アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herzgeliebt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZGELIEBTの発音

herzgeliebt  [hẹrzgeliebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZGELIEBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZGELIEBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herzgeliebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherzgeliebtの定義

非常に、愛された、愛する弟の例の心臓。 sehr, innig geliebtBeispielherzgeliebtes Brüderchen.

ドイツ語辞典で«herzgeliebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZGELIEBTと韻を踏むドイツ語の単語


ballverliebt
bạllverliebt
beliebt
beli̲e̲bt 
detailverliebt
detailverliebt
geliebt
geliebt
heiß geliebt
he̲i̲ß geliebt, he̲i̲ßgeliebt
selbstverliebt
sẹlbstverliebt
siebt
si̲e̲bt
unbeliebt
ụnbeliebt [ˈʊnbəliːpt]
ungeliebt
ụngeliebt
verliebt
verli̲e̲bt
viel geliebt
vi̲e̲l geliebt, vi̲e̲lgeliebt

HERZGELIEBTのように始まるドイツ語の単語

herzförmig
Herzfrequenz
Herzfunktion
Herzgegend
Herzgeräusch
Herzgespann
herzgesund
herzgewinnend
Herzgrube
herzhaft
Herzhaftigkeit
Herzhandy
Herzhypertrophie
herziehen

HERZGELIEBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
abgelebt
angestrebt
belebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gehabt
geübt
gibt
gräbt
handgewebt
schweißverklebt
stirbt
unbelebt
ungelebt
verlebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるherzgeliebtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERZGELIEBT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herzgeliebt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herzgeliebtのドイツ語での同義語

«herzgeliebt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZGELIEBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herzgeliebtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherzgeliebtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herzgeliebt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心脏爱情
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amor del corazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heart love
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلب الحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сердце любовь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amor do coração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয় ভালবাসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amour coeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cinta hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herzgeliebt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心の愛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장 사랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katresnan jantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình yêu trái tim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதயம் காதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हृदय प्रेमाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalp aşk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amore cuore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miłość serce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серці любов
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste inima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιά αγάπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hart liefde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta kärlek
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerte kjærlighet
5百万人のスピーカー

herzgeliebtの使用傾向

傾向

用語«HERZGELIEBT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«herzgeliebt»の使用頻度を示しています。
herzgeliebtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herzgeliebt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、herzgeliebtに関するニュースでの使用例

例え

«HERZGELIEBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherzgeliebtの使いかたを見つけましょう。herzgeliebtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrreiches Magazin für Kinder zu richtiger Bildung ihres ...
... fo fagete_ man ihnen t. _der Prinz Herzgeliebt-z, welcher “ fich nur ein Vergnügen gemachthätte, fein Volf-xzn, plagenl ware- in feinem Zimmer von dem .Donnerwe' frhlagen worden; denndas glanbete man. DieGöt-e. * ter: feßete man hinzu, ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Johann Joachim Schwabe, 1767
2
Deutsches Museum
Die Nacht, die war so finster. Schwarzbraunes Mädelein , Daß man kein Sternlein sah. Ich ging vor des Geliebtchens Thür, Die Thür, die war verschlossen. Schwarzbraunes Mädelein, > Die Riegel waren dafür. „Herzgeliebt ', laß mich hinein!
3
Deutsches Museum
Herzgeliebt', laß mich hinein!" „Herein lass' ich dich nicht, Vis du mir nicht die Treu' versprichst, Daß du mich nehmen willst!" „Die Treu' versprech' ich nicht, Ich such' mir ein cmd'reö Geliebt. Schwarzbraunes Mädelein, In Schanden lass' ich ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1858
4
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
um sich von seinem geliebten Altacomba nicht zu trennen, kaufte er ein HauS in den Gefilden von Air, wohin er seine Herzgeliebt« bringen wollte. Nachdem sie die Ringe gewechselt hatten, bestiegen Beide eine Barke, welche sie an das ...
5
Leben und Schicksale des unbekannten Philosophen Saint-Martin
Ich weiß wahr« lich nicht, wie es mir einfiel, nachdem ich eine Weile geblasen, in die Melodie: wenn der Herzgeliebt' erscheint, meinen traurenden kranken Blicken, aus d'Allai- graks sanfter Nina, einzulenken. Ich hatte dieses Quartier erst seit ...
Louis Claude de Saint-Martin
6
Germanias Sagenborn
Sie fah ihn vertrauensvoll an und fnrach: „Tu bift in, Freund Hagen, mit mir oerwandt, darum kann ich dir da*:- (iieheitnnie fchon mitteilen, damit du niir den herzgeliebt'en Manu wohl behiiteft. Als* Siegfried dereinftens den Lindwnrm erfihlug, ...
Emil Engelmann, 2013
7
Der Briefwechsel zwischen Sigmund von Birken und Margaretha ...
ᣞ | Der Edlen Viel Ehren Tugendrei¡en | Frauen Margarethen Magdalenen | Mülegginn, Wittibin, gebohrnen Gö-|ringinn, Meiner in gebühr Herzgeliebt‰en | und Ho¡geehrten Frauen, ihre s¡öne | liebe Hand zukü‹en. | Bayreuth." Vor der ersten ...
Hartmut Laufhütte, Ralf Schuster, 2010
8
Musikalische Märchen, Phantasien und Skizzen
... srisches Sträußlein in der Hand! bist Du's aber nicht, Joseph, lieber, lieber Joseph! nun dann zeige mir die welken Reste dieser weißen, jetzt so schönen Rosenknospe, die ich Dir hier scheidend reiche. Und nun leb wohl, Du Herzgeliebt er!
Elise Polko, 1872
9
Stubenbergische Seelen-Erquickung: bei hochansehnlicher und ...
... Frau/Ih- reö herzgeliebt« und hochgeehrten Herm VattcrS/durch den unumgänglichen Tod allzufrüh / nach dem Sie C kaum kaum anderthalb Jahr erreichet /ist beraubet worden/ ,uzd dannenhero/ schon.
Johann Michael Dilherr, 1665
10
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
^>v, ,«^j> Herzgeliebt. N- «. Be. 'e>«,kii«e ««- ,«». Ich will Ihnen herzlich gern die «. Httigeliebtefter Freund. q>^.. Herzlied. N- ». B«. e^»«,ö/«e Herzgespann, das. H. »). ««k«»^>l«, »«ei»,,,,,, ^ Herzog, der. H> 2). ^,»««e. Der Groß» Herzgrube ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804

用語«HERZGELIEBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherzgeliebtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
750 Jahre Dante: Eine Spurensuche im Inferno von Florenz
Seine Herzgeliebte Beatrice soll der junge Mann aus der Nachbarschaft am Kirchenportal erblickt haben. Später wurde die Angebetete gar hier begraben. «DIE WELT, 5月 15»
2
Wanderschaft ist kein Schonwaschgang
Und: "Herzgeliebte Eltern, seid nicht so betrübet." Dann bilden sie hinter dem Schild ein Spalier. "Wir sind jetzt deine Familie", rufen sie Malte Braun zu, der auf ... «WESER-KURIER online, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. herzgeliebt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzgeliebt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z