アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unbelebt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNBELEBTの発音

unbelebt  [ụnbelebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBELEBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBELEBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unbelebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

非生物的要因

Abiotische Faktoren

すべての環境要因は、動物が特定できない非生物的なものとして要約されている。 気候、大気、水、温度、光、流量、塩分、栄養塩の濃度、その他の化学物質が含まれます。 これらは、エコシステム内のアニメーションではないすべてのインタラクションパートナーを表します。 Als abiotisch werden alle Umweltfaktoren zusammengefasst, an denen Lebewesen nicht erkennbar beteiligt sind. Sie umfassen unter anderem Klima, Atmosphäre, Wasser, Temperatur, Licht, Strömung, Salinität, Konzentration an Nährsalzen und anderen chemischen Stoffen. Sie stellen somit alle nicht-belebten Interaktionspartner in einem Ökosystem dar.

ドイツ語辞典でのunbelebtの定義

アニメ化されていない。 どんなにも元気を失いません。 アニメ化されていない。 無機の例無生物の性質。 nicht belebt; anorganisch in keiner Weise belebt. nicht belebt ; anorganisch Beispieldie unbelebte Natur.
ドイツ語辞典で«unbelebt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNBELEBTと韻を踏むドイツ語の単語


abgelebt
ạbgelebt
belebt
bele̲bt
erlebt
erle̲bt
schweißverklebt
schwe̲i̲ßverklebt
ungelebt
ụngelebt
verlebt
verle̲bt [fɛɐ̯ˈleːbt]
überlebt
überle̲bt

UNBELEBTのように始まるドイツ語の単語

unbekannt
Unbekannte
Unbekannter
unbekannterweise
Unbekanntheit
unbekleidet
unbekümmert
Unbekümmertheit
unbelastet
unbeleckt
unbelegt
unbelehrbar
Unbelehrbarkeit
unbeleuchtet
unbelichtet
unbeliebt
unbeliebt sein
Unbeliebtheit
unbemannt

UNBELEBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
ballverliebt
beliebt
bt
detailverliebt
erlaubt
gehabt
geliebt
gibt
handgewebt
heiß geliebt
herzgeliebt
selbstverliebt
siebt
stirbt
unbeliebt
ungeliebt
verliebt
viel geliebt

ドイツ語の同義語辞典にあるunbelebtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNBELEBT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unbelebt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unbelebtのドイツ語での同義語

«unbelebt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNBELEBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbelebtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbelebtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbelebt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

老成
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inanimado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inanimate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अचेतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جماد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неодушевленный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inanimado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inanimé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak bernyawa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unbelebt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無生物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생명이없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inanimate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô hồn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயிரற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्जीव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cansız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inanimato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieożywiony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неживий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neînsuflețit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άψυχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewelose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inanimate
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livløse
5百万人のスピーカー

unbelebtの使用傾向

傾向

用語«UNBELEBT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«unbelebt»の使用頻度を示しています。
unbelebtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbelebt»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNBELEBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unbelebt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unbelebt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unbelebtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNBELEBT»の引用

unbelebtという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Baschnonga
Mancher Gesichtsausdruck gleicht einer Totenmaske – starr und unbelebt.

«UNBELEBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbelebtの使いかたを見つけましょう。unbelebtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kennst du die Welt? - Gottes Antwort an Ijob: eine ...
Naturphänomene, unbelebt, zählbar, Örtlichkeit Vho 39,1a.28a.b -in 39,8a 39, 10b.2la Naturphänomene, unbelebt, zählbar, Gestirne 38,7vl 38,3la 38,31b 38, 32b 38,32bP24 Naturphänomen, unbelebt, zählbar, Fortpflanzung25 rrsa 39,i4a  ...
Petra Ritter-Müller, 2000
2
Analytica priora. Buch I
Auch im Fall der Kombination eo-1, die Aristoteles als letzte Kombination mit einer allgemeinen und einer partikula ̈ren Pra ̈misse behandelt (26b10–14), gibt er wiederum zuna ̈chst nur ein einziges Tripel an, na ̈mlich Unbelebt, Mensch ...
‎2007
3
Kurzgefaßte tabellarisch bearb. Anl. Zur schnellen Erlernung ...
___.3:, ueberficht aller Abänderungen der Hauptwörter. Pöhmiim. M Detail-h. M a n n l i ch. Harter Endkonfonant. Weicher Endkonf. Harter Endkonf. Welcher Endkonf. belebt unbelebt belebt unbelebt belebt unbelebt belebt unbelebt 1. - _ _ ,- - ...
Rudolph-Alois Fröhlich, 1847
4
Kurz gefasste tabellarisch bearbeitete Anleitung zur ...
p ö hm i .l chHarter Endkonfonant. __3_... ueberficht aller Off-änderungen der Hauptwörter. Männlich. Welcher Endkonf. Harter Endkonf. Polnilch. Weicher Endlauf. belebt unbelebt belebt_ unbelebt belebt unbelebt belebt unbelebt 1.
Rudolph A. Fröhlich, 1847
5
Kurz gefasste tebellarisch bearbeitete Anleitung zur ...
Hart« Endkonsonant, belebt unbelebt Weicher Endkons, belebt unbelebt Harter Endlons. belebt unbelebt Weicher Endkons, belebt unbelebt V — » — u, nwi — » —8 —SM — u, nwi — i, nwe — ü, üw — um — i, owe — icn, scn e — u — „ — e ...
Rudolph Alois Fröhlich, 1847
6
Enunziative: eine sprachliche Neuerung im Spiegel der ...
Gaskognisch übriges Okzitanisch Französisch qui Interrogativpronomen Interrogativpronomen Interrogativproomen quc Relativpronomen (Subjekt/Objekt) (belebt/unbelebt) Einleitung: Adverbialsatz (außer Final- und Konsekutivsatz) ...
Jürgen Pilawa, 1990
7
Bildung 4- bis 8-jähriger Kinder
Abb. 4: Geschichten vom Spritzen Fliegen (oben: belebt, unten: unbelebt). Abb. 3 : Geschichten vom Fliegen (oben: belebt, unten: unbelebt) belebt unbelebt belebt unbelebt belebt unbelebt belebt unbelebt 3 Jahre. 33 Die Entwicklung des ...
Titus Guldimann
8
Die Fragesätze im Rgveda
Akk. und Instr. auf *k”l'—//tl'e'ibasiert, während die übrigen Kasus auf *kl'e-/ley6— gründen, die Adverbien dagegen auf *k”u-, und er fährt weiter: „Zur Unterscheidung „belebt : unbelebt“ (...) sind im Nom. und Akk. verschiedene Endungen ...
Annemarie Etter, 1985
9
Funktionale Grammatik: Konzepte und Theorien
... und zwar warum zwei allgemeine Wortstellungs- prinzipien des Deutschen verletzt werden (‚Dativobjekt vor Akkusativobjekt' und ‚belebt vor unbelebt'): Der Junge schenkte sie seiner Mutter Der Ober empfiehlt es dem Gast Das Gericht traut ...
Elena Smirnova, Tanja Mortelmans, 2010
10
Grundlagen der Literatur- und Werberhetorik
... Zusammenhang ist auch die klassische Unterteilung nach den beiden Kategorien "belebt" und "unbelebt" zu nennen, die vier verschiedene Kombinationen erlauben (z.B. Sternenblick = unbelebt-belebt, Flammenschrift = unbelebt-unbelebt, ...
Kurt Spang, 1987

用語«UNBELEBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbelebtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silvester im Wohnmobil an der Eiswiese
Aus der Ferne schallen dumpf gelegentliche Böller herüber, ansonsten ist es still, fast unbelebt auf dem Wohnmobilhafen. Zwischen zwei Wagen eine Szene, ... «Göttinger Tageblatt, 1月 17»
2
ADAC schlägt Friedrichstraße statt Unter den Linden vor
Becker äußerte in der rbb Abendschau die Befürchtung, dass der Boulevard Unter den Linden abends unbelebt sein und sich zu einem neuen ... «rbb|24, 12月 16»
3
Warum wir ihn brauchen Der Mond hält unser Leben im Gleichgewicht
wären die Kontinente vielleicht noch immer unbelebt und alles Leben würde sich im Meer abspielen. Denn der Mond bringt uns Ebbe und Flut - und damit auch ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
4
Ortsverein plant Veranstaltungsreihe: SPD will den Bruchfeldplatz ...
Passiert ist aber nichts. Deshalb will die SPD Niederrad nun tätig werden und den Platz neu beleben. Trist und unbelebt: So sieht der Bruchfeldplatz derzeit aus. «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
5
Kommentar zum Shop-Relaunch des FC Bayern
Schon der grundsätzliche Look der Startseite, der insgesamt eher undynamisch und unbelebt wirkt, lässt nicht intuitiv auf den FC Bayern schließen. Emotionale ... «Internet World, 8月 16»
6
Am Samstag fängt die neue Badesaison am Gifizsee an
Noch liegt das Gifiz-Strandbad unbelebt da, doch ab morgen wird es hier wieder turbulent: Dann beginnt die diesjährige Badesaison. Ein Bild vom vergangenen ... «baden online, 5月 16»
7
Fünf Jahre nach dem Atom-GAU: Naraha wird die Geister nicht los
Fünf Jahre nach dem Atom-GAU : Naraha wird die Geister nicht los. Panorama. Die Straßen von Naraha sind noch immer seltsam unbelebt. (Foto: n-tv.de/Nadja ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
8
Baumfällung im Zoo Osnabrück dient der Sache
Braun und unbelebt: So präsentiert sich gegenwärtig der Buchenwald in jenem Teil des Osnabrücker Zoos, wo ab 2016 eine Nordamerika-Landschaft gebaut ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
9
In der Offensive. TreeMen mit frischem Sound im Museum Fluxus ...
In das öffentliche Gejammer, die Schiffbauergasse sei totsaniert und unbelebt, mischen sich immer wieder die „man müsste mal...“-Ideen der dort ansässigen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 15»
10
Elba: Auf duftenden Pfaden
Cavo, die nordöstlichste Ansiedlung auf Elba und damit, wie die Insulaner sagen, dem "Kontinent" am nächsten, lag am Morgen noch ganz unbelebt in der ... «Salzburger Nachrichten, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. unbelebt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbelebt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z