アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detailverliebt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDETAILVERLIEBTの発音

detailverliebt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETAILVERLIEBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETAILVERLIEBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«detailverliebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdetailverliebtの定義

細部の精度を達成することが特に不安です。 細部まで細かくしようとしました。 besonders bestrebt, Detailgenauigkeit zu erreichen; sehr um Detailgenauigkeit bemüht.

ドイツ語辞典で«detailverliebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETAILVERLIEBTと韻を踏むドイツ語の単語


ballverliebt
bạllverliebt
beliebt
beli̲e̲bt 
geliebt
geliebt
heiß geliebt
he̲i̲ß geliebt, he̲i̲ßgeliebt
herzgeliebt
hẹrzgeliebt
selbstverliebt
sẹlbstverliebt
siebt
si̲e̲bt
unbeliebt
ụnbeliebt [ˈʊnbəliːpt]
ungeliebt
ụngeliebt
verliebt
verli̲e̲bt
viel geliebt
vi̲e̲l geliebt, vi̲e̲lgeliebt

DETAILVERLIEBTのように始まるドイツ語の単語

detailgetreu
Detailhandel
Detailhändler
Detailhändlerin
Detailinformation
Detailkenntnis
detaillieren
detailliert
Detailliertheit
Detaillist
Detaillistin
Detailplanung
detailreich
Detailreichtum
Detailschärfe
Detailschilderung
detailtreu
Detailtreue
Detailuntersuchung
detailversessen

DETAILVERLIEBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
abgelebt
angestrebt
belebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gehabt
geübt
gibt
gräbt
handgewebt
schweißverklebt
stirbt
unbelebt
ungelebt
verlebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるdetailverliebtの類義語と反意語

同義語

«detailverliebt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETAILVERLIEBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detailverliebtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdetailverliebtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«detailverliebt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

细节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

al detalle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to detail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالتفاصيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

детализировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ao detalhe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তারিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

untuk detail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

detailverliebt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詳細へ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세부 사항에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo rinci
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đến từng chi tiết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तपशील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

detaylara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per i dettagli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o szczegóły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

деталізувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru detalii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτομέρεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aan detail
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

på detaljer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

på detaljer
5百万人のスピーカー

detailverliebtの使用傾向

傾向

用語«DETAILVERLIEBT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«detailverliebt»の使用頻度を示しています。
detailverliebtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detailverliebt»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETAILVERLIEBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detailverliebt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detailverliebt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、detailverliebtに関するニュースでの使用例

例え

«DETAILVERLIEBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdetailverliebtの使いかたを見つけましょう。detailverliebtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Detailverliebt: geschaffen von Designern aus verschiedenen ...
Im Buch Detailverliebt" geht es um ausgesuchte Keramikst cke aus 175 Jahren Produktionsgeschichte der Waechtersbacher Keramik, die von unterschiedlichen Designern entworfen wurden und in Produktion gingen.
Eberhard Traum, Keramik GmbH Waechtersbacher, 2008
2
Mondstrahlrutschen: Fahrradgeschichten und andere erotische ...
Eine bunte Sammlung kurzer Erzahlungen, die um erotische Spannungen, starke Gefuhle und knisternde Phantasien gesponnen sind.
Rudolf Mittelmann, 2009
3
So bekommen Sie den neuen Job: Ihr Coaching für überzeugende ...
Nicht detailverliebt Eine Bewerberin, die sich in ihrer Selbstpräsentation so beschreibt: »Ich bin bei der Umsetzung von Projekten nicht detailverliebt und verliere die Aufgabe nicht aus den Augen«, stellt den Leser bei der Übersetzung dieser ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
4
Der große Autotest: Welche Modelle ihre Fahrer glücklich machen
Handelsblatt-Redakteure testen die vielversprechendsten Autos.
Handelsblatt Handelsblatt GmbH, 2013
5
Roter Junge: Ein Kriegskind in Hamburg
Eine autobiografische Erzählung aus den Kriegsjahren in Hamburg-Winterhude aus Sicht eines 6-jährigen Jungen.
Harald Hinsch, 2013
6
Eierleben
Eierleben erzhlt Geschichten rund ums berraschungsei. Der Autor greift dabei direkt ins Leben. Geschichten, in denen man sich wiederfindet. Obskur, verrckt und detailverliebt. Sechs lustige und auch spannende Episoden direkt aus dem Leben.
Michael Graf, 2008
7
Milliardär per Zufall: Die Gründung von Facebook - eine ...
Romanhaft ausgeschmückte Geschichte der Gründung und Entwicklung des sozialen Netzwerks äFacebookä. Hauptperson: der mehrfache Milliardär Mark Zuckerberg.
Ben Mezrich, 2010
8
Die aufgegebene Aufklärung: Experimente pädagogischer Vernunft
... um Makarenkos Texte und seine Biographie, denen die sowjetische „ Forschung" so arg mitgespielt hatte, zu rekonstruieren, dabei auch, durchaus „ detailverliebt", „individuellen Besonderheiten" des Pädagogen und Schriftstellers nachgeht ...
Johanna Hopfner, Michael Winkler, 2004
9
Medienarbeit für Rechtsanwälte: Ein Handbuch für effektive ...
Die Antwort liegt auf der Hand: Beide arbeiten mit extrem komplexen Materien, beide sind extrem detailverliebt. Sie produzieren Unmengen an Papier und verfügen in der Regel nicht über die Fähigkeit, einen Sachverhalt in einem Absatz zu ...
Uwe Wolff, 2009
10
Ganz weit weg: Leselust und Reisefieber
... Aufträge für Reportagen] zu packen«.1 Und obwohl sich Joan Didions Liste deutlich kürzer ausnimmt und weniger detailverliebt ist als meine, analysiert sie sich selbst auf dieser Basis als Person, die in jenen Jahren »die Kontrolle schätzte, ...
Petra Gust-Kazakos, Tobias Wimbauer, 2010

用語«DETAILVERLIEBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetailverliebtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detailverliebt in der Wohnung: Modelleisenbahn über vier Räume ...
Heintje Demuth (mit Kappe) hat in seiner Wohnung in Jävenitz eine Modelleisenbahn über vier Räume gebaut. Die Kinder der Freizeitoase aus Gardelegen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 2月 16»
2
Die zehn grössten Karrierekiller der Frauen
Sich in Details verbeissen: Detailverliebtheit kann schnell in eine Verdrängung von langfristigen und für die Karriere wichtigen Zielen münden. Auch der ... «handelszeitung.ch, 1月 16»
3
Galerie setzt auf ganz junge Besucher
Januar steht die aktuelle Sonderausstellung „Messerscharf und detailverliebt. Werke der Neuen Sachlichkeit“ im Mittelpunkt. Es wird gebeten, nach Möglichkeit ... «Mittelbayerische, 1月 16»
4
Kulturtipp - Detailverliebt
Die Ausstellung "Messerscharf und detailverliebt" im Kunstforum Ostdeutsche Galerie in Regensburg (Dr.-Johann-Maier-Str. 5) zeigt Werke der Neuen ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
5
"Star Wars VII": Ein Film, der es allen recht machen will
"Star Wars: Das Erwachen der Macht" ist ein Blockbuster-Prachtexemplar: Unterhaltsam, rasant, detailverliebt. Gleichzeitig steht der Film so sehr unter dem ... «DiePresse.com, 12月 15»
6
Detailverliebtheit wird bei Bühnenmäusen groß geschrieben
Die Darsteller sowie alle Beteiligten der diesjährigen Saison der Bühnenmäuse. Nach monatelangen Vorbereitungen freut sich das Team, ab heute Abend die ... «Meinerzhagener Zeitung, 11月 15»
7
Obszöne Szenen einer kaputten Welt
Bei der neuen Ausstellung „Messerscharf und detailverliebt“ im Kunstforum spielt diese kritische Weltsicht eine wichtige Rolle. Von Hans Baluschek gibt es da ... «Mittelbayerische, 10月 15»
8
Startseite > Digital > Das beste Sportspiel am Markt: "NBA 2K16" im ...
So bombastisch, detailverliebt und umfassend wurde eine Basketballsimulation, überhaupt ein Sportspiel, noch nie umgesetzt. Es fesselt insbesondere zu ... «Krone.at, 10月 15»
9
Wohnen: Trendfarbe Blau: Die aktuellen Tapeten zeigen sich ...
Abwechslungsreich, detailverliebt und schön: So präsentieren sich die neuen Trendtapeten für die kälteren Monate des Jahres. Das wandelbare Multitalent ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, 10月 15»
10
Im Abgas-Skandal geht es um Winterkorns Zukunft
Im Kopf hat jeder eines: Winterkorn ist als detailverliebt bekannt, für viele Modelle hat er die Endabnahme persönlich begleitet. Normalerweise geht nicht viel an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. detailverliebt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/detailverliebt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z