アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Helgoländerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELGOLÄNDERINの発音

Helgoländerin  [Hẹlgoländerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELGOLÄNDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELGOLÄNDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Helgoländerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHelgoländerinの定義

女性の形からHeligolandへ。 weibliche Form zu Helgoländer.

ドイツ語辞典で«Helgoländerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELGOLÄNDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

HELGOLÄNDERINのように始まるドイツ語の単語

Helferlein
Helfershelfer
Helfershelferin
Helfersyndrom
helfgott
Helga
Helge
Helgen
Helgoland
Helgoländer
helgoländisch
heliakisch
Heliand
Helianthemum
Helianthus
Heliar
Helicobacter Pylori
Helikes
Helikogyre
Helikon

HELGOLÄNDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるHelgoländerinの類義語と反意語

同義語

«Helgoländerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELGOLÄNDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Helgoländerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHelgoländerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Helgoländerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Helgoländerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Helgoländerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Helgoländerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Helgoländerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Helgoländerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Helgoländerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Helgoländerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Helgoländerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Helgoländerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Helgoländerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Helgoländerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Helgoländerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Helgoländerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Helgoländerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Helgoländerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Helgoländerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Helgoländerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Helgoländerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Helgoländerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Helgoländerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Helgoländerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Helgoländerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Helgoländerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Helgoländerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Helgoländerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Helgoländerin
5百万人のスピーカー

Helgoländerinの使用傾向

傾向

用語«HELGOLÄNDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Helgoländerin»の使用頻度を示しています。
Helgoländerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Helgoländerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Helgoländerinに関するニュースでの使用例

例え

«HELGOLÄNDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHelgoländerinの使いかたを見つけましょう。Helgoländerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Zwanzig bis Dreissig: Autobiographisches
wandte sich sein Sinn einer jungen Helgoländerin zu, was er persönlich nicht sonderlich ernsthast, die Helgoländer dagegen desto ernsthaster nahmen. Er sah sich denn auch, als er die Insel verlassen wollte, zurückgehalten und kurze Zeit ...
Theodor Fontane, 1898
2
Helgoland. Schilderungen und Erörterungen, etc. (Verfassung ...
Jede Helgoländerin hat daher das Recht. ihrer britifhen Majeftät Kolonialunterthanen niht nur zu gebären. fondern auh in gewiffem Sinne zu erheiratenz und bei der hohen Ahtung. welhe man in England vor Nehtsbräuhen hat. wird ...
Friedrich OETKER (the Elder.), 1855
3
Helgoland: Schilderungen und Erörterungen
... Landes- beliebungen dabei nicht in Betracht gekommen zu sein ; sonst wäre ein solcher Ausspruch gar nicht zu begreifen. Die Heirat mit einer Helgoländerin gibt ohne Weiteres die Rechte eines geborenen Helgoländers. Es beruht dies auf ...
Friedrich Oetker, 1855
4
Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge
So durfte denn auch ein Fremder, der einer Helgoländerin die Ehe versprochen hatte, die Jnsel nicht verlassen, sondern wurde in den Stammverband aufgenommen; anderseits durfte kein Ausländer Bürgerrecht erlangen, wenn und so lange ...
Franz von Holtzendorff, Rudolf Virchow, Wilhelm Wattenbach, 1892
5
Helgoland
als ein Verbrechen gegen das kleine Vaterland und die Landsleute betrachtet wurde, So durfte denn auch ein Fremderder einer Helgoländerin die Ehe Zverfprochen hatte/ die Jnfel njchtverlaffem fondern wurde in den Stammverband  ...
Gustav Diercks, 1892
6
Die Helgoländer: eine Volkskunde der roten Klippe
Man könnte deshalb auf den Gedanken kommen, daß dem Zeichner ein Irrtum unterlaufen ist und es sich bei der Staffagefigur nicht um eine Helgoländerin, sondern Eiderstedterin handelt. Indes spricht hiergegen die Beschreibung der ...
Benno Eide Siebs, Ferdinand Holthausen, 1928
7
Die Nordseeinsel Helgoland in topographischer, ...
Helgoländerin. Antwort." Ort - 2 = — 3 » Helgoland <p54oll',X7°51',H44,0 Aachen . Du sprichst mich an um meine Hand, Ich soll Dein eigen sein, Nennst mich die Best' auf Helgoland, Und willst mich darum frei'n? Dass ich die Beste hier nicht ...
Emil Lindemann, 1889
8
Kulturhistorische Betrachtungen des Klabautermanns: 4. Band: ...
Nach Jahr und Tag nahm er eine schmucke Helgoländerin zur Frau, zeugte Söhne und Töchter und lebte als Liebling seines Klabautermännchens ein frohes , zufriedenes Leben, bis ihn der Allerwelts-Lotse, Freund Hein, nach langer ...
Siegfried Harmel, 2012
9
Allgemeine Geschichte Der Neuesten Zeit Von 1815 Bis Zur ...
Eine Helgoländerin begrüßte den Kaifer mit den Werfen: „Du Herrfcher auf dem deutfchen Throny des größten Kaifers Enkelfohn, bewahre fchtitzend deine Hand dem grünrotweißen Helgoland! Das kleine Jnfelland am Elb- und Weferftrand, ...
Richard von Kralik, 2013
10
Beschreibung seiner dreyssigjährigen, zum Theil glücklichen, ...
Ein Fremder aber erlegt fünfzehn Mark und mufs eine gebohrne Helgoländerin heurathen, als etwa eine Wittwe, weil die hier feiten wiedet verheurathet werden. Die hiefige Sprache ift zwar urfprünglich Friefifch, doch durch den vielen Untgang  ...
Heinrich Vogel, 1797

用語«HELGOLÄNDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHelgoländerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leuchtturmgespräche auf Helgoland
Zu den bereits angefragten weiteren Interviewpartnern zählt die Helgoländerin Wybcke Meier, Chefin von TUI Cruises. (esh). Links zum Artikel. Telenovela Zehn ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
200 Jahre Seebad: Cuxhavens Stärke ist Vielseitigkeit
"Das passt einfach nicht", sagt die gebürtige Helgoländerin, die jetzt in Lüneburg wohnt. Die 26-Jährige ist mit ihren Nichten für einen Tagesausflug an den ... «Web.de, 6月 16»
3
Wo Seglerträume wahr werden
Das Urteil der Helgoländerin kommt spontan, ganz ohne Einflüsterungen des erfahrenen Segeljournalisten: „Ich fange mit der Segelei zwar gerade erst an, aber ... «WESER-KURIER online, 2月 15»
4
Nach drei Jahrzehnten endlich die Premiere
Grund zur Freude hatte aber auch die Helgoländerin, der der zweite Platz mit dem Sieg in der Altersklasse W14 versüßt wurde. Bei den Jungen siegte Bastian ... «Hamburger Abendblatt, 5月 14»
5
Stürmische Zeit auf der Nordseeinsel Helgoland
Als Jugendlicher war er auf Helgoland zeitweise zur Schule gegangen, während sein Vater auf der Insel arbeitete. Später heiratete Singer eine Helgoländerin. «Hamburger Abendblatt, 8月 13»
6
Ehrennadeln für Engagement in Kommunalpolitik und Kultur
32 Jahre war die gebürtige Helgoländerin, die seit 1964 in Hofheim lebt, in städtischen Gremien tätig: 1968 bis 1983 in der Stadtverordnetenversammlung und ... «Frankfurt-Live.com, 8月 13»
7
"Der Wind stellt keine Rechnung"
Später habe ich dann eine Helgoländerin geheiratet. Die Insel ist auch eine Insel der Gegensätze. Von daher ist es immer spannend, und es hat mich gereizt, ... «DIE WELT, 6月 13»
8
Erneuerbare Energien: Frischer Wind für Helgoland
Seine Frau ist Helgoländerin. Als 2006 der gemeinsame Sohn geboren wurde, keimten erste Überlegungen, wieder in die gemeinsame Heimat zurückzukehren ... «Spiegel Online, 6月 12»
9
Kühner Unternehmer wird zum Hoffnungsträger
Solche Ideen hat Weber, dessen Mutter Helgoländerin ist, nicht. Er will die Insel wieder attraktiv machen, Hotels und Ferienwohnungen sollen entstehen, ... «WELT ONLINE, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Helgoländerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/helgolanderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z