アプリをダウンロードする
educalingo
heterogen

"heterogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HETEROGENの語源

griechisch heterogenḗs, ↑-gen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHETEROGENの発音

heteroge̲n [heteroˈɡeːn]


HETEROGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHETEROGENはどんな意味ですか?

異質

異種性は、集合の要素または身体の構成要素の不均一性を指す。 この用語は、すべての自然科学および精神科学において発生します。 高次のシステムは、個々のコンポーネントではなく、異機種と呼ばれます。 異質性とは対照的に、均質性がある。 異種システムでは、インタフェースのプロパティが急激に変化したり、個人ごとに大きく異なる場合があります。 異種混合物では、均一な混合物とは対照的に、異なる粒子を目で、または顕微鏡の助けによって区別することができる。 一般に、均質性からの逸脱の少ないシステムは、均一な構成要素を有するが、可変密度の場所から場所への不均一性と呼ばれる。 単語の使用方法は、対象地域によって多少異なります。 右の不均質性の図では、中央に異質性が示されている。 異種システムまたは母集団には以下が適用されます。小さなサンプルは全体として使用できません。

ドイツ語辞典でのheterogenの定義

内部構造が類似していない。 一貫性がなく、異種で構成されている。 不均一、非均質、不均質、不均質、不均一、不均質などの例は、不均一な質量、グループ、不均一に構成された層です。

HETEROGENと韻を踏むドイツ語の単語

Fischrogen · Heringsrogen · Hydrogen · Kerogen · Nitrogen · aerogen · androgen · cancerogen · enterogen · erogen · fibrogen · getrogen · hysterogen · iatrogen · kanzerogen · neurogen · orogen · pyrogen · saprogen · östrogen

HETEROGENのように始まるドイツ語の単語

heterodont · Heterodontie · heterodox · Heterodoxie · heterodynamisch · heterofon · Heterofonie · heterogametisch · Heterogamie · Heterogenese · Heterogenität · Heterogonie · heterograd · heterograf · Heterografie · Heterogramm · Heterohypnose · Heterokarpie · heteroklin

HETEROGENのように終わるドイツ語の単語

Antiöstrogen · Bogen · Kalyptrogen · akroorogen · angezogen · arthrogen · epirogen · fluorogen · gastrogen · gezogen · halmyrogen · halogen · hydatopyrogen · koprogen · minerogen · nephrogen · oophorogen · pathogen · sporogen · synorogen

ドイツ語の同義語辞典にあるheterogenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HETEROGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«heterogen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«HETEROGEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«heterogen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«heterogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HETEROGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heterogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheterogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heterogen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

异质
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heterogéneo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heterogeneous
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विजातीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متنوع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гетерогенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

heterogéneo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নানাধর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hétérogène
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heterogen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

heterogen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

異質
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이종의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heterogen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dị thể
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலவகைப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heterojen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eterogeneo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

heterogeniczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гетерогенний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eterogen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ετερογενής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heterogene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

heterogena
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heterogen
5百万人のスピーカー

heterogenの使用傾向

傾向

用語«HETEROGEN»の使用傾向

heterogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heterogen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、heterogenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HETEROGEN»の引用

heterogenという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Friedrich Cotta
Vorsicht vor einem Weibe, welches logisches Denken offenbart! Denn die Logik und das Weib sind so heterogen, dass es Unnatur ist, wenn sie zusammen auftreten.

«HETEROGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheterogenの使いかたを見つけましょう。heterogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homogen, heterogen oder hybrid: Singapurs kulturelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Veranstaltung: Globalisierung: Theorien und Konzepte, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Stefan Rodrigo Spriestersbach, 2010
2
Untersuchungen zur heterogen katalysierten Totaloxidation ...
Johannes Lützenkirchen. Inhaltsverzeichnis l. Einleitung 1.1. Herkunft und Möglichkeiten zur Beseitigung von Chlorkohlenwasserstoff—Rückständen 1.2 Der Chlorkohlenwasserstoff 1,2‚3—Trichlcrpropan 1.2.1 Herstellung von 1 ...
Johannes Lützenkirchen, 2001
3
Internationales Privatrecht:
Wilhelm Wengler. Bereich der heterogen verknüpften Sachverhalte vermittels paritätischer, d. h. jedem staatlichen Recht gleich viel gewährender Zuweisungsnormen auf die verschiedenen staatlichen Inlandsrechte aufgeteilt wird, und daß es ...
Wilhelm Wengler, 1981
4
Glaubwürdigkeit in der Marketingkommunikation: Konzeption, ...
Alle Quellen Wirkung gesamt 167 0,293 0.320 0,274 0,276 0,262 0,285 45,881 6654,692 0.000 heterogen 119180 Einstellung 32 0,364 0,405 0,385 0,381 0,357 0.412 27,368 880,142 0.000 heterogen 7924 Kognition 64 0,276 0.305 0,253 ...
Martin Eisend, 2003
5
Historisches Lernen im World Wide Web: Suchen, flanieren ...
Typus Quellen Elektronische Zeit- Fachwissenschaftlich— Fachwissenschaft nein schriften institutionell Digitalisierte Sekun- Divers Fachwissenschaft, nein därliteratur auch heterogen Quellensammlungen Divers Fachwissenschaft, eher nein ...
Astrid Schwabe, 2012
6
Förderung von Motivation und Interesse durch außerschulische ...
Selbstkonzept der Begabung im Fach Chemie homogen heterogen 4.07 3.45 1.11 1.21 4.58 4.06 1.10 1.25 3.95 1.29 1.31 3.57 Geschlechterstereotype homogen heterogen 2.11 2.62 1.10 1.20 1.75 2.13 1.14 1.25 1.82 2.34 1.21 1.22  ...
Alexander Brandt, 2005
7
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen: Hrsg. ...
Gleichartigkeit und Un- gleichartigkeit lassen aber eine Menge Abstusungen zu, weßhalb die Worte homogen und heterogen oft im weitesten und ost im engsten Sinne genommen werden müssen. Wenden wir sie nun aus unsern Gegenstand  ...
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch: Internationales Privatrecht / ...
Begriff und Gegenstand des internationalen Privatrechts Der Kernanwendungsbereich des staatlichen Inlandsrechts. Die rechtliche Regelung im heterogen verknüpften Bereich auf dem Wege über die Rechtsanwen- dungsanweisungen des ...
‎1981
9
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Homogenität bedeutet alfo Gleichartigkeit. Aehnlihkeitz Heterogenität Ungleichartigkeit. Unähnlihkeit. Gleihartigkeit und Ungleihartigkeit laffen aber eine Menge Adfiufungen zu. weßhalb die Worte homogen und heterogen oft im weiteften und ...
[Anonymus AC09768571], 1850
10
Untersuchungen zur Synthese linearer Aldehyde durch ...
Jahr Verfahren Art der Katalyse 1913 Synthese von Ammoniak aus den Elementen (Haber/Bosch-Verfahren) heterogen 1915 Oxidation von Ammoniak zu Stickstoffmonoxid (Ostwald-Verfahren) heterogen 1923 Methanolsynthese aus  ...
Dietmar Obst, 2005

用語«HETEROGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheterogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kettwig ist heterogen – vom Fachwerk bis zum Gründerzeitbau
Essen-Kettwig. Struktur in einem Quartier der Kettwiger Innenstadt wird erforscht. Klimaagentur bietet Hauseigentümern individuelle Beratung zur ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
research tools
Ebenso heterogen präsentieren sich die Unternehmen in den Vergleichsportalen. Während die ING-DiBa und die Targobank mit 19 Listungen in den 20 ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, 9月 16»
3
Interview mit Jurymitglied Hans Frieden zum Deutschen ...
Buchhandel in Deutschland ist großartig - aber auch großartig heterogen. Buchhandlungen in ihren Aktivitäten miteinander zu vergleichen, das ist fast nicht ... «börsenblatt, 8月 16»
4
München, Madrid, Mailand: Wohnen wird zum Luxus / Deloitte ...
München (ots) - Der aktuelle Deloitte Property Index zeigt: Der deutsche Immobilienmarkt ist weiterhin ausgesprochen heterogen. Während die Preise in ... «Finanzen.net, 7月 16»
5
Penduduknya Heterogen, Pontianak Dikategorikan Kota Islami
TRIBUNPONTIANAK.CO.ID, PONTIANAK - Berpenduduk heterogen, Kota Pontianak tempati urutan kelima kota islami di seluruh Indonesia. Pernyataan itu ... «Tribun Pontiaknak, 6月 16»
6
Jugendliche: Sieben Mal deutsche Jugend
Einerseits kommen sie zum Schluss: Die Jugendlichen gibt es nicht, die Generation ist heterogen. Andererseits aber sortieren die Forscher die Jugendlichen in ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Zugewanderte Schüler - Heterogene Klassen fordern die Schulen ...
In internationalen Klassen versuchen viele Schulen, die heterogene Schülerschaft mit der deutschen Sprache vertraut zu machen - denn die ist der Schlüssel ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
8
Penduduk Bekasi makin heterogen makin kedepankan toleransi
Bekasi (ANTARA News) - Wali Kota Bekasi Rahmat Effendi menilai situasi kependudukan di wilayah setempat semakin heterogen sehingga masyarakat ... «ANTARA, 3月 16»
9
Diese 5 Zielgruppen erreichen Marken 2016 mit Targeting
Sind die Zielgruppen zu heterogen und das Kaufinteresse zu individuell, sind Streuverluste vorprogrammiert. Diese fünf Zielgruppen können Marken mit einem ... «Internet World, 2月 16»
10
Theater - Maximal heterogen
"Wir sind maximal heterogen", sagt Mantini, "mir reicht's mit den Begrifflichkeiten." Dass bei ihr auch Menschen mit Beeinträchtigung arbeiten, will sie nicht ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. heterogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heterogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA