アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cresta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRESTAの語源

La palabra cresta procede del latín crista.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRESTAの発音

cres · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cresta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrestaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の紋章の最初の定義は、鶏と他の鳥が頭に持つ赤い肉です。 辞書の紋章の別の意味は紋章です。 Crestaは肉体や羽毛ではないが、いくつかの動物が提供する小さな伸びと高さの隆起でもある。 La primera definición de cresta en el diccionario de la real academia de la lengua española es carnosidad roja que tienen sobre la cabeza el gallo y algunas otras aves. Otro significado de cresta en el diccionario es copete. Cresta es también protuberancia de poca extensión y altura que ofrecen algunos animales, aunque no sea carnosa, ni de pluma.

スペイン語辞典で«cresta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRESTAと韻を踏むスペイン語の単語


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
aresta
res·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
floresta
flo·res·ta
foresta
fo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

CRESTAのように始まるスペイン語の単語

cresa
crescendo
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo
creta

CRESTAのように終わるスペイン語の単語

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

スペイン語の同義語辞典にあるcrestaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRESTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cresta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crestaのスペイン語での同義語

«cresta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cresta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cresta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

crest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शिखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crête
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crest
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kamm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クレスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

문장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Crest
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huy chương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முகடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

माथा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ibik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cresta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grzebień
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creastă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λοφίο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kruin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

crest
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crest
5百万人のスピーカー

crestaの使用傾向

傾向

用語«CRESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«cresta»の使用頻度を示しています。
crestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cresta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRESTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cresta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cresta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crestaに関するニュースでの使用例

例え

«CRESTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?

«CRESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrestaの使いかたを見つけましょう。crestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El margen superior convexo del ilion, la cresta ilíaca, se extiende desde la espina ilíaca anterosuperior hasta la espina ilíaca posterosuperior. El tubérculo de la cresta ilíaca está situado 5 cm detrás de la espina anterosuperior y forma la  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
La cresta de Ilión
Una inclemente noche de tormenta, alguien llama a la puerta de una casa enclavada en un agreste y solitario lugar frente al océano.
Cristina Rivera Garza, 2013
3
Biología del desarrollo
Scott F. Gilbert. Capítulo I J Células de la cresta neural JL *J y especificidad axonal Aún, más allá de todas las preguntas de la cantidad allí se encuentran preguntas del patrón que son esenciales para la comprensión de la naturaleza.
Scott F. Gilbert, 2005
4
En la cresta de la ola
"Mujeres idealizadas e inalcanzables son vistas con fascinación por miradas jóvenes masculinas, sensibles y tímidas, en esta interesante colección de cuentos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Violeta Váscones, 1998
5
Genética, patología, higiene y residuos animales
Algunas razas de gallinas (como la Cornish) se caracterizan por tener una cresta pequeña llamada de guisante: otras razas (como la Wyandotte) tienen la cresta en forma de gota de agua (cresta de rosa). La cresta de guisante está ...
‎1995
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
LA CRESTA DE GALLO Ó AMARANTO. : . (Celosía cristata. Lin.) Crece esta planta á la altura de dos ó otres pies, y es apreciable por sus numerosas flores terminales, dispuestas en espiga apretada , comprimida y como aterciopelada que ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
En la cresta de la ola
Nicola Marsh. o é o W ° l o ...
Nicola Marsh, 2013
8
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... Costillas falsas = Costae spuriae Costillas flotantes* = Costae spuriae Costillas verdaderas = Costae verae Cresta ampollar = Crista ampullaris Cresta de la concha del hueso palatino = Crista conchalis (Os palatinum) Cresta de la concha  ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
9
Principios del desarrollo
Eliminación de ia cresta ectodérmica apical Ala resultante Miembro normal Fig. 9.7 La cresta ectodérmica apical es requerida para el desarrollo proximodistal. El miembro se desarrolla en una secuencia proximodistal. La eliminación de la ...
Lewis Wolpert, 2010
10
Cirugía oral e implantología
Objetivos quirúrgicos de la cirugía preprotésica Eliminar todas las condiciones patológicas intra y extraorales Proporcionar una cresta alveolar ancha y convexa en el maxilar y en la mandíbula Proveer la existencia de tejidos blandos fijos ...
Guillermo Raspall, 2006

用語«CRESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trabajadores de Cresta Roja reclaman por cesantías
Hoy en Cresta Roja se faenan 180.000 pollos diarios. Afirmaron además -también lejos de los cálculos gremiales-, que los empleados que resta reincorporar ... «LA NACION, 6月 16»
2
De símbolo K a emblema macrista: por qué Cresta Roja fue el ...
Para eso eligió un escenario estudiado: la planta de Cresta Roja, en el partido bonaerense de Esteban Echeverría. Una empresa avícola que en diciembre, ... «iprofesional.com, 5月 16»
3
La verdad de Cresta Roja y las falsedades de Macri
En el día de ayer, Mauricio “Capitán Veto” Macri en su discurso en la fábrica “Cresta Roja” creó una especie de realidad paralela a su propio gusto, que nada ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
4
El relato de Cresta Roja: menos de la mitad de los empleados ...
El presidente Mauricio Macri visitó hoy la empresa avícola Cresta Roja, ubicada en Esteban Echeverría, lugar que eligió para anunciar su veto a la ley ... «El Destape, 5月 16»
5
Las mentiras de Macri sobre Cresta Roja
Un rato antes del mediodía de ayer el presidente Mauricio Macri habló desde la fábrica de Cresta Roja en Esteban Echeverría, que empezó a faenar ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
6
Reabrió Cresta Roja y comienza otra etapa en la lucha
Reabrió Cresta Roja y comienza otra etapa en la lucha ... pero la realidad de los trabajadores de Cresta Roja sigue estando lejos de tener motivos para festejar. «La Izquierda Diario, 4月 16»
7
El 'gallo' Gilbert exhibe su cresta
La clave de la carrera era la Cresta del Gallo, que se coronaba a 13 kilómetros de la meta en el centro de la capital murciana. Tejay Van Garderen arañó unos ... «MARCA.com, 2月 16»
8
Trabajadores de Cresta Roja cortan Callao y Marcelo T. de Alvear
Un grupo de trabajadores de Cresta Roja, a raíz del vencimiento del plazo fijado por la jueza Valeria López Casado al Grupo Rasic para considerar el ... «La Izquierda Diario, 2月 16»
9
Cresta Roja: continúa la incertidumbre
Aunque los medios quieren transmitir que se llegó a un acuerdo en el conflicto de Cresta Roja, hoy no hay una solución para los cinco mil trabajadores y sus ... «La Izquierda Diario, 2月 16»
10
Rescataron casi 1000 gallinas abandonadas en Cresta Roja
En solo dos semanas liberaron cerca de 1.400 aves de las miles que quedaron sin agua ni comida en los galpones de la marca avícola luego de que la ... «Minutouno.com, 1月 16»

CRESTAの画像

cresta

参照
« EDUCALINGO. Cresta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cresta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z