アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herostrat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEROSTRATの語源

nach dem Griechen Herostratos, der 356 v. Chr. den Artemistempel zu Ephesus in Brand steckte, um berühmt zu werden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEROSTRATの発音

Herostrat  [Herostra̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEROSTRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEROSTRATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herostrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘロストラトス

Herostratos

ヘロストラトスはイオン羊飼いだった。 不滅の栄光を得るために、紀元前356年に、 アレキサンダー大王の誕生の夜、プルーサーキーには、クロワス王によって建てられたエフェソスのアルテミスの200年の寺院を焼き、それを破壊した。 その後、この寺院は古代の7つの世界の中で数えられました。 エフェソスの町は、彼の義務と拷問の動機を命名され、処刑された後で、彼の召喚獣と彼の名前の禁止を課した。 ペルシャの王アルタキックス3世。 たとえトライアルに切り替わったとしても。 彼の名前は文化的利益を破壊したり、他の不合理な行為を主張する男の同義語となった。 したがって、ヘロストラートは有罪となる人であり、有名になるだけです。 Herostratos war ein ionischer Hirte. Um unsterblichen Ruhm zu ernten, setzte er im Jahre 356 v. Chr. – nach Plutarch in der Nacht, in der Alexander der Große geboren wurde – den 200 Jahre alten, von König Kroisos erbauten Tempel der Artemis in Ephesos in Brand und zerstörte ihn so. Später zählte man diesen Tempel zu den sieben Weltwundern der Antike. Die Stadt Ephesos verhängte ein Nennungsverbot seiner Brandstiftung und selbst seines Namens, nachdem er unter Folter seine Tat und sein Motiv genannt hatte und hingerichtet worden war. Der Perserkönig Artaxerxes III. selbst soll sich in die Gerichtsverhandlung eingeschaltet haben. Sein Name wurde zum Synonym für einen Menschen, der aus Geltungssucht Kulturgüter zerstört oder andere irrationale Taten begeht. Als Herostrat wird dementsprechend ein Mensch bezeichnet, der Untaten begeht, allein um berühmt zu werden.

ドイツ語辞典でのHerostratの定義

暴食の犯罪者。 Verbrecher aus Ruhmsucht.
ドイツ語辞典で«Herostrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEROSTRATと韻を踏むドイツ語の単語


Adstrat
Adstra̲t
Ammoniumnitrat
Ammo̲niumnitrat
Filtrat
Filtra̲t
Forstrat
Fọrstrat [ˈfɔrstraːt]
Infiltrat
Infiltra̲t
Jugendstadtrat
Ju̲gendstadtrat
Kaliumnitrat
Ka̲liumnitrat
Kastrat
Kastra̲t
Konzentrat
Konzentra̲t
Magistrat
Magistra̲t [maɡɪsˈtraːt]
Natriumnitrat
Na̲triumnitrat
Nitrat
Nitra̲t
Postrat
Pọstrat [ˈpɔstraːt]
Stadtrat
Stạdtrat
Substrat
Substra̲t
Superstrat
Superstra̲t
Tartrat
Tartra̲t
Zitrat
Zitra̲t, Citra̲t
diastrat
diastra̲t
trat
trat

HEROSTRATのように始まるドイツ語の単語

Heroinsüchtige
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold
Heroldsamt
Heroldsbild
Heroldskunst
Heroldsliteratur
Heroldsstab
Heron
Heronsball
Heroon
Heros
Herostratentum
herostratisch
Herotrickster

HEROSTRATのように終わるドイツ語の単語

Apfelsaftkonzentrat
Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Grat
Inserat
Karat
Montserrat
Murat
Pirat
Referat
Uferfiltrat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
Zellulosenitrat
akkurat
separat

ドイツ語の同義語辞典にあるHerostratの類義語と反意語

同義語

«Herostrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEROSTRATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herostratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerostratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herostrat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑若斯达特斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herostratus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herostratus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेरोस्ट्राटस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيروستراتوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Герострат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herostratus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herostratus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Erostrate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herostratus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herostrat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘロストラトス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤로 스트라투스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herostratus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herostratos
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herostratus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herostratus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herostratus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Erostrato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herostrates
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Герострат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herostratus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ηρόστρατο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herostratus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herostratos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herostratos
5百万人のスピーカー

Herostratの使用傾向

傾向

用語«HEROSTRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Herostrat»の使用頻度を示しています。
Herostratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herostrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEROSTRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herostrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herostrat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herostratに関するニュースでの使用例

例え

«HEROSTRAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerostratの使いかたを見つけましょう。Herostratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultur des Bewahrens: Schrägansichten zur Denkmalpflege
In einem dieser Totengespräche führen der Brandstifter des Tempels von Ephesus, Herostrat, und Demetrius von Phaleron ein Streitgespräch darüber, ob die Befestigung des eigenen Ruhmes es erlaube oder gar notwendig mache, dass ...
Wilfried Lipp, 2008
2
Versionen Montezumas: Lateinamerika in der historischen ...
Mehrere Fragmente zeigen, dass Spengler hier nun an einer Trilogie von Dramen ar- beitete: Tiberius – Herostrat – Montezuma.37 Die drei Protagonisten, der zur Zeit von Jesus regierende römische Kaiser Tiberius, der Grieche Herostrat, der ...
Anke Birkenmaier, 2011
3
Gesammelte Schriften
Und er gibt einen einleuchtenden Herostrat; einen vernünftig—verrückten Herostrat; einen übersehbaren Herostrat. Aus dem Weltbrandstifter wurde ein Monologmann, der anapästisch dorthin eilte und dalrtylisch hierhin eilte. Dieser Herostrar ...
A. Kerr
4
Ein moderner Herostrat: verweigert in der "Kunstchronik, ...
BEILAGE. A. Leitartikel in der „Kunsz'chrom'lc, Wochenschrift für Kunst und. Kunstgewerbe,” vom 21 Mai 1891. WER IST REMBRANDT! * Auch die Kunstgeschichte bekommt ihre Sensationslitteratur! Und Rembrandt regiert die Stunde!
Ernst Wilhelm Moes, 1891
5
Antikerezeption im literarischen Expressionismus
Szene, in der der im Kerker auf seine Hinrichtung wartende Herostrat die Beweggründe darlegt, weshalb er den Artemistempel zu Ephesos in Brand gesetzt hat, als „das ironisierte Porträt eines Heroen“.1243 Die Schlußbemerkung 1249 ...
Antje Göhler, 2012
6
Dichtungen und Schriften: Prosa und Dramen
Sie wollten mir in ihrer Wut zu Leibe. Ich fühlte nichts, als meinen großen Glanz, Als meine Stärke, meine Ewigkeit. O schöner Rausch der großen Phantasie, Im Chor der Götter. Niemals mehr vergehn, Der Zeit gleich ewig ward ich, Herostrat.
Georg Heym, Karl Ludwig Schneider, 1986
7
Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman
Dein Name sei Herostrat! Aber du hast es nicht getan. Dein Name sei Oblomov!“ Die Umstehenden, die durch die besonderen Ereignisse enthemmt waren, mischten sich ein und übertrafen sich darin, dem Angetrunkenen nachzuweisen, dass ...
Jürgen Jesinghaus, 2009
8
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Als Urbild des Feuerfrevlers und Brandstifters steht uns Herostrat aus Milet vor Augen, der im Jahre 356 vor Christus den Dianatempel von Ephesus anzündete. Dieser wahnsinnige vernichtete eines von den Sieben weltwundern der Antike ...
Hans Georg Prager, 2011
9
Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...
»Heute Nacht wurde die Nuklearprognose plötzlich von einer Chiffre auf den Namen Mostepanenko unterbrochen. Ohne Angabe des Absenders. Das ist bereits der dritte Fall. Vorige Woche gab es eine Chiffre an einen gewissen Herostrat, ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012
10
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Band 19: Sand - Stri
Die Utopie des Herostrat. Ein Akt. Paris, Wien 1910 („Utopia“), 162 S. – Inh.: Motto. – Reflexion des Lyrikers über Sein und Schaffen. – Christus (Gedichtreihe) . – Geuse Einsam (Gedichtreihe, darunter: Dalila; Curriculum Vitae, Kaspar Hauser).
Walter De Gruyter Incorporated, 2011

用語«HEROSTRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerostratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innenansichten von Terroristen - Selbsternannte Herrscher über ...
... um sechs Menschen zu erschießen. Der 'Herostrat' unserer Zeit wird sich nicht mit sechs Kugeln begnügen, sondern er benutzt Sprengstoff und Sprenggürtel. «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
2
München: Massenmord aus Ausländerfeindlichkeit?
Bekanntlich hatte Herostrat 356 v. Chr. den Tempel der Artemis in Ephesos in Brand gesetzt, angeblich bereits deswegen, um damit bekannt zu werden. «Telepolis, 7月 16»
3
"Bucini dani": Žiroviću nagrada za najbolju glumu
... Obradoviću, zaslužila je, prema oceni žirija, predstava "Herostrat" Narodnog pozorišta iz Niša, radjena po tekstu Grigorija Gorina i u režiji Irfana Mensura. «B92, 6月 16»
4
“Zlatna zrna” za “Pijane”
Nagrada za pozorišnu produkciju, zamišljena kao omaž pre nekoliko godina preminulom Minji Obradoviću, pripala je predstavi “Herostrat” Narodnog pozorišta ... «Вечерње Новости, 6月 16»
5
kolumna Herostrat Karamarko
Predsjednik HDZ-a na koncu će biti najveći gubitnik ovog paleža bez obzira uspije li u »preslagivanju« vlade, jer to je samo kratkoročno dulji put do novih izbora ... «Novi List, 6月 16»
6
Aleksandrovac: Počeli "Bucini dani"
U takmičarskom programu biće izvedeno pet predstava: "San letnje noći" Knjaževsko srpskog teatra iz Kragujevca, koja je otvorila festival, zatim "Herostrat" ... «Blic, 6月 16»
7
Bogat program na trećim "Bucinim danima"
U takmičarskom programu biće izvedeno pet predstava: "San letnje noći" Knjaževsko srpskog teatra iz Kragujevca, koja otvara festival, zatim "Herostrat" ... «B92, 6月 16»
8
Die Zeit ethnisch-kultureller Identitätspolitik ist vorbei
Die DITIB ist eine Religionsgemeinschaft und kein Selbstbedienungsladen für selbstermächtigte Herostraten. Die DITIB Gemeinden sind nicht dumm, ignorant ... «MiGAZIN, 6月 16»
9
"Bucini dani" od 14. do 19. juna u Aleksandrovcu
Selektorski tim je za takmičarski program odabrao pet predstava: "San letnje noći" Knjaževsko srpskog teatra iz Kragujevca, "Herostrat" (Narodno pozorište Niš), ... «B92, 5月 16»
10
Im Kopf des Terrors
Sie sind Kinder des Augenblicks, die nach einem Ersatz suchen, nach Trost, den sie sich selbst bescheren, die Emigration, oder aber bleiben und es Herostrat ... «DiePresse.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Herostrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herostrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z