アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herauslangen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSLANGENの発音

herauslangen  [hera̲u̲slangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSLANGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSLANGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herauslangen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherauslangenの定義

ここから取り出してください。 von dort drinnen hierher nach draußen reichen herausnehmen.

ドイツ語辞典で«herauslangen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERAUSLANGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lange heraus
du langst heraus
er/sie/es langt heraus
wir langen heraus
ihr langt heraus
sie/Sie langen heraus
Präteritum
ich langte heraus
du langtest heraus
er/sie/es langte heraus
wir langten heraus
ihr langtet heraus
sie/Sie langten heraus
Futur I
ich werde herauslangen
du wirst herauslangen
er/sie/es wird herauslangen
wir werden herauslangen
ihr werdet herauslangen
sie/Sie werden herauslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgelangt
du hast herausgelangt
er/sie/es hat herausgelangt
wir haben herausgelangt
ihr habt herausgelangt
sie/Sie haben herausgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgelangt
du hattest herausgelangt
er/sie/es hatte herausgelangt
wir hatten herausgelangt
ihr hattet herausgelangt
sie/Sie hatten herausgelangt
conjugation
Futur II
ich werde herausgelangt haben
du wirst herausgelangt haben
er/sie/es wird herausgelangt haben
wir werden herausgelangt haben
ihr werdet herausgelangt haben
sie/Sie werden herausgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lange heraus
du langest heraus
er/sie/es lange heraus
wir langen heraus
ihr langet heraus
sie/Sie langen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauslangen
du werdest herauslangen
er/sie/es werde herauslangen
wir werden herauslangen
ihr werdet herauslangen
sie/Sie werden herauslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgelangt
du habest herausgelangt
er/sie/es habe herausgelangt
wir haben herausgelangt
ihr habet herausgelangt
sie/Sie haben herausgelangt
conjugation
Futur II
ich werde herausgelangt haben
du werdest herausgelangt haben
er/sie/es werde herausgelangt haben
wir werden herausgelangt haben
ihr werdet herausgelangt haben
sie/Sie werden herausgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich langte heraus
du langtest heraus
er/sie/es langte heraus
wir langten heraus
ihr langtet heraus
sie/Sie langten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauslangen
du würdest herauslangen
er/sie/es würde herauslangen
wir würden herauslangen
ihr würdet herauslangen
sie/Sie würden herauslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgelangt
du hättest herausgelangt
er/sie/es hätte herausgelangt
wir hätten herausgelangt
ihr hättet herausgelangt
sie/Sie hätten herausgelangt
conjugation
Futur II
ich würde herausgelangt haben
du würdest herausgelangt haben
er/sie/es würde herausgelangt haben
wir würden herausgelangt haben
ihr würdet herausgelangt haben
sie/Sie würden herausgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauslangen
Infinitiv Perfekt
herausgelangt haben
Partizip Präsens
herauslangend
Partizip Perfekt
herausgelangt

HERAUSLANGENと韻を踏むドイツ語の単語


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

HERAUSLANGENのように始まるドイツ語の単語

herauskönnen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen
herauskratzen
herauskriechen
herauskriegen
herauskristallisieren
herauskullern
herauslachen
herauslassen
herauslaufen
herauslavieren
herauslegen
herauslesen
herausleuchten
herauslocken
herauslösen
herauslügen
herausmachen

HERAUSLANGENのように終わるドイツ語の単語

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

ドイツ語の同義語辞典にあるherauslangenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERAUSLANGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herauslangen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herauslangenのドイツ語での同義語

«herauslangen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSLANGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herauslangenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherauslangenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herauslangen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabo de largo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

out long
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर लंबे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من فترة طويلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задолго
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a longa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur longue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar lama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herauslangen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウト長いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밖으로 긴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu dawa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra lâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே நீண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर लांब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışarı uzun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuori a lungo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na długo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задовго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

out lung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από καιρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit ´n lang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

för länge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ut lenge
5百万人のスピーカー

herauslangenの使用傾向

傾向

用語«HERAUSLANGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«herauslangen»の使用頻度を示しています。
herauslangenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herauslangen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSLANGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herauslangen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herauslangen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herauslangenに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUSLANGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherauslangenの使いかたを見つけましょう。herauslangenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neueröffnete Jägerpraktik, oder der wohlgeübte und erfahrne ...
Man läßt ihn wohl ein etlichemal auch die Triffeln verzehren; nachmals aber, sobald er nach den eingescharreten Triffeln anfangt zu graben, muß man gleich bei ihm seun, und solche vollends herauSlangen. Darnach wird er es denn inne,  ...
Heinrich Willhelm Döbel, 1785
2
Oekonomische encyklopädie
Bey dem Herauslangen der Gerste soll dasselbe an den Köpfen hangen geblieben <ey», und ln der Folge das !>'> zeziefcr abgehalten Halm, wieder in die Ohren zu kriechen. ImI. 1771, begünstigte die naff? Witterung, in den Nenüthen Iun.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1779
3
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Da Amandus in besserer Einkleidung und mit der trau- rigen Binde im Wagen saß: konnte Gustav gar nicht zu weinen aufhören und wollte ihm seinen Matz herauslangen und schenken; denn nicht die Größe, sondern die Gestalt des Leidens ...
Jean Paul, 1840
4
Sämundis Führungen
Solche Gesellschaften sind die bequemen Behälter, in die hlneinpakt wird, was man will, aber aus denen jeder herauslangen kann, was ih« taugt, ohne den übrigen Unrach anzutasten, woran die Andern sich behagen, laß sie nur ihre Neze ...
Johann Arnold Kanne, 1816
5
Friedrich Heinrich Jacobi's auserlesener Briefwechsel
Frei« lich mußte ich so viel möglich sorgen, nicht von hinten, auch nicht von der Seite gesehen zu werden, weil die Taschen so weit unten saßen, daß ich bei gerader Stellung mein Sack» tuch nicht herauslangen konnte. Eine Uniform würde ...
Friedrich Heinrich Jacobi, 1827
6
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen ...
Beim Fall in die Spalte hätte ich wohl gethan, einer kleinen Flasche „Kirsch" mich zu erinnern, die ich im Kanzel aufbewahrte; denn wie ich jetzt etwas herauslangen wollte, fand sich das Fläschchen zwar ganz, der Pfropf aber lose und fort der ...
St. Gallische Naturwissenschaftliche Gesellschaft (Switzerland), 1860
7
Archiv der Forst- und Jagdgesetzgebung der deutschen ...
Wer das erstmalige Herausziehen der Kohlen nicht in klei» nen Zügen und um den ganzen Meiler herum unter Vermel» düng eines Kohlen»Verbrandes vornimmt; oder wer beim Herauslangen der Kohlen nicht mit Vor» ficht versährt, ...
Stephan Behlen, 1844
8
Naturgeschichte der Vögel
Wo Hanf gebauet wird , kann er den Samen auch davon ziemlich herauslangen. Sonst nähret er sich auch , besonders zur Winterszeit , von dem Weißbuchen- und andern Holzsamen. Döbel. T>. 5) Ein jeder, der diesen Vogel nicht mit der ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1790
9
Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden
ihren Feind, den weißtöpfigen Adler, Fische aus dem Waffer mit herauslangen. Denn wenn jene von den Hügeln am Strande, Heere streichender Fische sehen, dann über ihnen schweben, und schnell nne Beute herausholen : so schiesst ...
Johann Friedrich Tiede, 1783
10
Erlebnisse: von ihm selbst geschrieben
Bremer rauchen wollte, und beim Herauslangen seiner Pfeise das Rohr verlor. Die Säbelscheide hatte er bereits verloren. All' sein Sucheu war vergeblich, und verlangte er nun von mir, daß ich ihm meine Pfeise borgen solle. Ich rauchte ...
Wilhelm Griebenow, 1864

参照
« EDUCALINGO. herauslangen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herauslangen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z