アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herrenbekanntschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERRENBEKANNTSCHAFTの発音

Herrenbekanntschaft  Hẹrrenbekanntschaft [ˈhɛrənbəkantʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRENBEKANNTSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRENBEKANNTSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herrenbekanntschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerrenbekanntschaftの定義

知人、女性の友人あなたの女性の知り合いをどこに知っておくべきですか? Bekannter, Freund einer FrauBeispielwoher soll ich all ihre Herrenbekanntschaften kennen?.

ドイツ語辞典で«Herrenbekanntschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRENBEKANNTSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

HERRENBEKANNTSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Herrenabend
Herrenanzug
Herrenarmbanduhr
Herrenartikel
Herrenausstatter
Herrenbad
Herrenbank
Herrenbegleitung
Herrenbekleidung
Herrenbesuch
Herrenbrot
Herrenchiemsee
Herrendienst
Herrendoppel
Herrenduft
Herreneinzel
Herrenessen
Herrenfahrer
Herrenfahrrad
Herrenfest

HERRENBEKANNTSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrenbekanntschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERRENBEKANNTSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Herrenbekanntschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Herrenbekanntschaftのドイツ語での同義語

«Herrenbekanntschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRENBEKANNTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrenbekanntschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrenbekanntschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrenbekanntschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熟人先生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El Sr. tener conocidos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mr. acquaintance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्री परिचित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السيد التعارف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Г-н знакомство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mr. conhecido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনাব জানাশোনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

M. connaissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Encik kenalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herrenbekanntschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氏の知人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

씨의 지인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mr. kenalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ông quen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரு அறிமுகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्री परिचित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bay tanıdık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mr. conoscente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pan znajomy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Г-н знайомство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dl cunoștință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο κ γνωριμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mnr bekendes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mr bekantskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mr. bekjent
5百万人のスピーカー

Herrenbekanntschaftの使用傾向

傾向

用語«HERRENBEKANNTSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Herrenbekanntschaft»の使用頻度を示しています。
Herrenbekanntschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrenbekanntschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRENBEKANNTSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herrenbekanntschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herrenbekanntschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herrenbekanntschaftに関するニュースでの使用例

例え

«HERRENBEKANNTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrenbekanntschaftの使いかたを見つけましょう。Herrenbekanntschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ldie Bekanntschaft eines Malers/... machen ta make the acquaintance af a gentleman _Ii=‚_p: renbekanntschaft: eine Herrenbekanntschaft machen ta make the acquaintance af a lady Damenbekanntschaft: eine Damenbekanntschaft machen ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Da komm' ich ja richtig, um dir ein Stündchen Gesellschaft zu leisten ... Herrenbekanntschaft: eine Herrenbekanntschaft machen form veraltend ... Aha, die Marlies hat eine Herrenbekanntschaft gemacht! Und was ist das für ein ( junger) Herr, ...
Hans Schemann, 2011
3
Musil-kommentar: zu dem Roman "der mann ohne eigenschaften"
8. 1932). (Beilage »Dichtung und Welt«. S. II). Vgl. MoE II, 3: Morgen in einem Trauerhaus: GW I (3), 686-690, Zeile 4*- Agathe möchte Selbstmord begehen und macht eine Herrenbekanntschaft. Aus einem Roman. Frankfurter Zeitung. Jg. 77.
Helmut Arntzen, Robert Musil, 1982
4
Erfolgreiche inserate: prospekte, plakate durch suggestion ...
In einer Großstadtzeitung finden wir das Inserat: Junge Dame von angenehmen Äußern, der es an Herrenbekanntschaft fehlt, etc. Diese banale Redensart wird so häufig angewandt, daß sie auf einen unintelligenten, nicht weltgewandten ...
Otto Siemens, 1910
5
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Weißt du«, sagteElseHauf zuihrerKusine, alssie eines Abendsin der Nähe der alten Fischerhütte aneinemstillen Plätzchen im Walde ruhten, »das hätteich mirauch nicht gedacht, daßesinBerlin so schwer fällt, eine nette Herrenbekanntschaft ...
Arthur Zapp, 2012
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Mann, Yang Damenbart/Bart Damenbekanntschaft/Herrenbekanntschaft Damenbekleidung/Herrenbekleidung Damenbesuch/Herrenbesuch Damenfriseur/Herrenfriseur Damenfußball/Fußball er wohnt da, ich wohne hier bleib da!
Wolfgang Müller, 2000
7
Die Schwalbe, die Katze, die Rose und der Tod: Roman
»Eine Herrenbekanntschaft?«, sagte Rooth. »Danngab esalso keine etwasfestere Verbindung?« »Keine Ahnung«, sagte Jung. »Jedenfallsnicht nach dem, was ich bis jetzt herausbekommen habe. Undhaben deineGespräche etwas ergeben ...
Håkan Nesser, 2005
8
Hedwig Courths-Mahler - Folge 018: Ohne dich kein Glück
Du seiest bei aller Klarheit und Zielsicherheit deinesWesens ein wenig sentimentalund romantisch veranlagt und hättest dich wahrscheinlich aus Mangel an passender Herrenbekanntschaft in den Verwalter Willberg verliebt. Dieswarsein ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
9
Einfach bezaubernd!: Roman
Es mag wie ein wundervoller Zufall scheinen, dass jede der drei Schwestern plötzlich eine Herrenbekanntschaft macht. Aber ihre Tante, die böse Hexe Xan, hat ihre Finger im Spiel: Doch da hat sie falsch mit ihren Nichten gewettet, die sich ...
Jennifer Crusie, Eileen Dreyer, Anne Stuart, 2009
10
Von Tür zu Tür: Phantasien und Capriccios
»Weil er Angst hat, daß ich irgendeine Herrenbekanntschaft mache - er fürchtet, mich zu verlieren, und er braucht mich doch bei seiner Arbeit, ich bin doch sein Hauptclou. Ich kann ihn ja verstehen, aber sehen Sie, andererseits möchte ich ...
Friedo Lampe, Johann-Günther König, 2002

用語«HERRENBEKANNTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrenbekanntschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Frühstück bei Tiffany“ im Theater auf der Werft
Außer der Größe zeigt jedoch nichts den luxuriösen Lebenswandel an, den sich die junge Frau mit ihren wechselnden Herrenbekanntschaften finanziert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
2
Lynn Hershmann Leeson: Die Lust der Cyborgs
... die sie Roberta Breitmore nannte und der sie eine Wohnung, einen Führerschein und Schecks, eine Psychotherapie und Herrenbekanntschaften verschaffte. «ZEIT ONLINE, 12月 14»
3
In aller Freundschaft (IaF) Folge 641 im Ersten: Neues aus der ...
RSS · Drucken. Eine mysteriöse junge Patientin für Dr. Brentano und Professor Simoni und eine undurchsichtige Herrenbekanntschaft für Dr. Kathrin Globisch: ... «news.de, 4月 14»
4
Film "Für Elise": Mama, Du feierst zu viel
... den Verlust des Ehemannes durch ein ausschweifendes Partyleben mit rasch wechselnden Herrenbekanntschaften und jeder Menge Alkohol kompensiert. «ZEIT ONLINE, 10月 12»
5
Review Gloves Come Off (3x18)
Nur die Bedienung ihrer Telefonanlage sollte sie vielleicht ein wenig sicherer beherrschen, wenn sie vorhat, mit ihren Herrenbekanntschaften noch etwas ... «serienjunkies.de, 3月 12»
6
Erbrechtsreform: In der Pflicht
Als das BGB 1896 in Kraft trat, reichten wechselnde Herrenbekanntschaften, um Frauen einen „unsittlichen“ Lebenswandel vorzuwerfen. Lange Zeit verpönt war ... «Tagesspiegel, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Herrenbekanntschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrenbekanntschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z