アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galizier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGALIZIERの発音

Galizier  [Gali̲zier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALIZIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALIZIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galizier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Galizier

ガリシア

Galicier

ガリシア語は、ガリシアのスペイン自治区の民族または住人を表します。 スペイン語に加えて、ガリシア人はロマンス語族に属する地域の公用語ガリシア語も話します。 ガリシア人の人口は約270万人で、スペイン人の約6.5%です。 ガリシア人の先祖の中には、ケルト族、イベリア人、ローマ人、スベス族、ゴス族があります。 彼らの子孫にはポルトガル人とブラジル人がいます。 Das Wort Galicier bezeichnet eine Ethnie oder die Bewohner der spanischen autonomen Region Galicien. Galicier sprechen neben der Amtssprache Spanisch auch die regionale Amtssprache Galicisch, die zu der Familie der romanischen Sprachen gehört. Die Galicier stellen mit ca. 2,7 Mio etwa 6,5 Prozent der spanischen Bevölkerung. Zu den Vorfahren der Galicier gehören Kelten, Iberer, Römer, Sueben und Goten. Zu ihren Nachkommen zählen die Portugiesen und Brasilianer.

ドイツ語辞典でのGalizierの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Galizier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALIZIERと韻を踏むドイツ語の単語


Artillerieoffizier
Artilleri̲e̲offizier
Berufsoffizier
Beru̲fsoffizier [bəˈruːfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Flaggoffizier
Flạggoffizier
Frontoffizier
Frọntoffizier
Führungsoffizier
Fü̲hrungsoffizier [ˈfyːrʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]
Gardeoffizier
Gạrdeoffizier [ˈɡardə|ɔfit͜siːɐ̯]
Genieoffizier
Geni̲e̲offizier 
Infanterieoffizier
Infanterieoffizier
Marineoffizier
Mari̲neoffizier [maˈriːnə|ɔfit͜siːɐ̯]
Offizier
Offizi̲e̲r 
Patrizier
Patri̲zier
Phönizier
Phöni̲zier
Reserveoffizier
Resẹrveoffizier [reˈzɛrvə|ɔfit͜siːɐ̯]
Sanitätsoffizier
Sanitä̲tsoffizier
Sanitätsunteroffizier
Sanitä̲tsunteroffizier
Schiffsoffizier
Schịffsoffizier [ˈʃɪfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsoffizier
Sta̲bsoffizier [ˈʃtaːps|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsunteroffizier
Sta̲bsunteroffizier
Unteroffizier
Ụnteroffizier
Verbindungsoffizier
Verbịndungsoffizier [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]

GALIZIERのように始まるドイツ語の単語

Galicische
Galiläa
Galiläer
Galiläerin
galiläisch
Galilei
Galimathias
Gälin
Galion
Galione
Galionsfigur
Galiote
Galipot
gälisch
Gälische
Galium
Galivate
Galizien
Galizierin

GALIZIERのように終わるドイツ語の単語

Admiralstabsoffizier
Atelier
Ausbildungsoffizier
Carrier
Deckoffizier
Dossier
Finanzier
Helmzier
Kappadozier
Navigationsoffizier
Ordonnanzoffizier
Politoffizier
Portepeeunteroffizier
Seeoffizier
Tapezier
Thrazier
Vezier
Vindelizier
Wehrmachtsoffizier
hier

ドイツ語の同義語辞典にあるGalizierの類義語と反意語

同義語

«Galizier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALIZIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galizierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalizierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galizier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加利西亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gallego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Galician
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैलिशियन्
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجاليكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Галицкая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্যালিশিয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Galice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

galician
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galizier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガリシア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈리시아어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Galician
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

galician
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலிஸியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गॅलिशियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galicia´ya ait
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galiziano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Galicyjski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Галицька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galiciană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γαλικίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Galisies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galiciska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galiciske
5百万人のスピーカー

Galizierの使用傾向

傾向

用語«GALIZIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Galizier»の使用頻度を示しています。
Galizierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galizier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALIZIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galizier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galizier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galizierに関するニュースでの使用例

例え

«GALIZIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalizierの使いかたを見つけましょう。Galizierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lemberg: das kulturelle Zentrum der Westukraine
Vor dem ukrainisch-polnischen Bevölkerungsaustausch 1946 wurde in der gali- zischen Bevölkerung zwischen drei Hauptgruppen unterschieden. Einmal die polnischen Galizier, zu ihnen zählten die Krakowiaken (Wojewodschaft Krakau),  ...
Ania Klijanienko, 2008
2
Preussische Jahrbücher
1 Pionier-Compagnie, 1 Sanitätö-Compagnie und 1 Feld - Ambulance. II. Armeecorps. Kommandirender General: F.-M.-Lt. Graf Thun-Hohenstein. Brigade Thom (Galizier, Ungarn u. Böhmen.) Henriquez (Ober-Oesterreicher u. Steiermärker.) ...
3
Preussische Jahrbücher
Brigade Thom (Galizier, Ungarn u. Böhmen.) Henriquez (Ober-Oesterreicher u. Steiermärker.) - Sassran (Siebenbürger, Venetier u. Steiermärker.) Herzog v. Würtemberg (Steiermärker u. Galizier.) Außerdem wie beim I. Armeecorps. III.
Rudolf Haym, Heinrich von Treitschke, Wilhelm Wehrenpfennig, 1867
4
Preußische Jahrbücher Berlin
Brigade Thom (Galizier, Ungarn u. Böhmen.) Henriquez (Ober-Oesterreicher u. Steiermärker.) Sasfran (Siebenbürger, Venetier u. Steiermärker.) - Herzog v. Würtemberg (Steiermärker u. Galizier.) Außerdem wie beim I. Armeecorps. III.
5
Hitlers Sklaven: lebensgeschichtliche Analysen zur ...
Die Galizier sahen dies eher voraus als andere Sowjetbürger und wehrten sich noch am erfolgreichsten gegen die Rückkehr unter sowjetische Herrschaft. Für die meisten Galizier sind selbst ihre schlimmsten Erlebnisse in Nazi-Deutschland  ...
Alexander von Plato, Almut Leh, Christoph Thonfeld, 2008
6
Die Schlacht von K?niggr?tz zum Zehnj?hrigen Gedenktage des ...
Galizier). Ausserdem wie beim I. Armeecorps. IV. Armeecorps. Kommandirender General: F.-M.-L. Graf Festetics. ad latus F.-M.-L. v. Mollinary. Brigade Brandenstein (Ungarn, Venetier u. Steiermärker). „ Fleischhacker (Ungarn u. Böhmen).
Max J?hns
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Aber die Einwohner haben ein anderes System angenommen: sie wandern aus, und kehren, wenigstens was die Asturiancr und Galizier betrifft, mit dem durch Sparsamkeit und harte Arbeit erworbenem Gelbe meistens wieder ins Land ...
8
Erinnerungen: 1917 bis 1918
Die Galizier leben von den deutschen und polnischen Tischabfällen. Allein schon ihre Sprache spiegelt dies deutlich wider, in der vier von fünf Worten entweder polnischen oder deutschen Ursprungs sind. Ich achte und schätze die Galizier ...
Pavlo Petrovych Skoropadsʹkyĭ, Günter Rosenfeld, Jaroslaw Pelenski, 1999
9
Die Wunderdroge: Roman
Der Oberst wusste, dass er ihm eine große Freude damit bereitete, doch der Galizier mit seinem Pokergesicht ließ sich nichts anmerken. In einer halben Stunde erklärte ihm der Oberst den Auftrag. Diese Frau, mit einer solchen Biographie, ...
Daniel Chavarría, 2007
10
Märchen aus Spanien (Märchen der Welt)
Es war einmal ein Galizier, der lange in Andalusien gearbeitet und sich daselbst viel Geld verdient hatte und nun wieder nach seiner Heimath zurückwanderte. Als er so nahe war, daß ihn nur noch ein kleiner Bach von seinem Dorfe trennte,  ...
Verschiedene Autoren, 2012

用語«GALIZIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalizierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offiziell! Arsenal holt spanischen Goalgetter
Umgerechnet 20 Millionen Euro überweisen die Londoner nach Spanien für den 27-Jährigen, der in der letzten Saison für die Galizier 17 Tore erzielen konnte. «sport.de, 8月 16»
2
Fix: Arsenal präsentiert neuen Stürmer
Pérez kann die Galizier dank einer Ausstiegsklausel verlassen. Für die Dienste des Linksfußes werden 20 Millionen Euro fällig. „Er ist kein reiner Knipser, ... «FussballTransfers.com, 8月 16»
3
Toni Kroos schießt Real Madrid zum Sieg über Celta de Vigo
Gegen früh attackierende Galizier kam die Zidane-Truppe meist nur aus der Ferne zum Abschluss. Auch die Gäste schlossen größtenteils nur aus der Distanz ... «Eurosport.de, 8月 16»
4
Spanien - Galizische Entscheidung
Mariano Rajoy ist Galizier. Den Menschen aus dem Nordwesten Spaniens sagt man nach, dass sie gerne ihre Absichten verschleiern: Begegne man einem ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
Der spanische Steuermann ist nun an Bord
"Es gibt drei Dinge, die mir extrem wichtig sind: Ehrlichkeit, Loyalität und Kommunikation", sagt der Galizier, der hofft, "dem Club einen kleinen Push geben zu ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
6
Fix: Bundesliga-Flirt Sisto nach Spanien
Pione Sisto wechselt vom FC Midtjylland zu Celta Vigo. Wie die Galizier bekanntgeben, wird der dänische Nationalspieler nach bestandenem Medizincheck ... «FussballTransfers.com, 8月 16»
7
Aktien, Anleihen, Fonds: Die Anlagetipps der Woche
... deutsche Metro oder die französische Carrefour. 1792 eröffnete der Galizier Jerónimo Martins im Lissaboner Altstadtviertel Chiado den ersten Krämerladen. «WirtschaftsWoche, 7月 16»
8
BVB: Kommt noch ein La Liga-Knipser?
Da Depor finanzielle Probleme plagen, könnte der Toptorjäger die Galizier trotz Vertrags bis 2019 verlassen. Der FC Sevilla und Atlético Madrid sollen bereits ... «FussballTransfers.com, 6月 16»
9
Eine kulturelle Blütenlese Galiziens
Einig waren sich die Galizier darüber, dass sie eine eigene Identität hatten, die sie über ihr gemeinsames Territorium und ihre kleinen Traditionen, etwa in der ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
Real ballert Vigo aus dem Stadion – Ronaldo glänzt mit Viererpack
Nach einer ausgeglichenen ersten Hälfte zerfielen die Galizier in Durchgang zwei in alle Einzelteile. Cristiano Ronaldo glänzte als vierfacher Torschütze. «REAL TOTAL, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Galizier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galizier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z