アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hervorschnellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERVORSCHNELLENの発音

hervorschnellen  [hervo̲rschnellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERVORSCHNELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERVORSCHNELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hervorschnellen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhervorschnellenの定義

後ろから、下、中、中から、速く、そこから、ここに、前方へ、高速の例の魚が湖から飛び出した。 hinter, unter, zwischen, aus etwas hervor nach draußen schnellen, von dort hinten hierher nach vorn schnellenBeispielFische schnellten aus dem See hervor.

ドイツ語辞典で«hervorschnellen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERVORSCHNELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnelle hervor
du schnellst hervor
er/sie/es schnellt hervor
wir schnellen hervor
ihr schnellt hervor
sie/Sie schnellen hervor
Präteritum
ich schnellte hervor
du schnelltest hervor
er/sie/es schnellte hervor
wir schnellten hervor
ihr schnelltet hervor
sie/Sie schnellten hervor
Futur I
ich werde hervorschnellen
du wirst hervorschnellen
er/sie/es wird hervorschnellen
wir werden hervorschnellen
ihr werdet hervorschnellen
sie/Sie werden hervorschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hervorgeschnellt
du hast hervorgeschnellt
er/sie/es hat hervorgeschnellt
wir haben hervorgeschnellt
ihr habt hervorgeschnellt
sie/Sie haben hervorgeschnellt
Plusquamperfekt
ich hatte hervorgeschnellt
du hattest hervorgeschnellt
er/sie/es hatte hervorgeschnellt
wir hatten hervorgeschnellt
ihr hattet hervorgeschnellt
sie/Sie hatten hervorgeschnellt
conjugation
Futur II
ich werde hervorgeschnellt haben
du wirst hervorgeschnellt haben
er/sie/es wird hervorgeschnellt haben
wir werden hervorgeschnellt haben
ihr werdet hervorgeschnellt haben
sie/Sie werden hervorgeschnellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnelle hervor
du schnellest hervor
er/sie/es schnelle hervor
wir schnellen hervor
ihr schnellet hervor
sie/Sie schnellen hervor
conjugation
Futur I
ich werde hervorschnellen
du werdest hervorschnellen
er/sie/es werde hervorschnellen
wir werden hervorschnellen
ihr werdet hervorschnellen
sie/Sie werden hervorschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hervorgeschnellt
du habest hervorgeschnellt
er/sie/es habe hervorgeschnellt
wir haben hervorgeschnellt
ihr habet hervorgeschnellt
sie/Sie haben hervorgeschnellt
conjugation
Futur II
ich werde hervorgeschnellt haben
du werdest hervorgeschnellt haben
er/sie/es werde hervorgeschnellt haben
wir werden hervorgeschnellt haben
ihr werdet hervorgeschnellt haben
sie/Sie werden hervorgeschnellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnellte hervor
du schnelltest hervor
er/sie/es schnellte hervor
wir schnellten hervor
ihr schnelltet hervor
sie/Sie schnellten hervor
conjugation
Futur I
ich würde hervorschnellen
du würdest hervorschnellen
er/sie/es würde hervorschnellen
wir würden hervorschnellen
ihr würdet hervorschnellen
sie/Sie würden hervorschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hervorgeschnellt
du hättest hervorgeschnellt
er/sie/es hätte hervorgeschnellt
wir hätten hervorgeschnellt
ihr hättet hervorgeschnellt
sie/Sie hätten hervorgeschnellt
conjugation
Futur II
ich würde hervorgeschnellt haben
du würdest hervorgeschnellt haben
er/sie/es würde hervorgeschnellt haben
wir würden hervorgeschnellt haben
ihr würdet hervorgeschnellt haben
sie/Sie würden hervorgeschnellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hervorschnellen
Infinitiv Perfekt
hervorgeschnellt haben
Partizip Präsens
hervorschnellend
Partizip Perfekt
hervorgeschnellt

HERVORSCHNELLENと韻を踏むドイツ語の単語


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

HERVORSCHNELLENのように始まるドイツ語の単語

hervorragend
hervorrücken
Hervorruf
hervorrufen
hervorschauen
hervorscheinen
hervorschießen
hervorschimmern
hervorsehen
hervorsprießen
hervorspringen
hervorspritzen
hervorsprudeln
hervorstechen
hervorstehen
hervorstoßen
hervorstrecken
hervorströmen
hervorstürzen
hervorsuchen

HERVORSCHNELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるhervorschnellenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERVORSCHNELLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hervorschnellen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hervorschnellenのドイツ語での同義語

«hervorschnellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERVORSCHNELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hervorschnellenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhervorschnellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hervorschnellen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喷吐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salir disparado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoot out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शूट आउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاق نار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выскакивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atirar para fora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট অঙ্কুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

shoot out
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menembak keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hervorschnellen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飛び出して行きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắn ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷூட் அவுட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शूट आउट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışarı atmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sprizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sterczeć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вискакувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ieși în afară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σουτ έξω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyte ut
5百万人のスピーカー

hervorschnellenの使用傾向

傾向

用語«HERVORSCHNELLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«hervorschnellen»の使用頻度を示しています。
hervorschnellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hervorschnellen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERVORSCHNELLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hervorschnellen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hervorschnellen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hervorschnellenに関するニュースでの使用例

例え

«HERVORSCHNELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhervorschnellenの使いかたを見つけましょう。hervorschnellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waffengesetz (WaffG)
Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
Tragbare Gegenstände im Sinne des §1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebel- druck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrich- tung festgestellt werden können  ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
3
Actinien, Echinodermen und Würmer des Adriatischen und ...
Jenes Organ, welches ich ein paarmal hervorschnellen sah, erscheint wie ein dicker weisser zuweilen gewundener Faden, und bricht beim Einsetzen des Wurms in Spiritus leicht ab. — Die Färbung ist ganz dunkelgrün, absatzweise mit nicht ...
Eduard Grube, 1840
4
Waffenrecht - WaffR. Sammlung
... im Sinne des 5 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind. 2.1. Messer,. 2.1.1. deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können (Springmesser),. 2.1. 2.
Deutschland, 2013
5
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...
‎2011
6
Waffengesetz (WaffG)
Tragbare Gegenstände im Sinne des ä 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...
‎2013
7
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
Tragbare Gegenstände im Sinne des 5 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe bsind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... [o hervorschnellen]; tongue etw herausschnalzen; claws etw herausfahren II. vi hervorschießen; claws plötzlich hervorkommen; tongue hervorschnellen flick over vi (fam) mto ~ over sth page, report etw überfliegen, einen [flüchtigen] Blick auf ...
Marieluise Schmitz, 2007
9
Basiswissen Waffenrecht
Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...
Gunther Dietrich Gade, 2008
10
Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...
... vergleichbare Vorrichtungen für die vorbezeichneten Gegenstände. 2. Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder ...
Fritz Maurischat, 2009

用語«HERVORSCHNELLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhervorschnellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Weltraummuränen von Ridley Scott
... dieses Merkmal ab jetzt Schlundkiefer – dank spezieller Muskeln besonders weit durch den ersten Kiefer hervorschnellen kann. Dieser zweite Kiefer packt die ... «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»
2
WoW: Legion – Die Artefaktwaffen der Krieger – 1 Schild, 3 Schwerter
Zu Beginn wartet Warbreaker, was in einem Zielgebiet Stacheln aus dem Boden hervorschnellen lässt, die allen getroffenen Feinden Schaden zufügen und den ... «Mein-MMO.de, 7月 16»
3
Top 10 der mächtigsten Kreaturen in Monster Hunter: Lao-Shan ...
... stehen euch noch Ballisten und der Drachenspeer zur Verfügung. Letztere Waffe ist ein Mechanismus, der riesige Speere aus dem Tor hervorschnellen lässt. «Spieletipps.de, 7月 16»
4
Es gab Zeiten, da dachte er ans Aufhören
Das Spiel des SV Seligenporten beim VfB Eichstätt war erst wenige Minuten alt, als Alexander Braun leicht in die Hocke ging, seinen Körper hervorschnellen ... «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Cabriolets: Kein Dach über dem Kopf – und trotzdem sicher
Ausgelöst wird das Hervorschnellen der Bügel durch einen Überrollsensor, der einen Fahrzeugüberschlag aufgrund von Beschleunigung, Neigung und ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
Heroes of the Storm - Dehaka im Rampenlicht inklusive ...
Heranziehen (Q): Dehaka lässt seine Zunge hervorschnellen, fügt dem ersten getroffenen Gegner schweren Schaden zu und schleift ihn 1,75 Sek. lang mit. «playNATION.de, 3月 16»
7
Heroes of the Storm: Buddeln, züngeln, killen – Dehaka im ...
Mit Heranziehen lässt Dehaka seine Zunge hervorschnellen und kann Gegner für kurze Zeit mit sich „ziehen“, um sie an eine neue Position zu bringen. «Mein-MMO.de, 3月 16»
8
Heroes of the Storm: Urzerg-Held Dehaka aus dem StarCraft ...
Heranziehen: Dehaka lässt seine Zunge hervorschnellen, fügt dem ersten getroffenen Gegner schweren Schaden zu und schleift ihn 1,75 Sek. lang mit. «4Players Portal, 3月 16»
9
Karussell-Quartett sorgt für Spaß - und Qualen
Video-Porträts, die sich bewegen, Puppen, die hervorschnellen – insgesamt ein eher harmloser Grusel. Familien-Geisterbahn eben. Abends soll es aber dank ... «Weser Report, 3月 16»
10
Heroes of the Storm: Dehaka bestätigt! – Das sind seine Fähigkeiten
Mit Drag lässt Dehaka seine Zunge hervorschnellen und kann Gegner für kurze Zeit mit sich “ziehen”, um sie an eine neue Position zu bringen. Die erste ... «Mein-MMO.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. hervorschnellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hervorschnellen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z