アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ziegelrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIEGELROTの発音

ziegelrot  zi̲e̲gelrot [ˈt͜siːɡl̩roːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEGELROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIEGELROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ziegelrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのziegelrotの定義

暖かく鈍いオレンジレッド。 ein warmes, trübes Orangerot aufweisend.

ドイツ語辞典で«ziegelrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIEGELROTと韻を踏むドイツ語の単語


dunkelrot
dụnkelrot
fahlrot
fa̲hlrot [ˈfaːlroːt]
grellrot
grẹllrot [ˈɡrɛlroːt]
hellrot
hẹllrot
karfunkelrot
karfụnkelrot
knallrot
knạllro̲t
signalrot
signa̲lrot [zɪˈɡnaːlroːt]

ZIEGELROTのように始まるドイツ語の単語

ziefern
Ziege
Ziegel
Ziegelbau
Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
Ziegelei
ziegelfarben
ziegeln

ZIEGELROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
feuerrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるziegelrotの類義語と反意語

同義語

«ziegelrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIEGELROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziegelrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのziegelrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ziegelrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砖红色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rojo ladrillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brick-red
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईंट लाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطوب الأحمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кирпично-красный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vermelho-tijolo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাটল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouge brique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bata-merah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ziegelrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

赤れんが
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벽돌 레드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bata-abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gạch đỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செங்கல் சிவப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वीट-लाल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuğla kırmızısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rosso mattone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ceglastą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цегляно-червоний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cărămiziu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τούβλο-κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baksteenrooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tegelröda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mursteinsrød
5百万人のスピーカー

ziegelrotの使用傾向

傾向

用語«ZIEGELROT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ziegelrot»の使用頻度を示しています。
ziegelrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziegelrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIEGELROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ziegelrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ziegelrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ziegelrotに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEGELROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からziegelrotの使いかたを見つけましょう。ziegelrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Keramik des Kabirions
Bei 900 Grad waren alle Scherben sehr hart und intensiv ziegelrot — also einheitlich fertiggebrannt; ein Stadium, das die meisten Gefäße in der antiken Ausführung nicht erreichten. Die einstige Brenntemperatur lag also unter 900 Grad.
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
2
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
ziegelrot mit gelbl. Überzug 5515 lm Mainzer Archiv als "Privat Godesberg" bezeichnet. 5516 Autographie von H. Otten im Mainzer Archiv 5517 Im Mainzer Archiv Photo-Nr. Phb 10911-10912. - ziegelrot, kleinere Schrift 5518 Autographie von ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
3
Die hellenistische Keramik in Eretria
3 Fragmente, davon 2 anpassende Ton Kern ziegelrot, hart. Oberfläche grau Vgl. Thompson B 7, Abb. 15 R. S.Young, Sepulturae intra urbem, Hesperia 20, 1951, Pyre 13, Taf. 54a, 5 P. Jacobsthal, Die Arbeiten zu Pergamon 1906-1907, AM ...
Ingrid R. Metzger, 1969
4
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
ocker, sehr fein geglättet, Bruch: ziegelrot, Quarzsandmagerung, FN. 980, Blatt 316. 32, Keramik, Belg. Ware, Becher, 1 Bs., Bdm. 10,4 cm, Oberfl.: ocker. sehr fein geglättet, Bruch: ziegelrot, Quarzsandmagerung, FN. 980, Blatt 316.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
5
Die Sudostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in Der ...
braunrot, die 2. ziegelrot, die 3. wieder braunrot geschrieben ist. Die kleinen Initialen bei dem Titelverzeichnis sind abwechselnd braun- und ziegelrot. Auch die Farben- gebung (Gelb und Hellgrün, rote Konturierung) und die Ornamentik der ...
Bernhard Bischoff
6
Archäologischer Anzeiger
99 Mittelgrob, ziegelrot bis gelb. 100 Mittclgrob, ziegelrot bis gelb, Spuren von Ruß. 101 Sehr grob, ziegelrot. 102 Grob, ziegelrot bis gelb, Spuren bräunlichen Überzugs. 103 Mittelfein, ziegelrot. 104 Mittelgrob, ziegelrot. 105 Mittelfein, gelblich ...
‎1973
7
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
2189 Vorderfront der Westmauer, südlich vom ersten Turm der jüngeren Mauer südlich vom "Archivgebäude", im Schutt. 2190 Grosses Gebäude, Raum 5, SO- Ecke, obere Lage des Tablettenschutt. - [ziegelrot m. weißem Überzug] 2191 s.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
8
Grossplastik aus Ton in Olympia
Unter dem glatten Stoff des Gewandes zeichnet sich die Wölbung des Oberschenkels ab. Am Saum des ziegelrot bemalten Gewandes zwei Reihen braunschwarzer, mit roten Andreaskreuzen und Punkten gefüllter Zinnenmäander, die durch ...
Aliki Moustaka, Deutsches Archäologisches Institut, 1993
9
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
... mattrot . pfirsichfarben . purpurn . puterrot . ritzerot . rosa . rosenrot . rosig . rostrot . rot . rötlich . rubinfarben . scharlachrot . tiefrot . tomatenfarben . vermillon . weinrot . ziegelrot . zinnoberrot l Abendgold . Abendröte . Abendrot . Alpenglühen .
Beat Lehmann, 1998
10
Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel
Zonen und Totalsteighöhe sind von der Eintauchsgrenze an gezahlt ..7. cm ziemlich lebhaft rosa mit violettlichem 0cheine — 0.0 lebhaft ziegelrot — 0.4 dunkelziegelrot — 0.4 ziegelrot — 0.0 sehr lebhaft ziegelrot — . krapprosa — 0.0.
‎1908

用語«ZIEGELROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からziegelrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fachleute arbeiten sich durch die Jahrzehnte
Statt dessen wird Ziegelrot verlegt. Dabei hatte der Verein einen guten Griff. Ihm gelang es, diese Tonziegel komplett von einer Firma finanziert zu bekommen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 2月 17»
2
Ein wichtiges und schönes Buch über den Entfessler der Bilderflut
Der allererste "echte" Farbdruck – er stellt ein Mädchen mit einer Taube dar – , Sechs-Farbdruck mit Schwarz, Braun, Ziegelrot, Blau, Grün, Gelbbraun und ... «Badische Zeitung, 11月 16»
3
Many shades of red: Chanel Le Collection Rouge N°1
Und da finde ich, hat die neue Farbenmeisterin von Chanel ein gutes Händchen bewiesen mit einem satten Ziegelrot, das einen ausgesprochen eleganten ... «annabelle, 9月 16»
4
Tennis-Leidenschaft in Ziegelrot
Der Tennisclub Westerngrund feiert am Sonntag, 31. Juli, sein 25-jähriges Bestehen auf seiner Tennisanlage »Auf den Kalköfen« im Westerngrunder Ortsteil ... «Main-Echo, 7月 16»
5
Vitra Design Museum eröffnet Schaudepot
... ein starker Ort. Wenn die Sonne scheint und man an einem der Cafétische auf dem ebenfalls geziegelten Vorplatz sitzt, ertrinkt man fast in diesem Ziegelrot. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Das Lagerhaus am roten Platz
Mitarbeiter sprechen scherzhaft vom "Roten Platz". Gemeint ist eine ziegelrot gepflasterte Fläche im hinteren Teil des Vitra-Werksgeländes, die man über ein ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Feuerwehrhaus ziegelrot gedeckt
Die Dacharbeiten kommen voran: Ralf Bräutigam, Katharina Lang, Richard Gröbner, Alfred Hausmann und Gregor Lang (von links) auf einem mittlerweile ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
Ziegelroter Fußboden für Lünower Kirche
Im Eingangsbereich und Altarraum der Lünower Kirche strahlen jetzt neue Bodenplatten in Ziegelrot, die am Sonntag mit einem Gottesdienst eingeweiht werden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Zossen: Wer hat den Dachschaden?
Während das neue Dach der Wache kastanienbraun leuchtet, ist das Rathausdach ziegelrot gedeckt. Doch das ist für Bürgermeisterin Michaela Schreiber (Plan ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Zu Gast im Renaissance-Ambiente
In frischem Ocker und in sattem Ziegelrot leuchtet die Renaissancefassade durch das Herbstlaub. Da stehen wir nun vor diesem attraktiven Gemäuer mitten in ... «Mittelbayerische, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. ziegelrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziegelrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z