アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungeliebt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGELIEBTの発音

ungeliebt  [ụngeliebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGELIEBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGELIEBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ungeliebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのungeliebtの定義

好きではない人には愛されない。 愛されていない。愛されていない男を去った。 nicht geliebt von jemandem nicht gemocht. nicht geliebtBeispielsie hat den ungeliebten Mann verlassen.

ドイツ語辞典で«ungeliebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGELIEBTと韻を踏むドイツ語の単語


ballverliebt
bạllverliebt
beliebt
beli̲e̲bt 
detailverliebt
detailverliebt
geliebt
geliebt
heiß geliebt
he̲i̲ß geliebt, he̲i̲ßgeliebt
herzgeliebt
hẹrzgeliebt
selbstverliebt
sẹlbstverliebt
siebt
si̲e̲bt
unbeliebt
ụnbeliebt [ˈʊnbəliːpt]
verliebt
verli̲e̲bt
viel geliebt
vi̲e̲l geliebt, vi̲e̲lgeliebt

UNGELIEBTのように始まるドイツ語の単語

ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter
ungelesen
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet

UNGELIEBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
abgelebt
angestrebt
belebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gehabt
geübt
gibt
gräbt
handgewebt
schweißverklebt
stirbt
unbelebt
ungelebt
verlebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるungeliebtの類義語と反意語

同義語

«ungeliebt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGELIEBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungeliebtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungeliebtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungeliebt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没人爱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin amor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unloved
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير محبوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нелюбимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unloved
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেমহীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mal aimé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak disayangi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ungeliebt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愛されていません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사랑하지 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unloved
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không được yêu thương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துன்பமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळीत टाकल्यासारखं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sevilmemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non amato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekochany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нелюбимий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neiubit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαθή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeliefd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oälskad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uelsket
5百万人のスピーカー

ungeliebtの使用傾向

傾向

用語«UNGELIEBT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«ungeliebt»の使用頻度を示しています。
ungeliebtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungeliebt»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGELIEBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ungeliebt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ungeliebt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ungeliebtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNGELIEBT»の引用

ungeliebtという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Ludwig von Knebel
Sklav' der Gewohnheit, wann wirst du erwachen? die Herrschaft ist schlimmer als des Instinkts, der dich zwingt, ungeliebt Übel zu tun.

«UNGELIEBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungeliebtの使いかたを見つけましょう。ungeliebtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warum nur so ungeliebt? Zur Kompetenz älterer Mitarbeiter im ...
Der Anteil von Mitarbeitern im höheren Erwerbsalter nimmt in Deutschland und anderen europäischen Ländern zu und wird weiter zunehmen.
Simone Kauffeld, 2010
2
Der Sohn des Kanzlers: ungewollt ungeliebt ungeraten
Die Handlung des vorliegenden Romans erzahlt eine kompliziert distanzierte Vater-Sohn Beziehung im Dunstkreis des Hofes von Kaiser Friedrich Barbarossa.
Fritz Manfred Geppert, 2011
3
Jugend im Diskurs - Beiträge aus Theorie und Praxis: ...
Frank. Lehmann. Schulsozialarbeit. -. ungeliebt. und. unentbehrlich. l Einleitung Schulsozialarbeit in Deutschland war und ist eines der dynamischsten Arbeitsfelder der Sozialen Arbeit, mit vielen Höhen und Tiefen. Die Praxis zeigt, dass sich ...
Mathias Lindenau, 2008
4
Zuviel: Dick, sensibel, ungeliebt
Der zart besaitete und übergewichtige Wolfgang weiß, wie sich Mobbing anfühlt, nicht aber, wie es ist, geliebt zu werden.
Kooky Rooster, 2013
5
Geboren, ungeliebt und dennoch überlebt
Geboren, ungeliebt und dennoch überlebt Teil 1 ist ein sarkastischer, charmant witziger und schonungslos ehrlicher Seelenstriptease.
Mr. Pseudonym, 2014
6
Regieren in der Bundesrepublik Deutschland: Innen- und ...
12. Gleichstellungspolitik: neu,. oktroyiert,. ungeliebt? Ilona. Ostner. l Einleitung Gleichstellung ist ein relativ neues Politikfeld in Deutschland, wenn man darunter ein staatliches Handeln fasst, das aktiv Benachteiligungen beseitigen will, die ...
Manfred G. Schmidt, Reimut Zohlnhöfer, 2006
7
Sind wir ein Volk?: Ost- und Westdeutschland im Vergleich
Die Parteien: Ungeliebt - aber ohne Alternative Hans Rattinger I. Einleitung Die Parteien in der Bundesrepublik hatten es eigentlich noch nie sehr leicht mit der Bevölkerung - oder umgekehrt: Die Bevölkerung hatte es noch nie sehr leicht mit  ...
Jürgen W. Falter, 2006
8
1750 - 1780: Bd. 1. Bibliographie, Inhaltsverzeichnisse und ...
O. von Berger LTB 1778 l: 540 Besser getrennt als ungeliebt LTB 1779 2: 131 Besser getrennt als ungeliebt / LTB 1779 2: 132 Besser getrennt als ungeliebt / Schsp. LTB 1779 2: 219 Besser getrennt als ungeliebt / Ssp. LTB 1778 1: 460, 532 ...
‎1994
9
Europa als Prozess: 15 Jahre Europäische Union und ...
Ungeliebt,. aber. unverzichtbar. Die. ÖsterreicherInnen. und. die. EU. Peter A. Ulram und Fritz Plasser Basierend auf dem Konzept der Politischen Kultur behandelt der Artikel zunächst die EU-bezogene Prozess- und Politikfeldkultur, wobei ...
Roman Pfefferle, Nadja Schmidt, 2010
10
Mensch-Sein
Sie verstand, dass alle Menschen, die in diese Geschichten involviert sind, Eines gemeinsam haben: Sie haben Angst vor der Wahrheit und Angst, wertlos und ungeliebt zu sein. Die Angst, ungeliebt zu sein Doch auch sie hatte oft Angst, ...
Marina Widegger, Kukmedien De Kirchzell, 2013

用語«UNGELIEBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungeliebtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn sich Stiefkinder ungeliebt fühlen
Was soll eine Mutter tun, wenn der Stiefsohn fragt, ob sie das eigene Kind lieber hat? Drei Experten geben Tipps wie man die Situation löst, ohne zu verletzen. «Brigitte.de, 8月 16»
2
Letzte Spur Berlin - Ungeliebt
... oder einige Funktionen fehlerhaft sein. Sie sind hier: news.de ». Unterhaltung ». TV ». Letzte Spur Berlin - Ungeliebt: Krimi-Tipps am Freitag. 27.05.2016 ... «news.de, 5月 16»
3
Krähen Unheimlich, ungeliebt, unterschätzt
Krähen Unheimlich, ungeliebt, unterschätzt. Bei Saatkrähen scheiden sich die Geister: Während die einen verärgert sind über die lauten Vögel, verehren ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
4
Ungeliebt aber gern gewählt - das Phänomen Netanjahu
Das Amtsjubiläum des israelischen Regierungschefs dürfte nur Wenige zum Feiern animieren. Die zehn Jahre Amtszeit des Benjamin Netanjahu sind weder in ... «Audiatur-Online, 3月 16»
5
VW Jetta als Gebrauchter: Zu Unrecht ungeliebt
In Deutschland verbinden viele mit dem Jetta immer noch Sonntagsfahrer und Klorollen samt Häkelhülle auf der Hutablage. Tatsächlich aber ist der Jetta ein ... «Handelsblatt, 3月 16»
6
Ungeliebt und unentbehrlich
Ungeliebt und unentbehrlich. Polens Beziehung zu Deutschland hat sich in den vergangenen Jahren verbessert. Doch Warschau birgt für Berlin auch ein ... «Junge Welt, 2月 16»
7
Britisches Pfund - Lange ungeliebt, aber jetzt mit Aufwärtspotenzial
Das britische Pfund hat seit seinem Mehrjahreshoch gegenüber dem US-Dollar vor zwei knapp zwei Jahren bis heute einen kräftigen Wertverlust von mehr als ... «Finanzen.net, 2月 16»
8
Magath und Zebec: Erfolgreich, aber ungeliebt
Magath und Zebec: Erfolgreich, aber ungeliebt. Spieler, die sowohl das Trikot des FC Bayern als auch des HSV getragen haben, gab es in der langen ... «kicker, 1月 16»
9
Erfolgreich und kein Sir - Christopher Froome bleibt ungeliebt
27.07.2015 12:55 Uhr. Trotz Gesamtsieg bei der Tour de France : Erfolgreich und kein Sir - Chris Froome bleibt ungeliebt. Stilistische Gründe und ein bisschen ... «Tagesspiegel, 7月 15»
10
Deutsche in der Schweiz fühlen sich ungeliebt
Viele Deutsche arbeiten gerne in der Schweiz. Sie hadern allerdings mit dem schlechten Image, das ihnen anhaftet. Das führt teils zu obskurem Verhalten ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. ungeliebt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungeliebt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z