アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schweißverklebt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEISSVERKLEBTの発音

schweißverklebt  [schwe̲i̲ßverklebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEISSVERKLEBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEISSVERKLEBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schweißverklebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschweißverklebtの定義

汗の粘着性汗をかいた体の髪の毛は汗で接着していました。 klebrig von SchweißBeispieleschweißverklebtes Haarder Körper war schweißverklebt.

ドイツ語辞典で«schweißverklebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEISSVERKLEBTと韻を踏むドイツ語の単語


abgelebt
ạbgelebt
belebt
bele̲bt
erlebt
erle̲bt
unbelebt
ụnbelebt
ungelebt
ụngelebt
verlebt
verle̲bt [fɛɐ̯ˈleːbt]
überlebt
überle̲bt

SCHWEISSVERKLEBTのように始まるドイツ語の単語

schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtreibend
schweißtriefend
Schweißtropfen
Schweißtuch
schweißüberströmt

SCHWEISSVERKLEBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
ballverliebt
beliebt
bt
detailverliebt
erlaubt
gehabt
geliebt
gibt
handgewebt
heiß geliebt
herzgeliebt
selbstverliebt
siebt
stirbt
unbeliebt
ungeliebt
verliebt
viel geliebt

ドイツ語の同義語辞典にあるschweißverklebtの類義語と反意語

同義語

«schweißverklebt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEISSVERKLEBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schweißverklebtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschweißverklebtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schweißverklebt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汗水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por el sudor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

with sweat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसीने से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مع العرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

от пота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

com o suor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘামে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avec la sueur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dengan peluh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schweißverklebt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汗で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karo kringet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

với mồ hôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியர்வை கொண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घामाचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

con il sudore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

від поту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu sudoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με τον ιδρώτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av svett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

med svette
5百万人のスピーカー

schweißverklebtの使用傾向

傾向

用語«SCHWEISSVERKLEBT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«schweißverklebt»の使用頻度を示しています。
schweißverklebtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schweißverklebt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEISSVERKLEBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schweißverklebt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schweißverklebt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schweißverklebtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEISSVERKLEBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschweißverklebtの使いかたを見つけましょう。schweißverklebtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonderbare Schriften
Schweißverklebt hing diesem das ergraute Haar wirr um' s Haupt, ein ebensolcher Bart und eine fahle, mit feuchter Erde verschmierte Haut kleidete den Schädel. Was hatte dieser Mann erlebt? Sein Blick war müde, aber ernst, und trotz dem ...
Haugmar Nihmannd, 1993
2
Das Böse liegt so nah: Thriller
Meine Haare sind zerzaust und schweißverklebt. Ich habe mein Stirnband verloren, als ich auf dem Uni-Gelände mit ihm gekämpft habe. In Strähnen fiel es auf meine Schultern. Ich hob die Hand und berührte die Wunde an meiner Kehle, die ...
Andrea Kane, 2014
3
Ein Außerirdischer im Haus
Da helfen keine Pillen Vollkommen baff und außer Atem und ebenfalls schweißverklebt – aber aus anderen Gründen – stand Tobias vor seinem außerirdischen Gast. Eben hatte er noch mit überschlagender Stimme berichten wollen, dass er ...
Martin Muster, 2005
4
Das magische Portal: Weltennebel
Darian hingen die Haare schweißverklebt ins Gesicht, und er keuchte heftig. » Nein, ich will weitermachen.« »Ich bin nicht mehr der Jüngste«, meinte Torgal mit schiefem Grinsen. »Nassàr, komm her, du trainierst mit mir weiter«, rief Darian ...
Aileen P. Roberts, 2011
5
Glossopteros. Ein Odelbuch: Gedichte und Kurzprosa
In der folgenden schlaflos hitzeflimmernden und dschungelrauschenden Nacht erhob sie sich schweißverklebt und von Übelkeit geplagt aus ihrem schmutzigen Klinikbett, kotzte schwallartig auf den überfüllten Mülleimer vor der Zimmertür, ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
6
Lilienblut
Die Haare verstrubbelt und schweißverklebt, die alte Arbeitshose voller Flecken und Weinbergstaub, und an den Stiefeln klebten verkrustete Erdklumpen. »Mir macht das nichts aus. Aber ich will dich natürlich nicht von der Arbeit abhalten.
Elisabeth Herrmann, 2010
7
Mein Garten ist zerstört: ausgewählte Gedichte
Ich schaute nicht einmal zum Fenster raus. . . Ich hörte nur von ferne das Gebraus. Ich fror, obwohl ich nah am Fenster stand, und seltsam schweißverklebt war meine Hand. Verlassen steht ein Flügel unterm Dache, davor sitzt Gott, sein 66 8: ...
Lev Druskin, 1983
8
Ihr Wille geschehe: Mitchell & Markbys zehnter Fall
Meredith blinzelte in die Dunkelheit, dankbar, dass sie aus dem Albtraum erlöst war, auch wenn sie physisch noch unter seinen Auswirkungen litt, ihr Herz flatterte und ihre Haut schweißverklebt war. Ich muss damit fertig werden, und zwar ...
Ann Granger, 2011
9
Drink, Play, F@#k: Roman
Meine Haut war blassund schweißverklebt. Die Schweißausbrüche in der Nacht kamen jetzt regelmäßig, und meine Haare fingen an, sich zu lichten. Kurzum, ichfingan, Ire zu werden.Also war es Zeitzu gehen. Ich verabschiedete michvon ...
Andrew Gottlieb, 2011
10
Der verborgene Brunnen
Ein mageres Gesicht kam darunter zum Vorschein und schwarzes Haar, das ihm schweißverklebt am Kopf lag. „Ich bin ihr Hauptmann! Und Ihr solltet Euch besser rasch erklären: Es hat viel Mordens hier gegeben und Ihr könnt meinen ...
Sabrina Capitani, 2012

用語«SCHWEISSVERKLEBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschweißverklebtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rock am Ring: Auf Klassenfahrt mit den Toten Hosen
Der Reporter streicht über die Gänsehaut auf seinem schweißverklebten Unterarm. Im Hintergrund meint er Physiotherapeut Flo seufzen zu hören. Der Tag ... «RP ONLINE, 6月 15»
2
Illegale Alleycat-Rennen in Freiburg: "Na klar über Rot!"
Viel zu fest packe ich nun die Schaumstoffgriffe meines Lenkers, in meinem Magen dreht sich ein Karussell, der Rücken ist schweißverklebt. Dann fahre ich mit ... «Fudder, 8月 14»
3
Klettersteiggehen: Darf ich da mal einhaken?
Schweißverklebt genieße ich die Rückkehr meiner Atmung zur Normalität – am Steig verflachte sie, als arbeiteten die Lungen eines Kindes in meiner Brust. «ZEIT ONLINE, 7月 14»
4
Indonesien: Erschütternde Mordserie an Straßenkindern
"Ich kann zwei Lieder spielen", sagt das hübsche Mädchen und lächelt unter schweißverklebten Haaren hervor. Damit verdient sie 20.000 Rupien, umgerechnet ... «T-Online, 3月 10»
5
Indonesier sind erschüttert : Morde an Jakartas Straßenkindern
"Ich kann zwei Lieder spielen", sagt das hübsche Mädchen und lächelt unter schweißverklebten Haaren hervor. Damit verdient sie 20.000 Rupien, umgerechnet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. schweißverklebt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweibverklebt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z