzählt, dasses jemanden ...«Ichwollte sie umarmen, lehnte mich aber wieder zurück, bevor wir uns berührten. »Ist eseine arrangierte Verlobung?« »Ich mag ihn wirklich, Raheen. Er ist sechsundzwanzig und ...
Kamila Shamsie, 2010
5
Jan und die Märchenbühne der Wunder
"Ohdu Heimlichtuerin", japste sie,"dashättest du aber frühersagen können." Und dann lachte sie weiter,wiesie nicht mehr gelacht hatteseitJahren. Die Hündin, denn das war es natürlich, legte bei diesen Ausbrüchen nur den Kopf schief und  ...
Ilona Elisabeth Schwartz, 2014
6
Die zehnte Gabe: Roman
Anna hatte seit Jahren einen Mieter, doch der ist vor Kurzem verstorben. Sie hat es zum einundzwanzigsten Geburtstag geschenkt bekommen und auch mir jetzt zum ersten Mal davon erzählt. Manchmal ist sie eine richtige Heimlichtuerin.
Jane Johnson, 2010
7
Süden und das Lächeln des Windes
... kommt heimlich im Hotel vorbei, und dann trinken wir was zusammen.« » Wieso heimlich?« »Sie ist so«, sagte Susanne Berghoff. »Sie ist eine Heimlichtuerin, das hat sie von ihrem Mann. Und Sara ist eine eingebildete, ausgekochte Göre.
Friedrich Ani, 2011
8
SILENCIO: schweig und stirb
Du Heimlichtuerin, du. Wann lernen wir den jungen Mann kennen? Erzähl schon, wer ist es? Oh Patrick, ich bin so aufgeregt. Mein zweites Mädchen heiratet. Das ist so ..." Moira Flannagan fehlten plötzlich die Worte unddie ersten Tränen ...
Heike Wolter, 2014
9
Zeit der Ahnen
Sie konnten sich nicht von einander trennen. Dann wurde der Bräutigam von seiner ältesten Tochter gebeten, das Bankett zu besichtigen und die Festtafel freizugeben. „Noch so eine Heimlichtuerin“, seufzte er tiefgerührt. „Das ist doch nicht ...
Reinhardt Kabisch, 2011
10
Tildas Geheimnis: Roman
Cécileneigtesich ihm zuund küßteihn.»Ich glaube, es istbesser, ich bleibe heute nacht nicht,Max.Wir müßten sehr leise sein, und ichkäme mir wie eine Heimlichtuerin vor.« Er sah ihrnach,als siedenHügel hinunterradelte, dann ginger ins Haus ...
Judith Lennox, 2011

用語«HEIMLICHTUERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimlichtuerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfolg mit Grips und Eibe
So eine Heimlichtuerin! Ihren Erfolg hatte die 25 Jahre alte Stilla den Eltern einfach verschwiegen und sie zunächst quasi nur so ganz nebenbei gebeten, zur ... «Passauer Neue Presse, 12月 15»
2
Romane des Monats Weißer Strand, dunkle Seelen
... die an raue Umgangsformen gewöhnt sind, ist das 17-jährige Mädchen eine "Heimlichtuerin", schwer durchschaubar und mit Vorsicht zu genießen. Auch der ... «Spiegel Online, 8月 11»
3
Nadja Benaissa von den „No Angels“ | Seht mich an und hört mir zu
... Leben einer verängstigten Heimlichtuerin aufgezwungen haben. Und so will die „No-Angels“-Sängerin keinen einzigen Tag ihres Leben mehr verbringen. «Bild.de, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Heimlichtuerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimlichtuerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z